Efeito da deficiência de estrógeno no preenchimentode defeitos ósseos tratados ou não com biomaterial:um estudo radiográfico em ratas / The effect of estrogen deficiency on filling bone defects treated or not with biomaterial: a radiographic study on rats

Objetivos: O objetivo deste estudo foi avaliar radiograficamente o preenchimento ósseo de defeitos criados em tíbia de ratas ovariectomizadas e não ovariectomizadas, preenchidos por coágulo ou material substituto ósseo. Materiais e métodos: Foram utilizadas 30 ratas wistar, sendo que 15 foram ovariectomizadas(grupo OV) e 15 ratas não receberam ovariectomia (grupo NOV). Decorridos 60 dias da cirurgia de ovariectomia,ambos os grupos foram submetidos à cirurgia para confecção de defeitos ósseos nas tíbias. A tíbia direita foi preenchida por coágulo, e a esquerda, por biomaterial sintético (Bone Ceramic®), formando os seguintes grupos: grupos não ovariectomizados com defeitos preenchidos por coágulo (grupo NOV/C) ou por biomaterial (grupo NOV/B), e grupos ovariectomizados com defeitos preenchidos por coágulo (grupoOV/C) ou por biomaterial (grupo OV/B). Decorridos 60 dias da cirurgia de confecção dos defeitos e seus preenchimentos, as ratas foram mortas e suas tíbias removidas. A densidade óssea das tíbias foi avaliada em radiografias digitais e as imagens foram estudadas no programa de imagem ImageJ, por examinador único.Para a análise estatística, utilizou-se o teste Anova a dois critérios multifatoriais completos com α < 0,05.Resultados: A porcentagem média de preenchimento ósseo para cada grupo foi: grupo NOV/C, 71,55%;grupo NOV/B, 70,44%; grupo OV/C, 21,03% e grupo OV/B, 58,93%. Conclusão: Com base nos resultados par obtidos,pôde-se concluir que a deficiência de estrógeno interferiu no grau de preenchimento ósseo em defeitos cirurgicamente criados em tíbias de ratas, com ou sem o uso de um biomaterial.

Objectives: The aim of this study was to evaluate radiographically the bone filling of defects surgically createdin the tibiae of ovariectomized and non-ovariectomized rats. Defects were filled with coagulum or syntheticbone graft. Materials and methods: Thirty female Wistar rats were divided into two groups: 15 rats receivedovariectomy (group OVX) and 15 did not (group NOVX). Sixty days after ovariectomy surgery, both groups weresubmitted to ostectomy surgery for bone defect creation in the tibiae. The right tibiae were filled with coagulumand the left one with synthetic bone graft (Bone Ceramic®). The groups of study were: non--ovariectomizedgroup, with defects filled with coagulum (group NOV/C) or biomaterial (group NOV/B), and ovariectomizedgroup, with defects filled with coagulum (group OV/C) or biomaterial (group OV/B). After 120 days, the ratswere sacrificed and their tibiae removed. The bone density was evaluated by digital radiograph and the imageswere analyzed by ImageJ program. In order to carry out the statistical analysis, Anova test was applied α <0.05. Results: The mean percentages of bone filling for each group were: group NOV/C, 71.55%; group NOV/B,70.44%; group OV/C, 21.03% and group OV/B, 58.93%. Conclusion: Based on the results obtained, it was possibleto conclude that estrogen deficiency interfered on the level of bone filling of surgically created defects inrats tibiae, with or without the use of biomaterial.

Radiographic evaluation of the effect of porcine submucosamembrane graft and bioactive glass on bone filling in rat calvaria / Avaliação radiográfica do efeito de membrana de submucosa suína e vidro bioativo no preenchimento ósseo em calvária de rato

Objectives: The aim of this study was to radiographically evaluate the filling of standardized bone defectsin rat calvaria treated with bioactive glass and with porcine submucosa membrane, alone or in combination,when compared to defects filled with clot. Materials and methods: Eighty male Wistar rats, weighing 250to 300 g, were divided into four groups, with trial period of two and eight weeks. Standardized bone woundswere surgically created in the calvaria measuring 6 mm in diameter and treated with bioactive glass, porcinesubmucosa membrane, combination of both or only clot. After two or eight weeks, the animals wereeuthanized and bone specimens were collected for evaluation with standard radiographs and digitized foranalysis with ImageJ image analyzer to compare the percentage of filling of the defects by measuring thevariations of levels of gray. Data were scored and analyzed statistically (ANOVA and Tukey HSD, p < 0.05).Results: The association of bioactive glass and submucosa membrane showed the best result of filling ofbone cavities, followed by the single use of bioactive glass. Membrane alone showed similar results withthe clot group. Conclusion: It was possible to conclude that the association of bioactive glass and porcinesubmucosa membrane could be good option for bone filling of bone defects.

Objetivos: O objetivo deste estudo foi avaliar radiograficamente o preenchimento de defeitos ósseos padronizados em calvária de ratos, tratados com vidro bioativo e com membrana de submucosa suína, isolados ou em associação, quando comparados com defeitos preenchidos com coágulo. Materiais e métodos: Oitenta ratos Wistar machos, pesando de 250 a 300 g, foram separados em quatro grupos, com períodos de avaliação de duas ou oito semanas. Defeitos ósseos padronizados foram cirurgicamente criados na calvária medindo 6 mm de diâmetro e tratados com vidro bioativo, membrana submucosa suína, combinação de ambos ou apenas com coágulo. Após duas ou oito semanas, os animais foram mortos e os espécimes ósseos foram coletados para avaliação com radiografias padronizadas e digitalizadas para análise com programa ImageJ, visando a comparar a porcentagem de preenchimento dos defeitos por meio da variação dos níveis de cinza. Os dados foram obtidos e avaliados estatisticamente (ANOVA e Tukey HSD, p < 0,05). Resultados: A associação do vidro bioativo com a membrana submucosa suína demonstrou os melhores resultados de preenchimento das cavidades ósseas,seguido pelo uso isolado do vidro bioativo. A membrana isolada demonstrou resultados semelhantes ao grupo coágulo. Conclusão: Foi possível concluir que a associação do vidro bioativo e da membrana submucosa suína pode ser uma boa opção para o preenchimento de defeitos ósseos.

Condicionamento ácido da superfície radicular em periodontia / Root surface conditioning in periodontal therapy

O objetivo principal da terapia periodontal vem sendo a biocompatibilizaçäo da superfície radicular com os tecidos periodontais adjacentes. A raspagem e alisamento säo ainda procedimentos fundamentais para se atingir este objetivo. No entanto, vem sendo sugerindo que a instrumentaçäo vigorosa da superfície radicular deva ser evitada, a fim de se manter cemento radicular, importante no processo de reparo dos tecidos periodontais de sustentaçäo. O uso de substâncias ácidas, como o ácido cítrico, ácido fosfórico e o EDTA, vem sendo preconizado para a remoçäo das endotoxinas e exposiçäo de fibras colágenas da superfície radicular, favorecendo a obtençäo de nova inserçäo conjuntiva apesar dos trabalhos ainda mostrarem-se inconclusivos quanto à efetividade clínica desse procedimento