Acesso aos serviços odontológicos e motivos da procura por atendimento por pacientes idosos em Campina Grande - PB / Access to dental services and reasons of demand for service for elderly in Campina Grande - PB

Avaliar o acesso aos serviços odontológicos e os motivos da procura por atendimento por idosos de Campina Grande/PB. Realizou-se um estudo transversal sendo a amostra composta por 124 sujeitos com 60 anos ou mais. O instrumento de pesquisa compreendeu um questionário, contendo questões abertas e fechadas, dicotômicas e de múltipla escolha, com as seguintes variáveis: sócio-demográficas (etnia, escolaridade e renda), acesso aos serviços odontológicos, motivos da procura por atendimento e tempo decorrido da última consulta. Os dados foram apresentados de forma descritiva por meio de distribuições absolutas e percentuais. A maioria dos idosos possuía o ensino fundamental imcompleto (62,9%), percebiam até 2 salários-mínimos (87,8%) e já haviam ido ao cirurgião-dentista (97,6%). O serviço público foi o local de atendimento para 56,5% dos idosos e a dor se constituiu no principal motivo para a consulta (48,4%). Grande parte havia ido ao cirurgião-dentista há 3 anos ou mais (69,4%). A necessidade de tratamento foi referida por 71% da amostra. Verifica-se a necessidade da adoção de políticas de promoção de saúde direcionadas para a saúde bucal do idoso possibilitando uma reestruturação no processo de socialização desses indivíduos.

To assess to dental services and the reasons for the demand for care for elderly in Campina Grande/PB. A cross-sectional study was conducted and the sample composed by 124 sublects aged 60 or older. A questionnaire, containing questions open and closed, dichotomous and multiple choice, with the following variables: socio-demographic (ethnicity, education and income), access to dental services, reasons for the demand for care and elapsed time of last consultation was used. The data were presented in a descriptive way through absolute and percentage distributions. The majority of the elderly had incomplete primary education (62.9%), perceived by 2-minimum wages (87.8%) and had gone to dentist (97,6%). The public service was the place to care for 56.5% of the elderly and the pain has been the main reason (48.4%). Much of them had gone to dentist to 3 years ago or more (69.4%). The need for treatment was mentioned by 71% of the sample. There is a need for the adoption of policies to promote health directed to the oral health of elderly allowing a restructuring in the process of socialization of these individuals.

Morbidade por Causas Externas em Idosos e sua Relação com Lesões Maxilofaciais / Morbidity of Elderly People by External Causes and its Relationship with Maxillofacial Injuries

Objetivo: Analisar a morbidade por causas externas em idosos esua relação com lesões maxilofaciais.Método: O estudo caracterizou-se como sendo observacional eretrospectivo, por meio da análise de dados secundários. Ouniverso compreendeu 8.671 prontuários de pacienteshospitalizados no Hospital Regional de Urgência e Emergência domunicípio de Campina Grande/PB, no período de janeiro de 2006 ajaneiro de 2007. A amostra foi composta por 88 (1,1 por cento) prontuáriosde pacientes idosos com idade igual ou superior a 60 anos, vítimasde acidentes por causas externas e submetidos à internaçãohospitalar. Os dados foram coletados por meio de um formulárioespecífico, sendo analisadas as seguintes variáveis: sexo, faixaetária, etiologia do agravo, local do corpo atingido, presença defratura e tempo de internação. A associação entre as variáveis foiverificada por meio do teste Qui-quadrado, sendo adotado um nívelde significância de 5 por cento.Resultados: Idosos com idades entre 60 a 64 anos foram asvítimas mais freqüentes (26,1 por cento), com as quedas se constituindono principal agravo (55,7 por cento), seguido dos acidentes automotivos(18,1 por cento). Verificou-se associação estatisticamente significanteentre as variáveis sexo e violência (p<0,01; OR=12,64). Os membrosinferiores foram as regiões do corpo mais acometidas (34,1 por cento),seguidos de injúrias na cabeça e face (27,3 por cento), sendo observadauma associação estatisticamente significante entre a presença delesão na cabeça e face e a ocorrência de fratura facial (p<0,05). Otempo médio de internação foi de 3,4 dias.Conclusão: As quedas e os acidentes automotivos se constituemem importante causa de hospitalização entre idosos, sendofreqüente injúrias nos membros inferiores e na região da cabeça eface.

Doença periodontal: uma orientaçäo preventiva para o clínico geral / Periodontal disease: preventive guidelines for the dental clinician

Os autores abordam a importância do clínico geral na prevençäo da doença periodontal, dando ênfase ao controle da placa bacteriana pelos métodos convencionais

Testes de atividade de cárie / Tests of dental carie activity

Os autores analisam os testes de atividades de cárie mais utilizados, mostrando a viabilidade de sua utilização como rotina no consultório dentário