Tumor de Krukenberg del ovario asociado a teratoma maduro / Krukenberg tumor of the ovary associated with mature teratoma

Se reporta un caso excepcional de tumor de Krukenberg ovárico bilateral asociado a teratoma maduro encontrado en una mujer de 54 años. La ecografía mostró al lado derecho tumor ovárico sólido de 55 mm y al lado izquierdo tumor quístico de 125 mm. Se realizó histerectomía total, salpingooforectomía bilateral, resección del epiplón mayor y muestras peritoneales. Al tercer día postcirugía, la paciente presentó signos de tromboembolismo pulmonar masivo y aunque recibió terapia anticoagulante falleció al quinto día postoperatorio. El estudio histológico mostró infiltración masiva de carcinoma de células en anillo positivas para citoqueratina en ambos ovarios. El ovario derecho mostró la forma sólida clásica del tumor de Krukenberg mientras que el ovario izquierdo correspondió a un quiste dermoide con infiltración tumoral de carcinoma de células en anillo en la pared.

An exceptional case of bilateral Krukenberg tumor of the ovary associated with mature teratoma presented in a 54 years old patient is reported. The ultrasound showed a 55 mm solid right ovarian tumor and a 125 mm left cystic ovarian tumor. Hysterectomy and bilateral salpingoophorectomy was performed including omental resection and peritoneal biopsies. Massive pulmonary embolism was detected in the third day after the surgery. Even anticoagulant therapy was established the patient died in the fifth postoperative day. The histological study revealed massive infiltration of signet ring cell carcinoma with positive expression for cytokeratin in both ovaries. The right ovary showed the classical solid form of the tumor. The left ovary was a dermoid cyst with signet ring cell carcinoma infiltrating the cystic wall.

Evidencias y Narrativas en la atención sanitaria / Evidence and Narratives in healthcare

Este livro é resultado da reflexão coletiva do X Colóquio REDAM (Red de Antropologia Medica) que teve com titulo "De la evidencia a la narrativa en la atención sanitaria: biopoder y relatos de aflicción", realizado em junho de 2013. Tendo como objetivo destacar as narrativas da "construcción de la prueba en biomedicin", na publicação entendidas como uma questão estratégica.

An automated dispensing system for improving medication timing in the emergency department / 世界急诊医学杂志（英文）

BACKGROUND: Numerous medical conditions require timely medication administration in the emergency department (ED). Automated dispensing systems (ADSs) store premixed common doses at the point-of-care to minimize time to administration, but the use of such automation to improved time to medication administration has not been studied. Since vancomycin is a commonly used empiric antimicrobial, we sought to quantify the effect of using an ADS on time to drug delivery in patients presenting to the ED. The study aimed to determine the efficacy of utilizing an ADS to improve time to administration of vancomycin and determine any negative effects on dosing appropriateness.METHODS: The institional review board approved the retrospective quality improvement study took place in a single, urban academic tertiary care ED with an annual census of 80000. Study subjects were all patients receiving vancomycin for the management of sepsis between March 1 to September 30, 2008 and the same time period in 2009. The primary outcome was the proportion of patients who received vancomycin within one hour of bed placement and the secondary outcome was dosing appropriateness.RESULTS: Sixty-three patients had weight and dosing information available (29 before and 34 after intervention) and were included in the study. Before intervention, no patient received vancomycin in less than 60 minutes, while after intervention 14.7％ of the patients received it in less than 60 minutes (difference in proportions 14.7％, 95％ CI 0.39％-30.0％, P=0.04). A similar proportion of the patients received correct dosing before and after intervention (44.8％ vs. 41.2％, difference in proportions 3.7％, 95％ CI -20.0％-26.7％, P=0.770).CONCLUSION: The use of an ADS may improve the timing of medication administration in patients presenting to the ED without affecting dosing appropriateness.