ABSTRACT
RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade da água do Ribeirão Samambaia (São Pedro, São Paulo, Brasil) utilizando parâmetros físicos e químicos, índice de estado trófico (IET) e ensaio ecotoxicológico com Daphnia magna. De janeiro a dezembro de 2011, amostras de água foram coletas mensalmente à montante e à jusante de São Pedro e dentro da cidade, e expostas a D. magna em laboratório durante 48 horas para avaliar efeitos sobre sua mobilidade. Condutividade, fenóis, oxigênio dissolvido, demanda bioquímica de oxigênio, surfactantes, pH e IET foram mensurados. Valores dos cinco primeiros parâmetros demonstraram baixa qualidade da água à jusante da cidade. Valores de clorofila-a estiveram dentro do permitido pela legislação ambiental brasileira e, dessa forma, o IET das águas do Ribeirão Samambaia foi classificado como ultraoligotrófico para a maioria dos locais e meses amostrados. Amostras de água coletadas de janeiro a abril à jusante de São Pedro foram tóxicas para D. magna. De acordo com as características físicas e químicas e o ensaio ecotoxicológico, conclui-se que o Ribeirão Samambaia possui baixa qualidade da água após a cidade de São Pedro.
ABSTRACT The goal of this study was to evaluate the water quality of Samambaia Creek (São Pedro, São Paulo, Brazil) through physical chemical parameters, trophic state index (TSI) and ecotoxicological assay with Daphnia magna. From January to December 2011 water samples were monthly collected from upstream, downstream and inside the São Pedro city, and exposed to D. magna in laboratory for 48 hours to evaluate mobility effects. Conductivity, phenols, dissolved oxygen, biochemical oxygen demand, surfactants, pH, and TSI were measured. Values of the first five parameters showed low water quality downstream of the city. Chlorophyll a values were within the range permitted by the Brazilian environmental legislation and thus the TSI in Samambaia Creek was classified as ultra-oligotrophic for most sites and months. Water samples collected from January to April downstream of São Pedro were toxic to D. magna. The physical chemical analysis and the toxicity test indicate low quality of water from Samambaia Creek downstream the city of São Pedro.
ABSTRACT
Estudou-se a influência de três águas de cultivo na cultura de Daphia magna, pesquisando-se a reproduçao de quarenta espécimes em quatro experimentos. Foi usado para tal um meio sintético (M4), modificando-se a dureza da água para 80 mg/L de CaCO3; água mineral de galao (dureza de 166 a 173 mg/L) e água desclorada de torneira (dureza de 36 a 38 mg/L). Durante os quatro experimentos cada tipo de água em estudo foram realizadas as seguintes mediçoes como controle: pH, condutividade, dureza da água e oxigênio dissolvido. Os parâmetros biológicos observados foram: aparecimento das primeiras fêmeas ovadas, data do início da reproduçao, número de neonatos, número de ovos partenogenéticos nao desenvolvidos e a data que marcou o fim da reproduçao. Os resultados apresentados pelas médias dos quatro experimentos demonstraram que o M4 é o meio mais adequado para a cultura de Daphnia magna, pois apresentou a taxa mais alta de indivíduos neonatos vivos (132/fêmea) e o menor número de ovos nao desenvolvidos (2/fêmea). A água desclorada e a mineral se comparadas entre si apresentaram número quase similar de neonatos vivos/fêmea, respectivamente 31 e 26,6, ocorrendo discrepância no número de ovos partenogenéticos nao desenvolvidos, sendo registrado para a água mineral média de 11,9 e para a desclorada 4,2.