ABSTRACT
El dolor posoperatorio como resultado de la terapia canalicular es un efecto colateral bastante frecuente en el tratamiento endodóntico, que puede durar de unas horas a varios días, debido a una reacción inflamatoria de la zona perirradicular. Por ser tan controversial la eficacia del hidróxido de calcio en la prevención del dolor en las exacerbaciones en pulpas necróticas, se realizó un estudio a doble ciegas en 80 pacientes que requerían tratamiento endodóntico en piezas no vitales y se observó que la frecuencia de agudizaciones posoperatorias fue relativamente baja, con una significación del 0,00018. Esto permite concluir que el hidróxido de calcio como tratamiento en la prevención del dolor intercitas en pulpas necróticas, no evita la sintomatología posoperatoria, ya que existen otros factores que deben ser considerados y aunque son controlados dentro del tratamiento, pueden ser causa de la aparición del dolor intercitas.
Postoperative pain as a result of the canalicular therapy is a very frequent side effect that may last a few hours to several days in the endodontic treatment due to the inflammatory reaction in the periradicular area. Since the efficacy of calcium hydroxide in preventing pain in necrotic dental pulps is so controversial, then a double blind study was carried out with80 patients who required endodontic treatment in non-vital teeth. It was observed that the frequency of postoperative pain exacerbation was relatively low, with significance index of 0,00018. This allows us to reach the conclusion that calcium hydroxide as a treatment in the prevention of pain in necrotic pulps interappointments does not avoid postoperative symptomatology because there are other factors that should be taken into account and although they are under control within the treatment, it is possible that they influence over the occurrence of interappointment pain.
ABSTRACT
Las investigaciones anteriores han reportado mayor incidencia de agudizaciones endodónticas intercitas en pacientes alérgicos, debido a una reacción de hipersensibilidad inmediata. El propósito del presente estudio fue evaluar la eficacia del cromoglicato de sodio intracanal para prevenir las exacerbaciones en estos pacientes. En un estudio a doble ciego, se seleccionaron 30 pacientes atópicos que requerían tratamiento endodóntico en piezas vitales sin procesos infecciosos: 15 fueron medicados en forma intracanal con cromoglicato de sodio y 15 con solución salina, luego de la primera sesión. Los pacientes valoraron el grado de dolor como: ausente, leve, moderado y severo, registrándolo a las 8, 24 y 48 horas postoperatorias. Se observó una menor incidencia de dolor estadísticamente significativa en los casos medicados con cromoglicato de sodio comparado con la solución salina a las 8 horas (X2=16.20536, df=1;p=0.01683) y una diferencia estadísticamente significativa a favor del cromoglicato de sodio a las 24 horas