Estudio comparativo entre dos intensidades de ultrasonido continuo en la reparación del nervio espinal lesionado por compresión / Comparative study between two intensities of continuous ultrasound in the repair of the spinal nerve injured by compression

El ultrasonido continuo fundamenta su efectividad en la energía térmica que genera, favoreciendo la reparación nerviosa. Es por esto que surge la interrogante de que si al aplicar diferentes intensidades de ultrasonido continuo sobre el nervio espinal lesionado, la respuesta reparativa será igual o distinta. Para ello se utilizaron 12 ratas de sexo masculino a las que se les aisló quirúrgicamente el nervio isquiático, el cual fue pinzado durante 45 segundos con una fuerza constante de 40N. La compresión se realizó a 10mm sobre la bifurcación, luego se desinfectó y suturó. Inmediatamente después de la operación las ratas fueron agrupadas de a 3: A) control sano, B) control lesionado, C) aplicación de ultrasonido terapéutico de 0,5w/cm2 y D) aplicación de ultrasonido terapéutico de 1w/cm2. El grupo A se utilizó como control sano y no recibió irradiación. Las ratas del grupo B fueron lesionadas y no recibieron irradiación y las del grupo C y D fueron lesionadas e irradiadas transcutáneamente en la región correspondiente al recorrido del nervio isquiático utilizando intensidades de 0,5w/cm2 y 1w/cm2, 3 MHZ de frecuencia, un cabezal de 0,5cm2, durante 1 minuto y 10 días consecutivos. 28 días post operatorio se extrajeron los nervios isquiáticos y fueron sometidos a técnicas de tinción de H-E y Van Gieson. Se realizó el diagnóstico histopatológico y la morfometría: se midió el Grosor del Perineuro, Perímetro del núcleo del Schwannocito, Perímetro del Axón Mielínicoy Perímetro de la Mielina. Los resultados revelan que el ultrasonido continuo es efectivo en la reparación del nervio espinal, siéndolo más con 1w/cm2 que con 0,5w/cm2.

The continuous ultrasound bases its efficiency on the heat energy it generates, favoring the nervous repair. Therefore, the question arises whether the reparative response will be equal or different under varying intensities of continuous ultrasound application on the disabled spinal nerve. For the study we used 12 male rats; the ischiatic nerve was surgically isolated and compressed during 45 seconds with a constant force of 40N. The compression was realized at 10 mm on the bifurcation, and was subsequently disinfected and sutured. Immediately following the operation the rats were separated in groups of 3: A) Healthy control, B) Injured control, C) Application of therapeutic ultrasound of 0.5 w/cm2 and D) Application of therapeutic ultrasound of 1 w/cm2. Group A was used as healthy control and did not receive irradiation. The rats in group B were injured and did not receive irradiation and those of groups C and D were injured and were transcutaneously irradiated in the area corresponding to the ischiatic nerve using intensities of 0.5 w/cm2 and 1 w/cm2, 3 MHZ of frequency. We used a compress of 0.5 cm2, during 1 minute and for 10 consecutive days. 28 days post operative ischiatic nerves were removed and submitted to technologies of H.E and VG stain. Histopathological and morphometrical diagnosis was realized: Thickness of the Perineurium, schwannocyte perimeter, Myelin Axon and Myelin perimeters were measured. The results revealed that the continuous ultrasound is effective in the repair of the spinal nerve, more so with 1 w/cm2 than with 0.5 w/cm 2.

Efecto del láser AsGa sobre la antomía normal de la articulación témporo mandibular (ATM) de conejos / Laser AsGa effect on the normal anatomy of the temporo mandibular joint (TMJ) on the rabbit

El láser blando o infrarrojo es utilizado en clínica veterinaria por sus efectos analgésicos, antiinflamatorios, bioestimulantes y curativos, a fin de tratar lesiones y mejorar el proceso de cicatrización. El presente estudio tiene como propósito evaluar el efecto del láser infrarrojo AsGa (10miliwatt, 780 nanómetros, 2joule/cm²) sobre la articulación témporo mandibular (ATM) de conejo, para determinar las alteraciones que produce este tipo de irradiación sobre los tejidos normales. Se utilizaron 10 conejos de un peso promedio de 2.5 Kg., criados bajo las mismas condiciones de habitat y alimentación, a los cuales se les irradió la ATM derecha. Como control se usó la ATM izquierda del mismo animal. Los especimenes fueron eutanasiados y sus ATM disecadas midiéndose con calibrador digital los diámetros del disco articular, cóndilo mandibular y fosa mandibular. Al mismo tiempo, se tomaron muestras para realizar un análisis histológico de estas mismas estructuras articulares. Macroscópicamente se determinaron significativos cambios dimensionales en la anatomía las estructuras irradiadas, en comparación con los controles, especialmente el novel de disco y fosa mandibular. A nivel de microscopia óptica se observaron variaciones en la disposición del colágeno, como también, alteraciones en el ordenamiento de los estratos celulares tanto en el disco articular, como en la superficie del cóndilo mandibular. Se concluye que el láser blando produce variaciones y microscópicas en la ATM de conejo.

Soft or infrared laser is widely used by their analgesic, anti-inflammatory, biostimulant and curative effects, specially on veterinary clinical procedures destined to treat injury and to improve scarring process. The actual study has the object to detect the AsGa IR laser effects (10miliwatt, 780 nanómero, 2 joule /cm2) on natural rabbit Temporal Mandibular Joint (TMJ) tissue. Ten rabbit specimens from 2.5 Kg average weight reared and nurtured under the same conditions were used as the experimentation subjects in this study. Laser irradiation was performed at the right TMJ of each specimen only, while the other side was left as a control. After each specimen sacrifice their respectives TMJ were removed and dissected having cared to measure on the articular disk, mandibular condyle and mandibular fossa samples their respective diameters employing a digital calibrator. At the same time several samples were taken from the articular structures to perform a hystologycal analysis. Important changes in size and dimension were found on the anatomy of the irradiated structures specially at the level of both mandibular disc and fossa. Instead by optical microscopy were detected several variations on the collagen disposition as also some alterations on the cell layer distribution at the level of the articular disk and mandibular condyle surface. Finally,it can be concluded the soft laser induced macro and microscopic morphological alterations on natural rabbit TMJ tissue.

Curriculum innovado de la carrera de odontología: Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera / Innovated curriculum for dentistry as a career, School of Medicine, University of La Frontera

Se informa acerca de los aspectos más sobresalientes del curriculum de la carrera de odontología de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera, Temuco, Chile. Se mencionan los estamentos que participaron en su creación. Se describen las 4 líneas curriculares que tiene la malla curricular, enfatizando a la Unidad de Integración como eje articulador e integrador de éstas. Se resalta la distribución de la Salud Pública y Prevención, como así también la perspectiva de las ciencias morfológicas y la orientación que tienen las clínicas integradas dentro del modelo Docencia Servicio Investigación impulsado por el Departamento de Odontología del Ministerio de Salud. El internado, de un año de duración, será en su totalidad docente-asistencial, urbano y rural, orientado a la atención integral del adulto y del niño

Estudio macro y mesoscópico de la irrigación del nervio vago / Mesoscopic and macroscopic study of the vagus nerve irrigation

En este trabajo nuestros objetivos estuvieron orientados a clarificar el origen y distribución de los vasos extra e intraneurales del nervio vago de perro y comprobar la disposición de las fibras nerviosas y del tejido conectivo, en nervios de perro y humano. Se estudiaron 20 nervios de perro y 4 humanos. Los animales fueron perfundidos con una solución de gelatina (2,5% y 5%) con tinta china negra (10%) en un 50% de la muestra. El otro 50% fue inyectado con látex neopreno 650 (Dupont). Los nervios inyectados con gelatina-tinta china fueron diafanizados según técnica de Spalteholz modificada y observados al microscopio óptico. Posteriormente fueron procesados según técnicas histológicas corrientes, al igual que los humanos. Se comprobó que la irrigación intracraneana del vago es más pobre que la extracraneana. Esta última es semejante a la de los ramos de los nervios espinales. Además, la organización de las fibras y del tejido conectivo es más simple que nervios como isquiático, mediano, ulnar. Este hecho podría significar una menor resistencia ante un traumatismo físico o químico

Relación entre ostios coronarios y senos aórticos / Relation between coronay ostium and aortic sinus

La descripción topográfica de los ostios coronarios es de gran importancia anátomo-clínica, por el uso de ellos en la cateterización exitosa en una arteriografía coronaria selectiva (Sones 1962). En ocasiones las variaciones de ubicación de los ostios con respecto a los senos, crea dificultades técnicas y requiere una mayor manipulación del cateter o bien el uso de catéteres especiales (Amplatz et al., 1967). Se analiza la disposición de los ostios de las arterias coronarias en 40 individuos chilenos, cuyas edades fluctúan entre 18 y 73 años, siendo 34 del sexo masculino y 6 del sexo femenino. Las muestras fueron obtenidas en el Servicio de Anatomía Patológica, Medicina Legal y Unidad de Anatomía Normal, Universidad de la Frontera, Temuco. Las variables analizadas son: número de ostios, diámetro de ellos, relación con el seno aórtico respecto al plano vertical y plano horizontal. Los resultados obtenidos son comparados con los realizados por otros autores como Banchi (1904); Rocha Lagoa (1928); Testut y Latarjet (1958); James (1961); Paulin (1964) y Vladover (1972)

Ramas arteriales de los nodos del sistema de conducción cardíaca / Arterial branches of the heart conduction system nodes

Se estudia un total de 40 corazones de individuos chilenos, cuyas arterias coronarias se inyectaron con Látex Neopreno 650 Dupont, determinando el origen y trayecto de las ramas arteriales que irrigan los nosos sinoatrial y atrioventricular. La irrigación del nodo sinoatrial procede en un 85% de la arteria coronaria derecha y en un 15% de la arteria coronaria izquierda. La rama arterial del nodo atrioventricular, se origina en un 65% de la arteria coronaria derecha; en un 30% de la rama cincunfleja, de la coronaria izquierda y en un 5% de ambas arterias. Se hace también una relación de trayecto de las ramas arteriales que van al nodo sinoatrial con la vena cava superior. Los resultados obtenidos son comparados con los de otros autores, entre los cuales podemos mencionar a Tawara (1906); Haas (1911); Gross (1922); Grainicianu (1922); Correia (1933); Winkler (1948); James (1961); Vesterby (1981) y Paulin (1983)

Estudio meso y microscópico de la irrigación intraneural del nervio trigémino / Meso and microscopical study of the intraneural irrigation of the trigeminal nerve

Desde que Dandy (1934) asoció la comprensión de las raíces del V par con la neuralgia, muchas publicaciones se han referido al problema. En este trabajo, nuestros objetivos se orientaron a estudiar la estructura y la irrigación del V par, para buscar una probable asociación entre éstas con las alteraciones dolorosas del trigémino. Para realizar nuestro estudio se inyectaron 30 nervios de perro con a) gelatina y tinta china; b) látex neopreno; c) acrílico de autopolimeración. Los especímenes inyectados con los medios a) y b) fueron diafanizados según técnica de Spalteholtz y los con c) fueron corroídos con Na OH. Posteriormente este material diafanizado y/o teñido con Hematoxilina-Eosina fue estudiado bajo microscopio óptico con aumentos de 4x, 10x, 40x y 100x. Los especímenes inyectados con acrílico fueron observados bajo microscopía electrónica de barrido. Entre las conclusiones más importantes podemos indicar: 1. Las raíces poseen un perineuro muy escaso y el ipineuro está prácticamente ausente. 2. Existe un área de las raíces, cercano al puente, donde se observa una menor densidad vascular. 3. Esta área coincide con la ubicación de las comprensiones vasculares descritas por los autores consultados, especialmente en enfermedades con neuralgia al trigémino. 4. El ganglio tiene una abundante irrigación, especialmente alrededor de las neuronas (anillos vasculares). 5. Las irrigaciones de los ramos periféricos es muy abundante y semejante a los otros nervios periféricos. Las raíces por su estructura y vascularización representan el área más débil del V par, frente a cualquier traumatismo o comprensión

Puentes de miocardio sobre arterias coronarias en individuos chilenos / Myocardial bridges over coronary arteries in chilean patients

Durante años, las arterias coronarias han sido objeto de numerosos estudios. En las últimas décadas, la investigación se ha orientado hacia la relación existente entre la musculatura cardíaca y ramos de las arterias coronarias. Algunos de estos vasos poseen segmentos, que penetran en el interior del músculo cardíaco y luego de un recorrido variable, retornan a la superficie. Esta porción de miocardio que cubre a la arteria durante una parte del trayecto, se conoce como "puente de miocardio". Este, posee gran interés para la clínica cardiológica por su relación con infartos, ISHIMORI & RAIZNER (1979); arteriosclerosis, EDWARDS (1961); angina, NOBLE (1976) y muerte súbita, CHEITLIN (1980). Se estudiaron 25 corazones, de individuos chilenos, escogidos al azar, en ambos sexos y de edades variables y sin aparente patología cardíaca, provenientes del Servicio de Anatomía Patológica y Medicina Legal de la ciudad de Temuco. Las piezas fueron inyectadas con Látex Neopreno 650 (Dupont), realizando posteriormente una cuidadosa desección de los ramos arteriales, con el propósito de observar los puentes. Se observaron puentes de miocardio en los ramos: interventricular anterior, marginal derecho, marginal izquierdo, interventricular posterior y del cono, los cuales se comparan con los hallazgos hechos entre otros, por GEIRINGER (1951); EDWARDS (1956); POLACEK (1959, 1960); PENTHER (1977); TEIXEIRA (1979); DECOURT (1980); BOHM (1980); BEZERRA (1982)

Contribución al estudio de la resina poliester para su uso en docencia e investigación anatómica / Contribution to the study of the polyester resin for teaching and anatomical research

En el presente trabajo se estudian las posibilidades de la resina poliester en relación con las técnicas anatómicas tradicionales y en otras originales. Se experimentó con la resina PALATAL A410., GELCOTH, y BIFENOLICA en: inyección de arterias, venas y linfáticos en vísceras. Inyección de vasos encefálicos. Corrosión de vísceras inyectadas con resina. Inclusión de cortes anatómicos con y sin fijación previa. Diafanizado de fetos inyectados por cordón umbilical con resina Palatal. Reproducción de preparaciones. Reproducción de modelos anatómicos. Moldes de cavidades cardíacas. Confección de macromodelos. Pintura y protección de estructuras en la disección. Poder de fijación de tejido de la resina. Los resultados confirman que es un material que puede utilizarse en docencia e investigación, de un costo relativamente bajo, posible de conseguir en nuestro país y de fácil manipulación