ABSTRACT
Este estudo teve por objetivo identificar as justificativas socioeconômicas, geográficas e assistenciais para se implantar um Centro de Tratamento de Queimados e discuti-las à luz da legislação que regulamenta a implantação desse serviço. Trata-se de um estudo descritivo e exploratório, realizado por meio de pesquisa bibliográfica e documental. O contexto da problemática é o município de Mossoró (RN), considerado como referência regional na atenção à saúde para a região oeste do estado; caracteriza-se ainda por atividades produtivas que predispõem os trabalhadores ao risco de acidentes que provocam queimaduras, tais como: exploração do petróleo, produção de cimento, beneficiamento da castanha de caju e indústria ceramista. Esse perfil geográfico e produtivo coloca o município na condição de responsável pelo atendimento às vítimas de queimaduras da região, mas o serviço especializado nesse agravo localiza-se na capital do estado, a uma distância de 285 km. Entretanto, à luz da legislação vigente, o município não está credenciado para implantar o serviço especializado em assistência à vítima de queimaduras. Conclui-se que a localização geográfica e o perfil socioeconômico do município de Mossoró justificam a implantação de um centro especializado no atendimento às vítimas de queimaduras. Faz-se necessário discutir os parâmetros assistenciais diante das demandas sociais.
This study aimed to identify the social, economic, geographic and welfare justifications to establish a Burn Treatment Center and discuss them in the light of legislation governing the implementation of this service. This is a descriptive and exploratory study conducted through literature and documental research. The context of the problem is the town of Mossoró, Rio Grande do Norte, considered as a regional reference in health care in the western part of the state; it is still characterized by productive activities that predispose workers to the risk of accidents which cause burns, such as oil extraction, cement production, processing of cashew and ceramics industry. Due to this geographic and production profile, this municipality is responsible for the care of victims of burns in this region, but specialized service in this grievance is located in the capital of the state, at a 285-km distance. However, in light of the current legislation, the municipality is not certified to establish the dedicated assistance to victims of burns. We conclude that the geographical location and the social and economic profile of Mossoró justify the implementation of a specialized center to victims of burns. It is necessary to discuss the care parameters on the social demands.
Este estudio tuvo como objetivo identificar las justificaciones socioeconómicas, geográficas y asistenciales para implementar un Centro de Tratamiento de Quemados y discutirlas a la luz de la legislación que rige la implementación de ese servicio. Se trata de un estudio descriptivo y exploratorio, realizado por medio de investigación bibliográfica y documental. El contexto del problema es el municipio de Mossoró (RN), considerado como una referencia regional en la atención de salud para la región oeste del estado; se caracteriza también por actividades productivas que predisponen a los trabajadores a los riesgos de accidentes que provocan quemaduras, tales como la exploración de petróleo, la producción de cemento, procesamiento de nueces de anacardo y la industria ceramista. Ese perfil geográfico y productivo pone la ciudad bajo la condición de responsable por la atención de víctimas de quemaduras en la región, pero el servicio especializado en ese empeoramiento se ubica en la capital del estado, a una distancia de 285 km. Sin embargo, a la luz de la legislación vigente, el municipio no está certificado para implementar la asistencia especializada a las víctimas de quemaduras. Se concluye que la ubicación geográfica y el perfil socioeconómico del municipio de Mossoró justifican la implementación de un centro especializado en la atención de víctimas de quemaduras. Es necesario discutir los parámetros asistenciales ante las demandas sociales.