ABSTRACT
Objetivo conhecer as experiências da maternidade e paternidade vivenciadas por adolescentes e a participação desses nos cuidados aos filhos. Método estudo descritivo, de natureza qualitativa, realizado com dez pais que vivenciaram a maternidade/paternidade na adolescência. Os dados foram coletados nos meses de novembro e dezembro de 2015, por meio de entrevistas semiestruturadas que foram submetidas à análise de conteúdo. Resultados a gestação desencadeou conflitos, sentimento de felicidade, mudanças positivas e negativas na rotina diária dos adolescentes e de suas famílias. Os participantes destacaram não terem enfrentado dificuldades na realização dos cuidados com o recém-nascido, em razão do apoio fornecido pelos familiares e profissionais da saúde. Conclusão a vivência da gestação não foi percebida como condição desfavorável ao casal adolescente, entretanto o acompanhamento profissional e o apoio dos pais é importante para a saúde da criança e o desenvolvimento da nova família.
Objetivo conocer las experiencias de maternidad y paternidad vividas por adolescentes y su participación en el cuidado de los hijos. Método estudio descriptivo, de naturaleza cualitativa, realizado con diez padres que experimentaron la maternidad/paternidad durante la adolescencia. Los datos fueron recopilados en los meses de noviembre y diciembre de 2015, mediante entrevistas semiestructuradas que fueron sometidas al análisis de contenido. Resultados el embarazo desencadenó conflictos, sentimiento de felicidad, cambios positivos y negativos en la rutina diaria de los adolescentes y de sus familias. Los participantes destacaron no haber enfrentado dificultades en la realización de los cuidados con el recién nacido, debido al soporte ofrecido por los familiares y profesionales de salud. Conclusión la vivencia del embarazo no fue percibida como condición desfavorable para la pareja adolescente, pero el seguimiento profesional y el soporte de los padres son importantes para la salud del niño y el desarrollo de la nueva familia.
Objective to know the experiences of maternity and paternity experienced by adolescents and their participation in the care of their children. Method a descriptive qualitative study carried out with ten parents who experienced maternity/paternity in adolescence. Data were collected in November and December of 2015, through semi-structured interviews that were submitted to content analysis. Results the pregnancy triggered conflicts, feelings of happiness, positive and negative changes in the daily routine of adolescents and their families. Participants emphasized that they did not face difficulties in caring for the newborn due to the support provided by family members and health professionals. Conclusion the experience of gestation was not perceived as an unfavorable condition for the adolescent couple; however, professional support and support from the parents is important for the child's health and for the development of the new family.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Pregnancy , Adolescent , Pregnancy in Adolescence , Child Care , Child Health , ParentingABSTRACT
Objective: to reflect the perception of postpartum women about the partner participation to the mother and son care. Method: a descriptive study, qualitative in nature, carried out with 20 postpartum women living in the city of Campo Mourão-PR. Data were collected between February-March 2014, through recorded and subsequently subjected to content analysis thematic semi-structured interviews. The study was approved by the Ethics Committee in Research under protocol 727 405/2014. Results: two categories emerged: Feelings touched upon with the arrival of a new member in the family; Hands promoting livelihood also care. Conclusion: the effective participation of the partner was evidenced by the women. However, the baby care are still incipient and participation is more effective in the postpartum care and domestict asks.
Objetivo: apreender a percepção de puérperas acerca da participação do companheiro nos cuidados prestados ao binômio mãe e filho. Método: estudo descritivo, de natureza qualitativa, realizado com 20 puérperas residentes no município de Campo Mourão-PR. Os dados foram coletados no período de fevereiro a março de 2014 por meio de entrevistas semiestruturadas gravadas e, posteriormente, submetidos à análise de conteúdo, modalidade temática. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa sob o parecer 727.405/2014. Resultados: emergiram duas categorias: Sentimentos aflorados com a chegada do novo membro na família e As mãos que promovem o sustento também cuidam. Conclusão: a participação efetivado companheiro foi evidenciada pelas puérperas; contudo, os cuidados com o bebê ainda são incipientes, sendo a participação mais efetiva nos cuidados direcionados à puérpera e às tarefas domésticas.
Objetivo: reflexionar sobre la percepción de las mujeres después del parto sobre la participación del compañero en el cuidado de la madre y el hijo. Método: estudio descriptivo, de naturaleza cualitativa, realizada con 20 mujeres en posparto que viven en la ciudad de Campo Mourão-PR. Los datos fueron recolectados entre febrero y marzo de 2014, a través de audio y posteriormente sometidos a análisis de contenido de entrevistas semi-estructuradas de modalidad temática. El estudio fue aprobado por el Comité Ético en Investigación bajo el protocolo 727 405/2014. Resultados: surgieron dos categorías: Sentimientos con la llegada del nuevo miembro de la familia; Las manos que sustentan también cuidan. Conclusión: la participación efectiva del compañero fue evidenciado por las mujeres; sin embargo, el cuidado del bebé es todavía incipiente y una participación es más efectiva en el cuidado de posparto y las tareas domésticas.