ABSTRACT
Introducción: La endometriosis es una patología caracterizada por la presencia de tejido endometrial fuera de la cavidad uterina. La localización en la pared abdominal es una de las formas poco frecuentes. Objetivo: Determinar las características diagnósticas de esta entidad. Métodos: Análisis retrospectivo de 11 casos de pacientes a quienes se les realizó una ecografía de pared abdominal entre marzo de 2007 y enero de 2014, por dolor en la región y correlación histopatológica posquirúrgica. Resultados: La edad promedio de las pacientes fue 29 años. Todas presentaban dolor abdominal y antecedentes de cirugías pelvianas. Ecográficamente mostraban una formación en la pared abdominal, menor a 25 mm, generalmente hipoecoica, sólida o mixta, bien delimitada, ubicada en un caso en topografía de la cicatriz de laparoscopia y en los restantes en los músculos rectos anteriores. Conclusiones: En una paciente con dolor abdominal y antecedente de cirugía pelviana, que ecográficamente presente una masa sólida o mixta bien delimitada en la pared abdominal, deberá considerarse el diagnóstico de endometrioma.
Introduction: Endometriosis is a condition characterized by the presence of endometrial tissue outside the uterine cavity. The location at the abdominal wall is an unusual form of presentation. Objective: To determine the ultrasound characteristics of abdominal wall endometriosis. Methods: Retrospective analysis of 11 patients who were scanned by an abdominal wall ultrasound due to abdominal pain between March 2007 and January 2014. Ultrasound findings were correlated with postoperative pathologic diagnoses. Results: The average age of the patients was 29 years. All of them suffered from abdominal pain and had a history of pelvic surgery. Ultrasound showed a mass at the abdominal which was less than 25mm, usually hypoechoic, solid, or mixed, well-circumscribed, located at the laparoscopy scar in one case and in the rectus muscle in the remaining ones. Conclusions: A diagnosis of endometrioma should be considered in female patients with abdominal pain and a history of pelvic surgery, if the ultrasound reveals a well delimitated solid or mixed mass in the abdominal wall.