Etude comparative des profils de dissolution in vitro de quinine sulfate générique et princeps en utilisant la Chromatographie Liquide Haute Performance

Introduction : La quinine est une molécule préconisée pour le traitement du paludisme dans les régions où les souches de P. falciparum sont poly-résistantes. Face à l'importante utilisation de ses médicaments génériques d'une part, et au fléau des médicaments de qualité inférieure d'autre part, il devient plus que nécessaire d'appuyer les données des tests physico-chimiques par celles de dissolution in vitro dont l'évaluation et la comparaison des cinétiques permettra de prédire le comportement in vivo du principe actif et par conséquent l'efficacité du médicament générique. L'objectif de la présente étude était de réaliser une étude comparative de la cinétique de dissolution d'un princeps et d'un générique à base de quinine comprimé 300 mg commercialisés à Kinshasa.Matériels et méthodes : L'étude a été réalisée en utilisant trois milieux de pH différents (1,2 - 4,5 - 6,8) tels que recommandés par l'Agence Européenne de Médicament et en se servant d'un appareil de dissolution, tandis que l'équipement de chromatographie liquide à haute performance couplée à un détecteur à barrette de diodes a été utilisé pour la quantification. La méthode statistique fit factor a été appliquée pour comparer les résultats de dosage de la quinine dans les trois milieux tout en ayant évalué le biais à différents temps de dissolution.Résultats : Les différents échantillons de médicaments générique et princeps ont été conformes quant à l'identification et au dosage de la quinine, par contre leurs cinétiques de dissolution étaient non-similaires.Discussion : Ceci pourrait avoir une influence sur l'efficacité du produit générique et la sécurité des consommateurs, dénotant l'importance d'examiner les profils de dissolution des génériques avant toute autorisation de mise sur le marché plus particulièrement dans les pays en voie de développement

Immunoglobulin heavy chain gene rearrangement in non B-cell haematological malignancies / Reordenamiento del gen de la cadena pesada de inmunoglobulina en las neoplasias hematológicas de linfocitos no B

PURPOSE: Clonality detection through amplifying immunoglobulin heavy chain (IGH) gene rearrangements by polymerase chain reaction (PCR) is a useful tool in diagnosis of various B-lymphoid malignancies. Immunoglobulin heavy chain gene rearrangement can be an optimal target for clonality detection in B-lymphoid malignancies. In the present study, we evaluated the presence of IGH gene rearrangement in non B-cell haemato-oncologypatients including T-cell acute lymphoblastic leukaemia (T-ALL), acute myeloblastic leukaemia (AML) and biphenotypic leukaemia. METHODS: We studied 18 cases of haematological malignancies which comprised five patients with TALL, 12 patients with AML and one with biphenotypic leukaemia. RESULTS: We found that the incidence of IGH gene rearrangement in T-ALL and AML were three (60%) and two (16.7%), respectively. The patient with biphenotypic leukaemia was negative for IGH gene rearrangement. CONCLUSION: Immunoglobulin gene rearrangement, which occurs in almost all haematological malignancies of B-cell lineage, also presents in a very small proportion of T-cell or myeloid malignancies.

OBJETIVO: La detección de la clonalidad mediante amplificación de los reordenamientos del gen de la cadena pesada (IGH) de inmunoglobulina por reacción en cadena de la polimerasa (RCP) es una herramienta útil en el diagnóstico de varios tumores malignos linfoides de células B. El reordenamiento del gen de la cadena pesada de inmunoglobulina puede ser un objetivo óptimo de la detección de la clonalidad en tumores malignos linfoides de células B. En el presente estudio, se evaluó la presencia de reordenamiento del gen IGH en pacientes de hemato-oncología de células no B, incluyendo la leucemia linfoblástica aguda de células T (LLA-T), leucemia mieloblástica aguda (LMA), y leucemia bifenotípica. MÉTODOS: Se estudiaron 18 casos de neoplasias malignas hematológicas que abarcaron cinco pacientes con (LLA-T), 12pacientes con AML y uno con leucemia bifenotípica. CONCLUSIÓN: Reordenamiento del gen de la inmunoglobulina que ocurre en casi todas las neoplasias malignas hematológicas del linaje de las células B, también se presenta en una proporción muy pequeña de células T o las neoplasias mieloides.