¿Puede el sodio en el baño de diálisis modificar la ganancia de peso interdiálisis? / can sodium in the dialysis bath modify the inter-dialysis weight gain?

El control de la tensión arterial y del volumen del liquido extracelular (VLEC) es un objetivo primordial de la hemodiálisis. La concentración de Na+ en el baño de diálisis es una herramienta que puede utilizarse para conseguir este objetivo. Objetivo: Corroborar si la reducción de Na+ en el baño de diálisis, logra reducir la ganancia de peso inter diálisis. Resultados: Se realizó un estudio prospectivo, longitudinal y experimental, tomando 3 períodos estacionales idénticos, de 3 meses cada uno (diciembre-enero- febrero), durante 3 años consecutivos. Analizado el período 2008/2009 (Na+: 136 mEq/L) respecto del período 2006/2007 (Na+:138 mEq/L), se observó una reducción neta global promedio de 530g (p < 0.003) en la GPPI. Realizando el mismo análisis del período 2007/2008 (Na+ : 37 mEq/L ) respecto del período 2006/2007 (Na+ :138 mEq/L), se observó una reducción neta global promedio de 616g (p < 0.015). Conclusión: Se observó una reducción franca y significativa en la ganancia de peso promedio inter diálisis con la reducción de 2 mEq/L en el baño de diálisis, Con la reducción de 1 mEq/L se observó una reducción promedio similar aunque con una mayor variabilidad entre pacientes.

Introduction: Blood pressure and extracellular fluid (ECF) volume control is a major objective in hemodialysis. Na+ concentration in the dialysis bath is a tool that can be used in order to meet this objective. Objective: To check if Na+ reduction in the dialysis bath can reduce interdialysis weight gain. Results: A prospective, longitudinal, and experimental study considering 3 identical seasonal periods of 3 months each (December-January-February) was carried out during 3 consecutive years. When analyzing the 2008/2009 period (Na+: 136 mEq/L) with regard to the 2006/2007 period (Na+: 138 mEq/L), an average global net reduction of 530g (p < 0.003) was observed in the interdialysis average weight gain. When performing the same analysis for the 2007/2008 period (Na+ : 137 mEq/L) with regard to the 2006/2007 period (Na+: 138 mEq/L), an average global net reduction of 616g (p < 0.015) was observed. Conclusion: A clear and significant reduction was observed in the inter-dialysis average weight gain with the 2 mEq/L reduction in the dialysis bath. With the 1 mEq/ L reduction, a similar average reduction was observed although it showed greater inter-patient variability.

Insuficiencia renal aguda causada por medios de contraste. Prevencion de nefropatia por contraste / Acute renal failure caused by contrast media. Contrast nephropathy prevention

La nefropatía por contraste endovenoso (NCE) se define como un incremento transitorio de la creatinina sérica igual o mayor de 0.5 mg / dl o igual a o mayor de 25 % en comparación con el valor de creatinina basal producido entre las 24 y 72 hs posteriores a la exposición del contraste, con un pico máximo entre los 5 ­ 7 días y recuperación total a los 10 ­ 14 días llegando a un máximo de 21 días. Se debe identificar los factores de riesgo en los pacientes para así poder estimar la posibilidad de presentar NCE. Entre ellos: insuficiencia renal, diabetes, edad avanzada, anemia, el estado cardiovascular al momento de realizar el estudio, el tipo y volumen de contraste a utilizar. La combinación de estos factores de riesgo posee un efecto sumatorio. Consecuentemente se hará la prevención de la NCE básicamente mediante la hidratación parenteral previa; la administración de N-acetilcicteína; el empleo de pequeños volúmenes de contraste de baja osmolaridad; la interrupción de fármacos potencialmente nefrotóxicos y el monitoreo estricto de la función renal. Sin dudas queda mucho por esclarecer sobre los mecanismos fisiopatológicos responsables de la NCE, aboguemos porque los nuevos trabajos aporten luz a esta causa.

Intravenous contrast-induced nephropathy (CIN) is defined as a temporary increase in serum creatinine equal to or higher than 0.5 mg / dl or equal to or higher than 25% compared to the basal creatinine value produced 24 and 72 hours after exposure to contrast, with a maximum peak at day 5 ­ 7 and total recovery at day 10 ­ 14 reaching a maximum of 21 days. Risk factors of patients should be identified so as to be able to estimate the possibility of presenting CIN. Among those risks are: renal failure, diabetes, old age, anemia, cardiovascular condition at the time of performing the study, contrast type and volume to be used. The combination of these risk factors has a cumulative effect. Consequently, CIN prevention is basically achieved by previous parenteral hydration; administration of N-acetylcysteine; use of small volumes of low- osmolarity contrast; interruption of potentially nephrotoxic drugs and strict monitoring of renal function. Undoubtedly, there is a lot to clarify with regard to the physiopathologic mechanisms that are responsible of CIN, we hope that new research work will soon shed light to this cause.