ABSTRACT
High concentrations of xenobiotics from urban and industrial wastes have contributed to the contamination of many aquatic environments. We used the comet assay to evaluate the genotoxic potential of water collected from the River Paraná, which receives a great deal of waste, at three points (Puerto Piray, Eldorado and Montecarlo) in the Misiones Province of Argentina. The in vivo comet assay used 40 freshwater clams (Corbicula fluminea) while the in vitro comet assay used Chinese hamster (Cricetulus griseus) K1 cell (CHO-K1) cultures with the mutagen ethyl methanesulfonate (EMS) as the positive control and phosphate buffered saline (PBS) as the negative control. Both assays showed statistically significant differences between the three sampling sites in relation to the negative control, the results of this preliminary study indicating that at these three sites water from the Paraná River presents genotoxic potential.
ABSTRACT
Ratas Wistar machos de peso 280 g, recibieron dosis total de dos gramos de hexaclorobenceno (HCB), administrado en lña dieta semipurificada normoproteica isocalórica (18 por ciento de caseína, 68,5 por ciento de hidrato de carbono, que contenía almidón o sacarosa), durante 8 semanas. La capacidad del HCB de estimular la actividad del sistemamicrosómico hepático fue evaluada in vivo mediante el test de parálisis de las patas traseras utilizando zoxazolamina (i.p.). Fueron evaluados el peso del hñígado y su composición bioquímica en proteínas, lípidos, ADN y ARN. Las muestras de hígado fueron estudiadas histologicamente. El tratamiento con HCB no modificó el patrón de ingestión de alimentos en ambos grups tratados con sacarosa o almidón. Los animales con sacarosa mostraronb menor ingestión de alimento. Sin embargo, el desarrollo y el peso corporal fueron semejantes en ambos grupos al final del experimento. Los animales tratados con HCB presentaron, independientemente de la fuente de carbohidratos de la dieta, reducción del tiempo de parálisis de las patas traseras por la zoxazolamina, aumento de peso del hígado y de los contenidos de proteínas y lípidos, junto a una menor concentración hepática de ADN, Histológicamente se observó hipertrofia de hepatocitos centrolobulillares y cúmulo graso en hepatocitos de la zona periportal. los resultados de este estudio mostraron que, bajo los parámetros estudiados, las ratas expuestas al HCB presentaron inducción del sistema microsómico hepático. Esta inducción fue acompañada por un agrandamiento de hepatocitos centrolobulillares y aumento de peso del hígado y de su contenido en proteínas.