ABSTRACT
Introducción: el sobrepeso y la obesidad son consideradas como una enfermedad, un problema de salud pública que se constituye en uno de los principales factores de muerte relacionados con enfermedades cardiovasculares en México. Métodos: se realizó un estudio de tipo descriptivo transversal en busca de la relación que existe entre la obesidad y el sobrepeso de los responsables del cuidado de la salud y la población en general, a través de una medición de obesidad al personal de seis centros de salud de primer nivel de la Secretaría de Salud del Estado de México de la Jurisdicción de Nezahualcóyotl. Participaron 124 personas de las diversas áreas de trabajo de los centros, incluyendo los responsables de los programas de nutrición. Los parámetros de diagnóstico para obesidad y sobrepeso son: índice de masa corporal, relación cintura cadera y porcentaje de grasa corporal. Resultados: Índice de masa corporal: normal 0,22; sobrepeso 0,53; obesidad I 0,23; obesidad II 0,03; obesidad III 0,00. Perímetro de cintura: normal 0,28 y alto 0,72. Porcentaje de grasa: normal 0,20 y alto 0,80. Se encontró que el 77 por ciento presenta sobrepeso u obesidad. Discusión: los encargados de controlar la problemática de obesidad y sobrepeso también la padecen, pudiendo contribuir al fracaso de los programas que se intentan aplicar en la comunidad. Es indispensable desarrollar programas de estilo de vida saludable considerando como ejes rectores la nutrición y la actividad física. Dichos ejes deben aplicarse primordialmente a los profesionales de la salud que están a cargo de los programas de vida saludable orientados a la comunidad.
Introduction: Overweight and obesity are considered a disease - a public health problem that has becomes one of the main factors related to deaths from cardiovascular disease in Mexico. Methods: We conducted a cross-sectional descriptive study in search of inference between obesity and overweight among health caregivers and the general population in six primary care clinics that belong to the Ministry of Health of the municipality of Nezahualcoyotl. We recruited 124 participants from the different work areas of the centers, including those responsible for nutritional programs. Diagnostic parameters for obesity and overweight were body mass index, waist hip ratio and percentage of body fat (percent BF). Results: Body mass index: 0.22 normal; 0.53 overweight; 0.23 obesity I; 0.03 obesity II; 0.00 obesity III. Waist circumference: normal 0.28 and above normal 0.72. Fat percentage: normal 0.20 and 0.80 percent higher. We found that 77 percent of participants were obese or overweight. Discussion: Those in charge of controlling obesity and overweight also suffer from it and can contribute to the failure of programs in the community. It is essential to develop programs in healthy lifestyle based on nutrition and physical activity. These should be applied primarily to healthcare professionals who are in charge of community lifestyle programs.