Resultados de la técnica ortoradial vs técnica paralela en la identificación de conductos de primeros premolares superiores y primeros molares inferiores

Fundamento: los avances en la imagenología y su implementación en la Odontología permiten lograr mejores tratamientos. Objetivo: describir los resultados de la técnica ortoradial vs técnica paralela en la identificación de conductos de primeros premolares superiores y primeros molares inferiores. Métodos: estudio observacional, descriptivo y transversal en pacientes con necesidad de tratamiento de conductos de primeros premolares superiores o primeros molares inferiores, que acudieron a la Unidad de Atención Odontológica de la Universidad Regional Autónoma de los Andes en el periodo abril-agosto de 2019. La muestra la constituyeron 62 pacientes, separados en dos grupos: premolares superiores (n=30) o primeros molares inferiores (n=32) y ambos en otros dos grupos según técnica empleada (técnica paralela y técnica ortoradial). Resultados: en los primeros premolares superiores la técnica ortoradial mostró mejores resultados que la paralela para obtener imágenes precisas (100 % vs. 20 %). En los primeros molares inferiores, la técnica ortoradial mostró resultados superiores a la técnica paralela para el conducto mesiolingual (93,75 % vs 31,25 %) y conducto disto lingual (31,25 % vs 12,5 %). La elongación de las raíces predominó en la técnica ortoradial (n=8), al igual que la superposición dental (n=10). Conclusiones: la técnica ortoradial mostró resultados superiores al momento de localizar tanto el conducto vestibular y palatino en los primeros premolares superiores como para el conducto mesiolingual y el conducto distolingual. La elongación de las raíces se observó en mayor cuantía en la técnica ortoradial, al igual que la superposición dental.

Foundation: advances in imaging and its implementation in Dentistry allow for better treatments. Objective: to describe the results of the orthoradial technique vs parallel technique in the identification of upper first premolars canals and lower first molars. Methods: observational, descriptive and cross-sectional study in patients in need of root canal treatment of upper first premolars or lower first molars, who attended the Dental Care Unit of the Andes Regional Autonomous University from April to August 2019. The sample consisted of 62 patients, separated into two upper premolar groups (n=30) or lower first molars (n=32) and both into two other groups according to the technique used (parallel technique and orthoradial technique). Results: in the upper first premolars, the orthoradial technique showed better results than the parallel technique to obtain accurate images (100% vs. 20%). In the lower first molars, the orthoradial technique showed superior results to the parallel technique for the mesiolingual canal (93.75% vs 31.25%) and distolingual canal (31.25% vs 12.5%). Root elongation predominated in the orthoradial technique (n=8), as did dental overlap (n=10). Conclusions: the orthoradial technique showed superior results when locating both the buccal and palatine canal in the upper first premolars and for the mesiolingual canal and the distolingual canal. Root elongation was observed to a greater extent in the orthoradial technique, as was dental overlap.

Parasitic fauna of the invasive house sparrow (Passer domesticus) from Ñuble region, Chile: an example of co-introduced parasites / Fauna parasítica do pardal invasor (Passer domesticus) da região de Ñuble, Chile: um exemplo de parasitas co-introduzidos

Abstract Invasive species impact native wildlife in several ways, as they compete for resources and may transmit their specific pathogens. However, the potential consequences of co-introduced parasites are not fully understood. While the house sparrow (Passer domesticus) was introduced in Chile about a century ago, no data are available regarding its parasites. Thus, the aim of the present study was to determine the parasitic fauna of this avian invader and to determine whether there are co-introduced/co-invasive parasites shared with native birds. One hundred and eight birds were collected from three different localities in the Ñuble region of Chile, and a complete parasitic necropsy was performed in the laboratory. Twenty-three (21.3%) were parasitized by six arthropod species and four (3.7%) were parasitized by two helminth species. Four out of eight taxa are reported for the first time in Chile; among them, three arthropod parasites and the tapeworm, Anonchotaenia globate, are considered as co-introduced parasites. Only A. globata is a potential co-invasive parasite given its low degree specificity in terms of its definitive hosts. Future research should examine whether additional co-introduced/co-invasive parasites have been brought by the house sparrow, and what their potential consequences might be on the health of native birds in Chile.

Resumo As espécies invasoras de vertebrados competem com espécies nativas no uso de recursos e transmitem patógenos. Contudo as consequências da co-introdução de parasitos permanecem pouco estudadas. O pardal (Passer domesticus) foi introduzido há um século no Chile, porém não existem dados sobre seus parasitos. O objetivo do estudo foi investigar a fauna parasitária e avaliar se existem espécies co-introduzidas/co-invasivas compartilhadas com as espécies de aves nativas do Chile. Um total de 108 aves foram coletadas em diferentes localidades da região de Ñuble. Seis espécies de artrópodes parasitos foram coletadas de 23 (21,3%) aves. Quatro aves (3,7%) estavam parasitadas por duas espécies de helmintos. Quatro de um total de oito espécies de parasitos correspondem aos primeiros relatos para o Chile. Três artrópodes parasitos e o helminto Anonchotaenia globata são considerados parasitos co-introduzidos no país. Apenas A. globata possui potencial para ser considerada uma espécie co-invasiva, pois pode parasitar Passeriformes em geral. Pesquisas futuras devem investigar se os demais parasitos identificados neste estudo correspondem a espécies co-introduzidas ou co-invasoras e avaliar as possíveis consequências na saúde das aves nativas do país.

La certeza y la modulación de certidumbre en el Witz / Modulation of confidence and certainty

La fundamentación de la certeza configura el punto de apoyo no meramente de los edificios teóricos de las distintas disciplinas sino también, y lo que es más, de cualquier praxis, sea que ella se ocupe o no en considerarlo. Uno de los momentos de la historia más celebrados en que se ha hecho cuestión de un tal basamento por la influencia y los efectos que ha llegado a tener es el de las meditaciones cartesianas sobre filosofía primera, punto de partida -cuanto a lo que a proceder con la certidumbre se refiere- de la moderna ciencia. Como lo ha hecho notar Jacques Lacan, Freud procede asimismo revisando también los tales fundamentos, no por ello convergiendo en la derrota del filósofo francés, pues no se aviene a sacrificar por la afirmación del ser el campo de los pensamientos, y sin apelar tampoco a lugares comunes. Retomando esas indicaciones, en el presente artículo se señalan pues cuestiones básicas atinentes al lugar de la certidumbre y la certeza en el psicoanálisis y en las ciencias deductivas, punto en que se da el deslinde de sus respectivos campos

The principles of certainty constitutes not only merely the toehold of the different disciplines\' theoretical buildings but also, what is more important, of any praxis, regardless whether such a praxis takes them into account or not. One of the most celebrated moments in history when such basis were called into question, due to the influence and effects they have achieved, is the one of Cartesian considerations, starting point of modern science as far as proceeding with confidence is concerned. As pointed out by Jacques Lacan, Freud also proceeds examining such principles, but not in the same way as the philosopher, since he did not resolve to sacrifice for the affirmation of being the field of thoughts, but without the need to resort to common places. Resuming those indications, the present article underlines basic questions concerning the place of confidence and certainty in psychoanalysis and deductive sciences, the starting point from where their different fields branch out.

La lucha por puro prestigio en los pabellones de una cárcel / Fight for pure prestige in the cell blocks of a prison

Las peleas en las cárceles tienen lugar sin duda con cierta frecuencia. Consideradas habitualmente como formas expresivas relativas a desórdenes ligados a conflictos, puede mostrarse que cumplen una función en el devenir de la vida en el interior de los pabellones que admite interpretaciones que van más allá de las que las consideran meramente un desorden. No podrían considerarse una simple falla del orden reglado, por ejemplo, pues ellas mismas acaecen conforme a una regulación o a lo sumo se integran en la trama de las regulaciones que abarcan clasificaciones con efectos prácticos que estructuran las interacciones lo que se traduce en jerarquías, estratificaciones, segregaciones, la obtención de prestigio, etc. En el presente trabajo se procura abordar la cuestión tomando como punto de partida el relato mismo de los protagonistas de la vida de la prisión, con menciones críticas de algunas teorizaciones presentes en la bibliografía e intentos de esbozar una articulación de los hechos estudiados con las lecturas hechas por Kojève y Lacan de la dialéctica hegeliana del amo y del esclavo.