Transposição das águas do braço Taquacetuba da represa Billings para a represa Guarapiranga: aspectos relacionados à qualidade de água para abastecimento / Transposition from Billings reservoir's Taquacetuba branch to Guarapiranga Reservoir: aspects related to water quality for water supply

Objetivo: O sistema Taquacetuba-Guarapiranga consiste na transposição das águas do Braço Taquacetuba da Represa Billings para a Represa Guarapiranga, e tem por objetivo incrementar o suprimento de água à população da Região Metropolitana de São Paulo. Diante dos problemas potenciais à saúde pública envolvidos na operação desse sistema foi realizado um estudo com o objetivo de avaliar os aspectos sanitários das águas da Represa Guarapiranga após a transposição das águas. Metodologia: Este trabalho foi desenvolvido a partir de dados secundários obtidos junto a SABESP, correspondentes ao período de monitoramento de março de 2001 a fevereiro de 2003, em pontos localizados nas represas Guarapiranga e Billings. Foram analisados os dados das seguintes variáveis ambientais, biológicas e toxicológica: pluviosidade, temperatura da água e do ar, turbidez, pH, nutrientes, E. coli, contagens de células de cianobactérias, e concentrações de microcistinas. Para a análise dos dados foi aplicado o coeficiente de correlação de Spearman. Resultados: foram verificadas densidades elevadas de Microcystis, Cylindrospermopsis e Oscillatoriales nos períodos de maior pluviosidade. As variáveis que apresentaram correlações significativas com a densidade de cianobactérias foram: temperatura, pH, turbidez, nutrientes e microcistinas. No período de estudo foram verificadas não conformidades em relação à Resolução CONAMA 357/05, para águas classe 2, principalmente quanto aos teores de fósforo e nitrogênio totais. Conclusões: Algumas variáveis ambientais favorecem o desenvolvimento de cianobactérias potencialmente tóxicas nos reservatórios. A transposição das águas do braço Taquacetuba pode estar influenciando a qualidade das águas da represa Guarapiranga, especialmente no que se refere às densidades e cianobactérias. Recomenda-se o contínuo monitoramento das águas destinadas ao abastecimento público, o desenvolvimento de pesquisas voltadas ao gerenciamento de risco associado às cianobactér...

Comunidade fitoplanctônica de um pesqueiro na cidade de São Paulo / Phytoplankton community in a recreational fishing lake, Brazil

OBJETIVO: A avaliação da qualidade da água e da comunidade fitoplanctônica em ambientes destinados à recreação permite estabelecer formas de manejo desses sistemas, evitando possíveis problemas à saúde humana. Assim, realizou-se estudo com objetivo de analisar a variação sazonal do fitoplâncton de um sistema lacustre natural, e sua relação com a qualidade da água. MÉTODOS: O lago estudado faz parte de um pesqueiro localizado na zona sul da cidade de São Paulo. Foram realizadas quatro coletas no período de um ano, em três pontos de amostragem. As amostras foram analisadas quanto à composição florística e às variáveis físicas e químicas da água. RESULTADOS: A análise qualitativa do fitoplâncton revelou o total de 91 táxons distribuídos em oito classes: Chlorophyceae (52 por cento), Cyanophyceae (16 por cento), Euglenophyceae (12 por cento), Zygnemaphyceae (10 por cento), Bacillariophyceae (5 por cento), Xantophyceae (3 por cento), Dinophyceae (1 por cento) e Chrysophyceae (1 por cento). Alguns dos parâmetros físicos e químicos parecem ter influenciado o comportamento do fitoplâncton; a classe Chlorophyceae foi a mais favorecida pelas condições ambientais. Dentre as espécies de cianofíceas identificadas, destacaram-se Microcystis paniformis, Cylindrospermopsis raciborskii e espécies de Anabaena, que apresentaram maior importância do ponto de vista sanitário devido à produção de toxinas. CONCLUSÕES: Algumas variáveis físicas e químicas da água interferiram na estrutura da comunidade fitoplanctônica. A presença de Microcystis paniformis, Cylindrospermopsis raciborskii e espécies de Anabaena indicam o potencial tóxico e os possíveis problemas que podem ocorrer à saúde pública, caso esse ambiente não seja continuamente monitorado. Estudos adicionais são recomendados, com a finalidade de se evitar efeitos deletérios ao ambiente e à saúde da população.

A comunidade fitoplanctônica de um pesqueiro na cidade de Säo Paulo: aspectos ecológicos e sanitários / Phytoplankton community in a recreational lake in Säo Paulo: ecological and sanitary aspects

Objetivo. A avaliaçäo da qualidade de água e da comunidade fitoplanctônica em ambientes destinados à recreaçäo permite estabelecer formas de manejo destes sistemas, evitando possíveis problemas à saúde humana. Assim, realizou-se o estudo com objetivo de analisar a variaçäo sanzonal do fitoplâncton de um sistema lacustre natural, e sua relaçäo com a qualidade de água. Métodos. O lago estudado faz parte de um pesqueiro localizado na Zona Sul da cidade de Säo Paulo. Foram realizadas 4 coletas no período de um ano, em três pontos de amostragem. As amostras foram analisadas quanto à composiçäo florística e às variáveis físicas e químicas da água. Resultados. A análise qualitativa do fitoplâncton revelou o total de 91 táxons distribuídos em 8 classes: Chlorophyceae (53,0 por cento), Cyanophyceae (16,5 por cento), Euglenophyceae (10,0 por cento), Zygnemaphyceae ( 10,0 por cento), Bacillariophyceae (5,5 por cento), Xantophyceae (3,0 por cento), Dinophceae (1,0 por cento) e Chrysophyceae (1,0 por cento). Quanto à freqüência de ocorrência, 51 táxons foram constantes, 27 comuns e 13 táxons raros. Alguns dos parâmetros físicos e químicos parecem ter influenciado o comportamento do fitoplâncton, sendo que a classe Chlorophyceae foi a mais favorecida pelas condiçöes ambientais. Dentre as espécies de cianofíceas identificadas destacaram-se Microcystis Paniformis, Cylindrospermopsis Raciborskii e espécies de Anabaena, que apresentam maior importância do ponto de vista sanitário. Conclusöes. Algumas variáveis físicas e químicas da água interferiram na estrutura da comunidade fitoplanctônica. A presença de Microcystis paniformis, Cylindrospermopsis raciborskii e espécies de Anabaena indicam o potencial tóxico e os possíveis problemas que podem ocorrer à saúde pública, caso este ambiente näo seja continuamente monitorado. Estudos adicionais säo recomendados, com a finalidade de se evitar efeitos deletérios ao ambiente e á saúde da populaçäo