ABSTRACT
IntroduccioÌn: La distancia promedio de las medidas de la liÌnea de implantacioÌn pilosa frontal ha sido estudiada en muÌltiples paiÌses, encontraÌndose variaciones importantes entre ellos. A nivel local no existen estudios que nos permitan conocer el valor para la poblacioÌn colombiana. Objetivo: Determinar la distancia promedio de las estructuras de la liÌnea de implantacioÌn pilosa frontal en mujeres. MetodologiÌa: Estudio transversal, analiÌtico realizado en mujeres sanas mayores de 18 anÌos, valoradas en consulta externa de dermatologiÌa y cirugiÌa plaÌstica de la cliÌnica FOSCAL en Bucaramanga, Colombia, que no presentaran patologiÌas capilares o alteraciones craÌneo-faciales. A las participantes se les midioÌ las estructuras de la liÌnea de implantacioÌn frontal y se recolectaron variables sociodemograÌficas y dermatoloÌgicas. Resultados: Edad media encontrada fue de 34.3 anÌos con rangos entre 18 y 84 anÌos, el fototipo de piel maÌs frecuente fue el III (42.3%), la frecuencia de pico de viuda fue del 47.6% con un alto de 9.7 mm (IC 9.1-10.3) y ancho de 14.2 mm (IC 13.5-14.8). DiscusioÌn: Los resultados encontrados difieren de manera estadiÌsticamente significativa de los resultados reportados en Estados Unidos y EspanÌa; esta diferencia puede deberse al origen eÌtnico; asiÌ mismo hay que tener en cuenta el disenÌo metodoloÌgico y la poblacioÌn origen de los estudios fue diferente, lo cual podriÌa explicar tambieÌn en parte las diferencias. Conclusiones: Las medidas de la liÌnea de implantacioÌn pilosa en Colombia son distintas a las reportadas en la poblacioÌn espanÌola y americana, por lo que se aconseja el uso de medidas locales en procedimientos de reconstruccioÌn quiruÌrgica, con el fin de lograr resultados maÌs acordes a la poblacioÌn local; ademaÌs de tener un punto de referencia para sospechar ciertas enfermedades en estadios iniciales que cursan con retroceso de la liÌnea de implantacioÌn. Se requieren estudios prospectivos con mayor tamanÌo de muestra que nos permitan estudiar variaciones de la liÌnea de implantacioÌn pilosa dentro de la misma poblacioÌn, de acuerdo a sus medidas antropomeÌtricas y dermatoloÌgicas.
Introduction: The average distance of hairline measurements has been studied in multiple countries, finding important variations among them. At a local level, there are no studies that allow investigators to know the value for the Colombian population. Objective: Determine the average distance of the structures of the frontal hairline in women. Methodology: A cross-sectional analytical study carried out on healthy women over 18 years of age, who were assessed in the outpatient dermatology and plastic surgery departments of the FOSCAL clinic in Bucaramanga and they do not show capillary pathologies or craniofacial alterations. Results: The average age found was 34.3 years with ranging between 18 and 84 years, the most frequent skin phototype was III (42.3%), the frequency of the widow's peak was 47.6% with a height of 9.7 mm (CI 9.1-10.3) and width of 14.2 mm (CI 13.5-14.8). Discussion: The results that were found differ in a statistically significant way from the results reported in the United States and Spain; this difference may be due to ethnic origin; likewise, it is necessary to take into account the methodological design and the origin of the population of the studies were different, which could partly explain the differences as well. Conclusions: The measurements of the hairline in Colombia are different from those reported in the Spanish and American population; therefore, the use of local measures in surgical reconstruction procedures is recommended in order to achieve more consistent results with the local population. Additionally, this works as a point of reference to suspect about certain diseases in initial stages that occur with backward movement of the implantation line. Therefore, more prospective studies with larger sample sizes are required to allow researchers to study variations of the hairline within the same population, according to their anthropometric and dermatological measurements.
IntroduçaÌo: A distaÌncia meÌdia das medidas da linha do cabelo frontal foi estudada em vaÌrios paiÌses, com importantes variaçoÌes entre elas. No niÌvel local, naÌo haÌ estudos que nos permitam conhecer o valor para a populaçaÌo colombiana. Objetivo: Determinar a distaÌncia meÌdia das estruturas do cabelo frontal em mulheres. Metodologia: Estudo transversal, analiÌtico realizado em mulheres saudaÌveis com mais de 18 anos, avaliado em ambulatoÌrio de dermatologia e cirurgia plaÌstica na cliÌnica FOSCAL em Bucaramanga, ColoÌmbia, que naÌo apresentou patologias capilares ou alteraçoÌes craniofaciais. AÌs participantes foram medidas as estruturas da linha de enxerto frontal e as variaÌveis sociodemograÌficas e dermatoloÌgicas foram coletadas. Resultados: A idade meÌdia foi de 34.3 anos, com intervalos entre 18 e 84 anos, o fotoÌtipo de pele mais frequente foi III (42.3%), a frequeÌncia de pico da viuÌva foi de 47.6% com uma altura de 9.7 mm (IC 9.1-10.3) e largura 14.2 mm (IC 13.5-14.8). DiscussaÌo: No sentido estatiÌsco, as diferenças saÌo significativas aÌs jaÌ reportadas nos Estados Unidos e Espanha. Essa diferença pode ser devido aÌ origem eÌtnica e ao fato de que a metodologia e a origem da populaçaÌo em estudo foi diferente, podendo explicar parte das diferenças. ConclusoÌes: As medidas da linha do cabelo na ColoÌmbia saÌo diferentes das relatadas na populaçaÌo espanhola e americana, por isso eÌ aconselhaÌvel usar medidas locais em procedimentos de reconstruçaÌo ciruÌrgica, a fim de alcançar resultados mais consentaÌneos com a populaçaÌo local; AleÌm de ter um ponto de refereÌncia para suspeitar certas doenças nos estaÌgios iniciais que ocorrem com o movimento para traÌs da linha de implantaçaÌo. Estudos prospectivos com tamanhos de amostra maiores saÌo necessaÌrios para permitir- nos estudar variaçoÌes da linha do cabelo dentro da mesma populaçaÌo, de acordo com suas medidas antropomeÌtricas e dermatoloÌgicas.