ABSTRACT
Folk medicinal plants have been analyzed and assayed to confirm their possible antitumoral and anticarcinogenic properties. Aveloz is a plant of the genus Euphorbia (Euphorbiaceae) and it has been popularly used in South America for treating ulcer, cancer, tumor, wart and other diseases. However, some researches have shown opposite effects. Due to these contradictory results, the aim of this work was to test the antimutagenic potential of Euphorbia tirucalli latex in Aspergillus nidulans methionine system. Two concentrations of the latex were used in conidia treatment: 0.1% and 0.2% (v/v). The treatment was developed by collecting quiescent conida from five days old colonies in latex solution, during 24 hours. The results have indicated that both concentrations show antimutagenic effect because the mutation frequency of the treated conidia was smaller than mutation frequency of the control
Muitas plantas medicinais têm sido analisadas quanto a seus potenciais antitumoral e antimutagênico. Aveloz, uma planta do gênero Euphorbia (Euphorbiaceae), tem sido utilizada popularmente na América do Sul no tratamento de úlceras, cânceres, tumores, verrugas e outras doenças. No entanto, algumas pesquisas demonstraram efeitos contrários a estes descritos. Devido a estes resultados contraditórios, o objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial antimutagênico da Euphorbia tirucalli utilizando o sistema metionina em Aspergillus nidulans. Duas concentrações do látex - 0,1% e 0,2% (v/v) - foram usadas no tratamento por 24 horas de conídios dormentes obtidos de colônias de cinco dias. Os resultados indicaram que o látex da Euphorbia tem potencial antimutagênico, pois tanto a concentração de 0,1% quanto a de 0,2% (v/v) do látex resultaram em freqüência de mutação significativamente menor que a freqüência de mutação espontânea, obtida para o controle nestes experimentos
ABSTRACT
During the last few years endophytes occurrence has been constantly reported in healthy, symptomless leaves, suggesting that this microrganisms can colonize plant organs without causing apparent disease symptoms. The purpose of this study was to observe plant-microbe interactions between maize (Zea mays L.) and endophytic bacteria into the leaf tissue by scanning electron microscopy with application of an osmium fixation technique. It was possible to observe intracellular space of maize leaves infected with endophytic bacteria by this technique. The three-dimensional configuration and arrangement of endophyte colonies inside leaf tissue of host plant were visible
Durante os últimos anos, a ocorrência de endófitos tem sido constantemente reportada em folhas saudáveis, assintomáticas, sugerindo que esses microrganismos podem colonizar órgãos de plantas sem causarem sintomas aparentes de doenças. O objetivo deste trabalho foi o de observar as interações planta-micróbio entre o milho (Zea mays L.) e bactérias endofíticas no tecido das folhas por microscopia eletrônica de varredura com a aplicação de uma técnica de fixação com ósmio. Com o emprego dessa técnica foi possível observar o espaço intercelular das folhas de milho com bactérias endofíticas. A configuração tri-dimensional e o arranjo das colônias endofíticas nos tecidos das folhas da planta hospedeira foram visíveis
ABSTRACT
Intense industrial development and population growth have been altering the quality of water and innumerous studies have been undertaken to analyze their effects on humans. Due to rivers contamination with agrotoxics, herbicides, pesticides, excess of farming chemical additives and through sewers spilling not properly treated industrial waste, investigating cytotoxic and mutagenic activity of river water becomes all-important. Bone marrow cells of Wistar rats (Rattus norvegicus), treated in vivo, through gavage, in subchronic treatment (7 days), were used as experimental animal test system to investigate the effects of well water and water from the rivers Ficha and Minas Gerais, close to the municipality of Ubiratã, State of Paraná, southern Brazil. Cell division index and metaphase chromosomes were analyzed. The statistical analysis showed that the experiment"s water failed to alter cell division cycle of Wistar rats and did not increase number of chromosome aberrations. No cytotoxic and clastogenic effects ensued from this treatment
O intenso desenvolvimento industrial e crescimento populacional têm promovido alterações na qualidade da água, sendo esta fonte de muitos estudos para análise desses efeitos no ser humano. Devido a contaminação dos rios por agrotóxicos, herbicidas, pesticidas e demais aditivos químicos utilizados nas lavouras, e pelas indústrias que despejam através de esgotos, resíduos de sua produção, que não são devidamente tratados, torna-se importante a investigação da atividade citotóxica e mutagênica da água dos rios. Neste estudo foi utilizado como sistema teste animal as células da medula óssea de ratos Wistar (,em>Rattus norvegicus), tratados in vivo, via gavagem, de forma subcrônica (7 dias), para investigação dos efeitos das águas do poço, e dos rios Ficha e Minas Gerais, próximos à Ubiratã, Estado do Paraná, Brasil, analisando-se o ciclo de divisão celular e os cromossomos metafásicos. A análise estatística demonstrou que as águas não alteraram o ciclo de divisão celular dos ratos Wistar e também não provocaram aumento no número de aberrações cromossômicas, mostrando não terem neste tratamento, efeito citotóxico e nem clastogênico