ABSTRACT
O objetivo deste estudo foi comparar a concordância entre dois indicadores de obesidade, IMC e percentual de gordura, em escolares de ambos os sexos. Para tanto, 100 meninas e 100 meninos de 8 a 10 anos, alunos do ensino fundamental do município de Londrina, foram submetidos a medidas antropométricas para subseqüente cálculo do Índice de Massa Corporal (IMC) e percentual de gordura como indicadores de obesidade. As variáveis foram analisadas em relação aos critérios de referência apresentados por Williams et al6 e Cole et al7. Os resultados foram analisados pelo índice Kappa, evidenciando que 79% dos meninos e 85% das meninas foram classificados simultaneamente pelos dois procedimentos. Uma concordância moderada entre os dois indicadores de obesidade na classificação para meninos e meninas foi evidenciada (kappa=0,43 e 0,50, respectivamente). Entretanto, os dados encontrados demonstraram que 21% dos meninos e 15% das meninas encontravam-se dentro de uma faixa de peso considerada normal, segundo o IMC, contudo, de acordo com o percentual de gordura corporal, apresentavam um quadro de obesidade. Os resultados demonstraram que o IMC, quando comparado ao percentual de gordura, apresentou concordância moderada para classificar crianças de ambos os sexos, de 8 a 10 anos, em relação à obesidade, acima e dentro do critério de referência para saúde.
The aim of this study was to compare the concordance of two obesity indicators, BMI and % body fat in boys and girls. Therefore, 100 girls and 100 boys, with ages ranging from 8 to 10 years, were submitted to anthropometric measurements for subsequent calculation of Body Mass Index (BMI) and % body fat, both as obesity indicators. The variables were analyzed with relation to the reference criteria proposed by Williams et al6 and Cole et al7. The results were then analyzed with the kappa index, elucidating that 79% of the boys and 85% of the girls were classified simultaneously by both procedures. The kappa index indicated a moderate agreement between the two obesity indicators for obese and non-obese classification. However, our data demonstrated that 21% of the boys and 15% of the girls showed normal weight according to BMI, but were classified as obese according to the % body fat. The results show that BMI, when compared with skinfolds, had moderate agreement in children from 8 to 10 years old for detecting obesity.