Anormais, bárbaros e bárbaras: trajetórias de vida e homossexuais e clínica psicológica / Abnormal and barbarians: gay's life trajectories and psychological clinic

O artigo aborda a forma como as práticas das clínicas psicológicas se confrontam com a diversidade sexual, a partir da análise das trajetórias de vida de cinco sujeitos homossexuais que passaram por atendimento psicológico. Como ferramenta de pesquisa empírica foram utilizadas entrevistas baseadas na perspectiva das trajetórias de vida. Nas entrevistas foi utilizada uma questão inicial: Como a questão da orientação sexual foi abordada durante o tratamento psicológico? O objetivo da pergunta inicial foi estimular o/a entrevistado/entrevistada a relatar impressões do atendimento psicológico em relação à homossexualidade. Utilizou-se para a análise os conceitos de formação discursiva e enunciado, oriundos da perspectiva arqueológica de Foucault, acoplada à abordagem genealógica apresentada pelo autor. O instrumental teórico foi embasado em Michel Foucault e Judith Butler. Nossa análise indica que o/a homossexual ainda ocupa, na clínica psicológica especificamente e na sociedade em geral, o lugar de anormal e de bárbaro/bárbara. A perspectiva teórica utilizada toma os conceitos de dispositivo da sexualidade e heteronormatividade como centrais para a compreensão da resistência conservadora das práticas clínicas frente aos avanços institucionais de reconhecimento social da homossexualidade

This article discusses the way psychological clinical practice deals with sexual diversity, analyzing life trajectories of five homosexual subjects that went through psychological treatment. The research instrument used was interviews based on life history's approach. We proposed an initial question: How your sexual orientation was approached in your psychological treatment? The goal of this question was to stimulate the interviewed to describe his/hers comprehension of psychological therapy in relation to homosexuality. In the analysis we used the concepts of discursive formation and enunciation from Foucault's archeological perspective in combination of his genealogical approach. The theoretical frame was constructed based on Michel Foucault's and Judith Butler's contributions. Our analysis indicates that the homosexual is still considered in psychological practice as well in society in general as the abnormal, the barbarian. The theoretical perspective that guides the study takes heteronormativity and sexuality device (dispositif) as central concepts to understand clinical practice resistance to the institutional progress of homosexuality social recognition

As formas do "fazer psi" e a constituição das políticas públicas associadas à diversidade sexual / Las formas del "hacer psy" y la constituicíon de las politicas publicas asociadas a la diversidad sexual / The psychological practice and the constituition of public policies pegarding sexual diversity

Este artigo discute o fazer psicológico face à constituição das políticas públicas voltadas à diversidade sexual. Desta forma, utilizamos o conceito de governamentalidade para entender como vem se produzindo as regulamentações/intervenções do Estado e as transformações do dispositivo da sexualidade, seguindo a perspectiva foucaultiana. Percorremos brevemente a história da Psicologia com o objetivo de contextualizar a emergência de suas práticas e a relação com a constituição de subjetividades no que tange as políticas publicas associadas à diversidade sexual. Por fim, são feitos alguns apontamentos acerca do redimensionamento das práticas e teorias que atravessam e constituem a Psicologia frente às novas proposições governamentais e não governamentais dirigidas à diversidade sexual.

This article discusses psychological practices and their relation to the constitution of public policies regarding sexual diversity. With this goal we used the concept of governmentality to understand the production of State's rules and interventions as well as the transformation of the sexuality device (dispositive), following a foucaultian perspective. We will briefly describe Psychology's history in order to contextualize the emergence of practices and its direct relation to subjectivities' constitution related to public policies regarding sexual diversity. Finally we will point out some aspects of the current psychological theory and practice that may contribute to new propositions in the governmental and non-governmental propositions regarding sexual diversity.

En este artículo se discute el hacer psicológico frente a la constituición de las politicas publicas dirigidas a la diversidad sexual. Así, empleamos el concepto de governamentalidad para entender como produzense las regulamentaciones/intervenciones del Estado y las transformaciones del dispositivo de la sexualidad, siguiendo la perspectiva de los estudios foucaultianos. Percorrimos brevemente la historia de la Psicología com el objetivo de contextualizar la emergencia de sus prácticas y la relación directa com la constituición de subjetividades en lo que tange las políticas públicas asociadas a la diversidad sexual. Por fin, hacemos algunos apontamientos acerca de la teoría psi frente a las nuevas proposiciones governamentales y no governamentales dirigidas a la diversidad sexual.