Opção simples e econômica na melhoria da autoimagem de mastectomizadas / Simple and economical option to improve the self -image of mastectomized women

O avanço da reconstrução mamária permite uma perspectiva nova para as mulheres mastectomizadas, porém grande número delas ou não são aptas aos procedimentos oncoplásticos ou não têm acesso às equipes especializadas. Neste contexto, muitas mulheres são candidatas ao uso de próteses externas. Essas próteses podem ser adquiridas comercialmente ou são confeccionadas. Este artigo sugere uma opção que coloca à disposição das suas pacientes próteses externas em espuma, feitas por meio de uma técnica simples, econômica, permitindo que a mulher mastectomizada recupere parte da autoestima perdida com o tratamento oncológico. As próteses externas pata preenchimento do sutiã proporcionam importante ferramenta no apoio psicológico das pacientes submetidas a tratamentos radicais. Apresenta-se uma metodologia simples, econômica e de fácil reprodução, facilitando a reabilitação dessas mulheres.

The reconstructive surgery is the gold standard after a mastectomy due to breast cancer. In development countries the number of advanced breast cancer is still high and the radical surgical procedures are often used to do. Sometimes a patient undergone to a mastectomy cannot be able to receive a surgical breast reconstruction for any reason. In these cases, there are external breast prosthesis which can be used to minimize the self-esteem’s damages of the radical treatment. This paper suggests an easy, economic and reproducible technique to do a handcraft external prosthesis able to be spread and help the patients to whom the breast reconstruction is forbidden or delayed.