ABSTRACT
Introdução: A remoção de debris da medicação intra-canal da parededentinária se faz necessária para se alcançar melhor adaptação do material obturador. Se a medicação não é completamente removida, a sua presença pode comprometer a limpeza e permeabilidade alcançada pela irrigação final após a instrumentação. Objetivo: O presente trabalho tem como objetivo analisar a influência do veículo e do protocolo de irrigação na remoção de pastas de hidróxido de cálcio. Métodos: utilizou-se 92 dentes uniradiculados que foram abertos e instrumentados empregando técnica progressiva e adotando lima tipo K #55 como instrumento de memória. Após o preparo biomecânico foi empregado EDTA a 17% durante 3 minutos e irrigação final com hipoclorito de sódio a 1% seguido de soro fisiológico. Dois dentes ao final foram clivados e analisados em estéreomicroscópio para verificação da remoção da smear layer (controle positivo). Os demais noventa dentes foram divididos em três grupos de 30 dentes cada em função da pasta, obedecendo ao seguinte: G1 - Pasta Calen; G2 - Pasta Calen com PMCC; G3 - Pasta aquosa de clorexidina a 2%. Ao final os dentes foram radiografados para constatação do preenchimento em seguida foram armazenados por 15 dias em estufas a 37ºC. Ao final do período os dentes da cada grupo foram subdivididos em três subgrupos, em função do protocolo de irrigação final, como se segue: Subgrupo A: EDTA durante três minutos seguido da irrigação com hipoclorito de sódio a 1%; Subgrupo B: EDTA durante três minutos seguida da irrigação com detergente aniônico; Subgrupo C: EDTA durante três minutos seguida da irrigação com soro fisiológico. Após a irrigação final os dentes foram secos clivados e analisados em estereomicroscópio. Após a digitalização das imagens, foi mensurada a área em mm2 da área com a presença das pastas, por meio do software Image-J. Resultados: não houve diferença estatística na remoção das pastas do canal radicular, independente da solução irrigadora utilizada. Conclusão: conclui-se que nenhuma das soluções irrigadoras testadas foi capaz de remover as pastas do canal radicular de forma eficiente.
Introduction: The removal of debris of medication in the intracanal wall dentin is needed to achieve better adaptation of the fillingmaterial. If medication is not completely removed, its presence maycompromise the cleaning and permeability achieved by irrigation after instrumentation. Objective: this paper aims to analyze the influence of the vehicle and the Instrumento irrigation in the removalof calcium hydroxide pastes. Methods: it was used 92 singlerooted teeth which were instrumented using open and a progressive technique, adopting K file # 55 as an instrument memory. After biomechanical preparation it was used 17% EDTA for 3 minutes and final irrigation with sodium hypochlorite followed by 1% saline. Later, two teeth were cleaved and analyzed by stereomicroscope to verify the removal of the smear layer (positive control). The remaining ninety teeth were divided into three groups of 30 teeth each according to the folder: G1 - Calen; G2 - Calen PMCC, G3 - aqueous pasta 2% chlorhexidine. The final radiographs were taken for verification of fulfillment and then were stored for 15 days at 37 ° C. After this period, the teeth of each group were subdivided into three subgroups according to the protocol of final irrigation, as follows: Subgroup A: EDTA for three minutes followed by irrigation with sodium hypochlorite 0.5%, Group B: EDTA for three minutes followed by irrigation with anionic detergent; Subgroup C: EDTA for three minutes followed by irrigation with saline. After final irrigation,the teeth were dried and cleaved hemisections were metallized and examined under the stereomicroscope. After digitalization of images, the area with pasta was measured in mm2 with Image J software. Results: results showed no statistic difference among the dressing remove. Conclusion: none of the solutions in test was able to remove efficiently the pasta in root canals.