Conocimiento profesional sobre urgencias estomatológicas / Professional knowledge on stomatological emergencies

Se realizó un estudio descriptivo y transversal para evaluar el conocimiento profesional sobre urgencias estomatológicas en las consultas de Barrio Adentro del estado venezolano de Táchira, desde enero hasta junio del 2012. El universo estuvo constituido por 55 profesionales que prestaban atención de urgencia en los servicios diurnos. El dato primario se obtuvo de un cuestionario confeccionado al efecto que recogía los siguientes datos: años de graduado, especialidad o residencia, categoría docente, preguntas sobre el conocimiento profesional y para detectar las necesidades de aprendizaje. Se creó una base de datos computarizada con el software Epi Info 6. Como medidas de resumen se utilizaron los números absolutos y el porcentaje. Se concluyó que el conocimiento relacionado con el diagnóstico y tratamiento de las urgencias estomatológicas fue adecuado (94,5 %).

A descriptive and cross sectional study to evaluate the professional knowledge on stomatological emergencies in the out-patient from Barrio Adentro in the Venezuelan state of Táchira was carried out from January to June, 2012. The universe was constituted by 55 professionals who assisted emergencies in the daily services. The primary data were obtained from a questionnaire for this purpose that gathered the following data: years of graduation, specialty or residence, teaching category, questions on the professional knowledge and to detect the learning necessities. An on-line database was implemented with the software Epi Info 6. As summary measures the absolute numbers and the percentage were used. It was concluded that the knowledge related to the diagnosis and treatment of the stomatological emergencies was adequate (94,5 %).

La cultura en salud bucal como problema actual de la sociedad / The culture in oral health as current problem of the society i:en

La promoción de salud constituye una de las acciones sanitarias más importante relacionada con la labor del estomatólogo general. Es un concepto más amplio que la prevención, ya que abarca las esferas biológica, ambiental, social y cultural, por citar algunas, donde la voluntad política del Estado desempeña una función fundamental, en aras de elevar cada día la calidad de vida de la población cubana en materia de salud bucal. Los resultados relacionados con la promoción son mediatos, de mayor impacto y generalmente requieren de una inversión en salud a largo plazo, a diferencia de los tratamientos médicos, cuyos resultados son más rápidos, pero menos duraderos y profundos. Tomando en consideración estos argumentos se llevó a cabo la presente investigación, con vistas a describir los nuevos enfoques sobre la promoción de salud y brindar una información más actualizada sobre el tema.

Health promotion constitutes one of the most important health tasks related to the work of the general stomatologist. It is a wider concept than prevention, since it comprises the biological, environmental, social and cultural fields, to mention some, where the political will of the State plays a fundamental role, for rising each day the life quality of the Cuban population regarding oral health. The results related to the promotion are mediate, of higher impact and they generally require an investment in health at long term, contrary to the medical treatments, results of which are faster, but less durable and deep. Taking in consideration these arguments, the present investigation was carried out, aimed at describing the new approaches on the health promotion and to offer a more updated information on the topic.