Experiencia cubana con el uso terapéutico de células madre adultas / Cuban experience with the therapeutic use of adult stem cells

Las investigaciones básicas y clínicas realizadas en los últimos años sobre las células madre y sus posibilidades terapéuticas, son en la actualidad uno de los temas más excitantes de la medicina contemporánea. Ya se han obtenido importantes avances en el estudio y aplicación de las células madre adultas que muestran notables ventajas sobre las embrionarias, pues su manipulación resulta más simple, económica y se pueden obtener del propio individuo que va a ser tratado. Para la introducción en Cuba de la terapia celular regenerativa, en el Instituto de Hematología e Inmunología se seleccionaron como fuentes celulares las células madre adultas derivadas de la médula ósea y las movilizadas a la sangre periférica. Para facilitar la extensión del tratamiento a otros centros hospitalarios, se estandarizó una técnica para la movilización de las células madre hematopoyéticas a la sangre periférica, mediante un factor estimulador de colonias de granulocitos (Filgrastim, de producción nacional) y se desarrolló un método simple, económico y también más tolerable para los enfermos. De esta forma, se ha extendido la terapia celular a 6 provincias cubanas y hasta abril del año 2009 se habían tratado 563 casos con trasplante de células madre adultas autólogas, de los cuales el 81,7 por ciento corresponde a pacientes con enfermedades angiológicas, en los que se ha logrado disminuir significativamente la indicación de amputaciones mayores. También los resultados han sido muy prometedores en las lesiones óseas y procesos periodontales, entre otras enfermedades tratadas. Los resultados obtenidos hasta el momento se pueden considerar como un nuevo logro de la ciencia revolucionaria y de nuestros sistemas nacionales de salud y de ciencia y técnica. El método empleado es un proceder económico y factible para instituciones con recursos limitados

The basic and clinical researches carried out during past years on the stem cells and its therapeutic possibilities are at present times, one of the most interesting subjects of the contemporaneous medicine. There are advances in the study and application of adult stem cells showing remarkable advantages on the embryonic ones, since its handling is more simple, economic and they are obtained from the own subject to be treated. For the introduction in Cuba of the regenerative cellular therapy in the Institute of Hematology and Immunology the cellular sources selected were the adult stem cells derived from bone marrow and the mobilized ones to the peripheral blood. To make easy the expansion of treatment to other hospital centers, authors standardized a technique for the mobilization of the hematopoietic stem cells to peripheral blood using a granulocyte colony-stimulating factor (Filgrastim, of national production) developing a simple, economic and more tolerable method for patients. In this way, the cellular therapy has been expanded to 6 Cuban provinces and until April, 2009 562 cases with autologous adult stem cells transplant have been treated, from which the 81.7 percent to correspond to patients presenting with Angiology diseases with a significant reduction of major amputations. Also, the results have been very promising in the bone lesions and periodontal processes among other diseases treated. The results obtained until now may be considered as a new achievement of revolutionary science and of our national health systems and of science and technique. The method used is an economic and feasible procedure for the institutions with scarce resources

Transplante y microtransplante de células mesencefálicas fetales en striatum y sustancia negra pars reticulata simultáneamente de ratas hemiparkinsonianas: etudio conductual / Transplant and microtransplant of fetal mecencephalic cells in striatum and pars reticulata of sustancia nigra in parkinsonian rats conduct study

El objetivo del presente trabajo fue evaluar el efecto del microtrasplante de células dopaminérgicas fetales "sembradas" en substancia negra pars reticulata (Snr) simultáneamente con el striatum (Est). Los animales recibieron trasplante o microtrasplante de células en el Est y la Snr ipsilateral a la lesión de la sustancia negra pars compacta o en ambos. De acuerdo al sitio y a la técnica utilizada se consideraron los grupos experimentales siguientes: I macrotrasplante en Est (n=20), II microtrasplante en Est (n=20), III macrotrasplante en Est + Snr (n=20), IV microtrasplante en Est + Snr (n=20), V macrotrasplante en Snr (n=20), VI microtrasplante en Snr (n=20), VII Control (Solo lesión) (n=20). Las rotaciones inducidas por d-anfetamina (5mg/Kg i.p) y por apomorfina fueron estudiadas 1,2,3, y 6 meses y 3 y 6 meses respectivamente después del trasplante. Tres meses después del trasplante se estudió la asimetría motora que presentaban los animales a través de la prueba de la escalera. Las rotaciones disminuyeron significativamente en los grupos de trasplante intraestriatal. La comparación entre las técnicas quirúrgicas mostró diferencias no significativas entre ellas. La prueba de la escalera arrojó diferencias significativas en la utilización de las extremidades en todos los grupos experimentales. La utilización de la extremidad izquierda disminuyó significativamente en todos los grupos. Las rotaciones no parecen ser sensibles a modificar su comportamiento con el microtrasplante aunque son más dependientes del sitio de trasplante en cuestión.

Evaluación de una tarea de discriminación visuo-espacial en monos de cola corta (Macaca arctoides) / Evaluation of visuo-spatial discriminatory task on stumptalied monkeys

Se evaluaron las capacidades discriminativas de color y posición en monos pardos de cola corta (Macaca arctoides), machos, adultos, de entre 12 y 15 kg de peso; se registró simultáneamente el tiempo de reacción y la mano utilizada preferencialmente por cada animal. La prueba se efectuó en un Wisconsin General Apparatus Test (WGTA) y consistió en 30 ensayos diarios de 60 s cada uno, con intervalo interensayos de 15 s. En cada ensayo, se utilizó una bandeja con tres recipientes de colores diferentes (rojo-azul-blanco) cuya posición central o lateral se modificaba aleatoriamente en cada presentación. El mono debía seleccionar y levantar el estímulo positivo (rojo-izquierdo) para obtener la recompensa colocada debajo de l. Como criterio de aprendizaje se consideró la obtención de un 90 por ciento o más de aciertos durante 5 días consecutivos. A partir de este diseño, y considerando que la ejecución de la tarea requiere utilizar ambas manos, asumimos como mano preferencial la asociada al acto motor más complejo y con menos posibilidades de estar vinculada al fenómeno de habituación. Sobre esta base, nuestros resultados indican una especialización izquierda para este tipo de actividad, lo cual coincide con lo obtenido por otros autores para tareas de complejidad similar a la nuestra utilizadas en la evaluación de otros primates no humanos