Antibodies against Leptospira spp. in bovine serum samples from several Brazilian states analyzed in the period from 2007 to 2015 / [Anticorpos contra Leptospira spp. em amostra de soro bovino de diversos estados brasileiros analisados no período entre 2007 e 2015]

Bovine leptospirosis assumes great economic importance since it affects several production aspects. Therefore, knowledge about the occurrence and distribution of this disease is fundamental to adopt the correct prevention measures. The present study aimed to evaluate the frequency of anti-Leptospira spp. antibodies in 24,483 bovine serum samples received between 2007 to 2015 from 21 Brazilian states. Of these, 8,643 (35.3%) were reagents in the microscopic agglutination test to one or more serovars of Leptospira spp. The most frequent serovars were Wolffi (61.47%), Tarassovi (9.62%) and Pomona (7.20%). Hardjo serovar presented a prevalence of 6.27%. Among the 21 states analyzed, the State of Pernambuco had the highest frequency with 88.24% and the State of São Paulo was the origin of the largest number of analyzed samples (13,838), with a frequency of 31.54% of reagents. The results demonstrate a high exposure to several serovars of Leptospira spp. in bovine species in Brazilian states, showing the importance of adopting prophylactic measures in order to reduce the risk of infection in this specie.(AU)

Com o objetivo de avaliar a frequência de anticorpos anti-Leptospira spp., foram analisadas 24.483 amostras de soro sanguíneo bovino, provenientes de 21 estados brasileiros, recebidas no período de 2007 a 2015. Destas, 8.643 (35,3%) foram reagentes no teste de soroaglutinação microscópica a uma ou mais sorovariedades de Leptospira spp., e as sorovariedades com maior frequência foram Wolffi (61,47%), Tarassovi (9,62%) e Pomona (7,20%). A sorovariedade Hardjo apresentou prevalência de 6,27%. Entre os 21 estados analisados, o estado de Pernambuco apresentou a maior frequência, com 88,24%, e o estado de São Paulo foi a origem do maior número de amostras para análise, 13.838, com frequência de 31,54% de reagentes.(AU)

Brucella spp. in equines slaughtered in the south region of Brazil / Anticorpos contra Brucella spp. em equídeos da região Sul do Brasil abatidos em matadouro-frigorífico

Bacteria of the genus Brucella are widespread in many countries. These microorganisms can infect humans and many wild and domestic animal species. These bacteria have zoonotic potential, and can cause economic and public health problems since they can be transmitted by direct contact with sick animals, through consumption of contaminated milk, raw meat and its derivatives (Soares et al., 2015). Brucellosis is considered a chronic evolving disease, unusual in horses, predominantly caused by Brucella abortus. However, it is not characterized by reproductive disorders in horses, but primarily by abscess in the cervical region, bursa, tendons, and joints. Transmission is likely to occur via ingestion of contaminated water and pastures, especially in areas endemic for bovine brucellosis (Ribeiro et al., 2008). The slaughterhouse is a strategic point for obtaining information about the animal and animal products, edible or not. This study investigated the presence of anti-Brucella spp. immunoglobulins in the serum samples from horses slaughtered in a slaughterhouse in southern Brazil, to estimate the frequency of Brucella spp. antibodies and determine the spatial distribution of the cases.(AU)

Objetivou-se investigar a presença de imunoglobulinas anti-Brucella spp. em amostras de soros sanguíneos de equídeos abatidos em matadouro-frigorífico, sob Serviço de Inspeção Federal, localizado na região Sul do Brasil. Utilizaram-se 767 amostras de sangue de equídeos adultos abatidos no período de abril a maio de 2013. Os animais foram provenientes de 45 municípios dos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná. Para diagnóstico, foram utilizados os testes do antígeno acidificado tamponado (AAT), sendo os resultados positivos confirmados pelos testes de polarização fluorescente (TPF), reação de fixação de complemento (RFC) e 2-mercaptoetanol (2-ME). Foram sororreagentes no AAT 65 (8,47%) animais. Destes, apenas dois (3,07%) foram positivos também na RFC e três (4,62%) animais foram positivos no TPF. Apesar da baixa frequência de animais positivos para Brucella spp., pode-se afirmar que a infecção em equinos está presente na área estudada, o que é demonstrado pela presença de animais sororreatores. No âmbito da saúde animal, pública e ocupacional, sugere-se a atenção a essa doença, visando diminuir o risco de infecção.(AU)

A comparison of two agar gel immunodiffusion methods and a complement fixation test for serologic diagnosis of Brucella ovis infection in experimentally infected rams / Comparação entre dois métodos de imunodifusão em gel de Agar e um método de fixação de complemento para o diagnóstico sorológico da infecção por Brucella ovis em carneiros experimentalmente infectados

A infecção por Brucella ovis é considerada uma das principais causas de epididimite e infertilidade em carneiros, resultando em falhas reprodutivas e perdas econômicas significativas em rebanhos ovinos ao redor do mundo. O estudo teve o objetivo de avaliar três testes sorológicos disponíveis para o diagnóstico da brucelose ovina por B. ovis, utilizando 181 soros ovinos. Amostras de soro provenientes de carneiros experimentalmente infectados foram coletadas ao longo de 192 dias pós-infecção (n=117) e durante o período pré-infecção (n=9). Adicionalmente, amostras de soro foram obtidas de ovinos provenientes de um rebanho livre para B. ovis (n=55). As técnicas de imunodifusão em gel de agar (IDGA), utilizando dois antígenos disponíveis comercialmente, e de fixação de complemento foram comparadas (FC). Foram obtidos resultados de sensibilidade especificidade semelhantes para ambos os métodos de IDGA e ainda, a técnica de IDGA foi mais eficiente do que a da FC para o diagnóstico sorológico da infecção por B. ovis.

Estudo comparativo entre os testes adotados pelo PNCEBT para o diagnóstico sorológico da brucelose em bovinos / Comparative study of serological tests for bovine brucellosis diagnosis adopted by the Brazilian Program for animal brucellosis and tuberculosis control and eradication

Avaliaram-se comparativamente as provas do antígeno acidificado tamponado (AAT), a combinação das provas de soroaglutinação lenta e 2-mercaptoetanol (2-ME) e a reação de fixação de complemento (RFC), provas preconizadas pelo Programa Nacional de Controle e Erradicação de Brucelose Tuberculose (PNCEBT). Para tanto, foram alisadas 1.061 amostras de soros bovinos. Os dados foram analisados pelo indicador kappa, adotando-se como ponto de corte o título 25 no 2-ME e 4 na RFC. Constatou-se sensibilidade relativa de 99,6%, 98,8% e 91,1%, respectivamente, para o AAT, a 2-ME e a RFC, e especificidade relativa de 83,9%, 96,2% e 100,0%. A comparação entre os testes adotados pelo programa apontou concordância boa entre o teste de triagem (AAT) e os testes confirmatórios (kappa: 2-ME = 0,80; e RFC = 0,73) e concordância ótima quando os testes confirmatórios foram comparados entre si (kappa = 0,86). No entanto foram encontrados soros com título elevado em um dos testes confirmatórios e resultado negativo no outro, o que reforça a ideia de que o diagnóstico sorológico da brucelose é mais confiável quando obtido por meio dos resultados de vários testes.

Serum samples from 1,061 bovine were analyzed by serological diagnostic techniques adopted by the Brazilian Program for Animal Brucellosis and Tuberculosis Control and Eradication in order to compare, as a screening test, the rose Bengal plate test (RBPT), and as confirmatory tests, the 2-mercaptoethanol plus standard tube agglutination test (2-ME), and the complement fixation test (CFT). Relative sensitivity of 99.6%, 98.8% and 91.1% were observed, respectively, for RBPT, 2-ME and CFT, and relative specificity of 83.9%, 96.2% and 100.0%. The agreement between tests was analyzed by the kappa statistic (2-ME cut-off = titer 25, and CFT cutoff = titer 4). RBPT showed a substantial agreement (kappa: 2-ME = 0.80; and RFC = 0.73) with the confirmatory tests, and excellent agreement between the confirmatory tests (kappa = 0.86) was observed. However sera with a negative result in one of the confirmatory tests and a high titer in the other were observed, reinforcing that the serological diagnosis of bovine brucellosis is more reliable when based on the results of several tests.

Sensitivity and specificity of a competitive enzyme immunnoassay in the serodiagnosis of bovine brucellosis

O trabalho teve por objetivo avaliar a sensibilidade e a especificidade de um teste imunoenzimático competitivo, empregando como conjugado os anticorpos monoclonais BM-38 e BM-40, no diagnóstico sorológico da brucelose bovina. Foram examinados 74 soros de bovinos dos quais havia sido isolada Brucella abortus e 2.118 soros de bovinos procedentes de rebanhos livres de brucelose e que apresentaram resultado negativo quando submetidos ao teste Rosa Bengala. O teste imunoenzimático competitivo, usando qualquer dos dois conjugados, foi capaz de revelar a presença de anticorpos contra o lipopolissacáride bacteriano em todos os soros de bovinos infectados, o que resulta em uma sensibilidade de 100 por cento. A especificidade do teste usando o conjugado BM-38 foi de 98,82 por cento e usando o conjugado BM-40, foi de 99,95 por cento. Estes resultados indicam que o teste imunoenzimático competitivo, principalmente ao se empregar o conjugado BM-40, consiste em um método bastante útil para ser usado como teste confirmatório no diagnóstico sorológico da brucelose bovina

Estudo comparativo de dois antibióticos usados profilaticamente em cesárea / Comparative study on 2 antibiotics used prophylatically in cesarean section

Os autores estudaram 177 gestantes submetidas a cesárea no Hospital das Clínicas da FMUSP em 1977. Foram divididas em 2 grupos: Grupo I- 85 puérperas que receberam profilaticamente cloranfenicol, 2 gr diariamente, via oral por 5 dias e Grupo II - 92 puérperas que receberam sisomicina, 75 mg intramuscular cada 8 horas por 5 dias. Os resultados näo mostram diferença de morbidade infecciosa entre os dois grupos; os A.A. discutem as possíveis causas

Tromboflebite pelvica septica. Estudo de 13 pacientes tratadas com heparina / Septic pelvic thrombophlebitis.Study of 13 patients treated with heparin

Estudaram-se 13 casos de tromboflebite pelvica infectada, internados na Clinica Obstetrica da Faculdade de Medicina da Universidade de Sao Paulo, de junho de 1979 a novembro de 1981. Alem de revisao da literatura internacional, analisa-se o quadro clinico, caracterizado por febre, calafrios, pulso elevado, ocorrendo de 7 a 12 dias apos o inicio do quadro infeccioso Efetuou-se o teste terapeutico com heparina, tendo a rapida queda dos niveis febris confirmado o diagnostico.O tratamento continuou por sete dias

Alcool e gravidez - consideracoes epidemiologicas e efeitos adversos sobre o concepto. / Alcohol and pregnancy - epidemiological consideration and adverse effects in the concept

Trabalho de revisao sobre o consumo de alcool na gravidez, que considera as inumeras dificuldades no rastreamento da gestante etilista e na avaliacao da quantidade ingerida. A gravida pode experimentar alteracoes do habito dentre as etilistas mais intensas, as caracteristicas socioeconomicas sao expressivamente distintas.Dentre as complicacoes fetais descritas na populacao de alcoolatras, registram-se maiores percentuais de abortamentos espontaneos, de retardo de crescimento intra-uterino e de malformacoes fetais. As implicacoes da geracao de conceptos afetados pela sindrome fetal do alcool impoem uma assistencia pre-natal mais criteriosa no atendimento a gravida etilista

Efeitos do tabagismo sobre a gestacao / The effects of smoking during pregnancy

Estudaram-se 151 gestantes nao fumantes e 167 gestantes que faziam uso de um a mais de 20 cigarros por dia prospectivamente, com vistas a influencia do fumo sobre o binomio materno-fetal. De maneira sintetica e apresentada uma revisao da literatura sobre os possiveis efeitos adversos do ato de fumar sobre a gestacao.Foi possivel notar nos casos estudados maior frequencia de prematuridade, criancas de baixo peso ao nascer e descolamento prematuro de placenta. Nao se verificou maior incidencia de malformacao fetal, nem de mortalidade perinatal mais elevada nas fumantes. Chama a atencao a baixa frequencia de hipertensao na gestacao, quando se compara com o grupo de nao fumantes. Concluem ser o ato de fumar prejudicial ao binomio materno-fetal e que o cigarro deve ser proibido ou limitado em seu numero diario durante a gestacao

Plasmaferese em obstetricia. / Plasmapheresis in obstetrics

Os autores baseados em revisao bibliografica discutem varios aspectos relacionados a plasmaferese: seu historico, resultados terapeuticos e aplicabilidade pratica.Concluem ser terapeutica de excecao em casos de gestantes imunizadas por fator Rh

Gestacão e mal formacão genital / Pregnancy and genital anomalies

Sao estuados 18 casos de malformacoes genitais e gravidez ocorridas na Clinica Obstetrica da FMUSP no periodo de 1977 a 1982. Analisaram varios parametros, como antecedentes obstetricos incidencia de abortamento e prematuridade, tipo de parto mobiletalidade-perinatal. Os antecedentes obstetricos revelaram 23,0% de prematuridade e 46,1% de abortamento; na gestacao atual 27,7% de prematuridade e 16,6% de abortamento. Ressaltam o alto indice de operacao cesarea (80,0%).Concluem pela importancia do diagnostico previo e tratamento adequado no pre-natal na diminuicao dos elevados indices de patologia materno-fetal