Estudo comparativo do tratamento de fraturas de ângulo mandibular: análise retrospectiva de sete anos / Comparative study of mandibular angle fractures treatment: a seven years retrospective analysys

Introdução: Fraturas mandibulares apresentam alta incidência após traumas do complexo maxilomandibular, sendo a região goníaca uma das mais afetadas. Devido à biomecânica complexa da região, altos índices de complicações pós-operatórias estão relacionados às fraturas do ângulo mandibular. Objetivos: Avaliar o tratamento das fraturas de ângulo mandibular e comparar as taxas de complicações de duas técnicas diferentes de osteossíntese. Métodos: Análise retrospectiva de prontuários dos pacientes diagnosticados com fraturas de ângulo mandibular, atendidos no período de junho de 2007 a junho de 2014. Os pacientes foram divididos em grupo I (uma miniplaca) e grupo II (duas miniplacas). Informações sobre a etiologia do trauma, características da fratura, tratamento e complicações foram colhidas e analisadas por meio de frequência absoluta e relativa. Resultados: Foram incluídos 50 pacientes com 53 fraturas de ângulo mandibular. O tempo médio decorrido entre o trauma e o procedimento cirúrgico foi de 9,59 dias, e 29 pacientes apresentavam dentes associados às fraturas. O índice geral de insucesso foi de 28,31%, e as complicações mais prevalentes foram os distúrbios infecciosos e mobilidade interfragmentária. Conclusões: Não houve diferença no índice de complicações entre os grupos analisados, e essas taxas concordam com o descrito na literatura... (AU)

Introduction: Mandibular fractures are highly incidence in the maxillomandibular trauma, and the goniac region is one of the most affected. Due to complex biomechanics, high rates of postoperative complications are related to fractures of the mandibular angle. Objectives: To evaluate the treatment of mandibular angle fractures and compare the complication rates of two different techniques of osteosynthesis. Methods: Retrospective analysis of medical records of patients diagnosed with mandibular angle fractures from June 2007 to June 2014. The patients were divided into group I (one plate) and group II (two plates). Information on the etiology of trauma, fracture settings, treatment and complications were analyzed using absolute and relative frequency. Results: 50 patients with 53 mandibular angle fractures were included. The average time elapsed between trauma and surgery was 9.59 days and 29 patients had teeth associated with fractures.. The general failure rate was 28.31%, and the most prevalent complications were infectious disorders and interfragmentary mobility. Conclusions: There was no difference in the complication rate between the groups analyzed and these rates agree with that described in the literature... (AU)

Estudo clínico retrospectivo da taxa de sucesso precoce de implantes osseointegrados / A retrospective clinical trial of the earlysuccess rate of osseointegrated implants

Introdução: os implantes se consolidaram como alternativa no tratamento do edentulismo, porém, algumas variantes envolvendo, por exemplo, o implante e o leito receptor podem interferir negativamente no sucesso do tratamento. As falhas dos implantes dentários podem ser classificadas como tardias ou precoces, dependendo do momento em que ocorreram. Objetivo: estabelecer o índice de sucesso precoce dos implantes realizados em um curso de especialização em Implantodontia no período de 2009 a 2012. Métodos: foram analisados os prontuários de pacientes tratados em um curso de especialização entre 2009 e 2012. O critério de inclusão empregado foi a instalação de implantes da marca P-I Brånemark Philosophy, utilizando-se da técnica cirúrgica de duas etapas para sua realização, sendo que esses permaneceram submersos por um período mínimo de três meses. Os pacientes selecionados receberam implantes em maxila e mandíbula, submetidas ou não a enxertos ósseos. A avaliação foi efetivada no momento da cirurgia de reabertura, não sendo levada em consideração a sobrevida dos implantes após o carregamento protético. Resultados: a taxa de sucesso foi de 97%, e os fatores que alteraram significativamente os resultados foram a presença ou não de enxerto ósseo e a localização do implante. Conclusões: o índice de sucesso obtido corrobora a literatura e evidencia que a experiência do operador não interfere, necessariamente, no resultado final do tratamento. Os achados demonstram, ainda, que a área de maior falha foi a região posterior, e que os sítios com enxerto ósseo apresentaram taxa de sucesso maior que os citados em outros estudos.

Introduction: Dental implants have become an alternative to treat edentulism, however, some variants involving theimplant itself and the receptor site can hinder treatment success. Dental implant failure is classified into late or early,depending on when it occurs. Objective: To determine the early success rate of implants installed during a specializationcourse in Implantodontics carried out between 2009 and 2012. Methods: The records of patients treatedbetween 2009 and 2012 were analyzed. The following inclusion criteria were applied: P-I Brånemark Philosophyimplants installed by means of the two-stage surgical technique, with implants submerged for a minimum period ofthree months. The selected patients underwent implant placement in the maxilla and mandible, subjected or not tobone graft. Evaluation was implemented at implant reopening. Implant survival after prosthetic loading was not considered.Results: The success rate was of 97%, with the presence or absence of bone graft, with implant positioningsignificantly influencing the final results. Conclusions: The success rate observed by this study not only corroboratesthe literature, but also reveals that the operator’s experience does not necessarily interferes in treatment outcomes.The findings also show that the posterior region had the highest number of failures, whereas bone graft sites had ahigher success rate in comparison to other studies.