O papel da enfermagem na atenção básica paraminimizar os agravos das crises hipertensivas nos serviços de urgência e emergência / The role of nursing in basic care for minimizing the effects of hypertensive crises emergency and emergency services

Objetivou-se analisar as produções científicas acerca do papel da enfermagem para minimizar os agravos das crises hipertensivasda urgência e emergência. Por meio de revisão bibliográfica foram identificados 3048 artigos, dos quais selecionamos 22 artigos, considerandoos critérios: artigos completos; publicados no período entre 2001 a 2015; disponíveis nos idiomas português e espanhol; indexados nas basesde dados da Biblioteca Virtual em Saúde. Todo o material foi analisado por meio da técnica Estudo Exploratório, foi elaborada uma tabela comas propostas do papel da enfermagem no atendimento ao hipertenso na atenção básica, sugeridas pelo Ministério da Saúde, como medidaspreventivas aos agravos das crises hipertensivas nos serviços de emergência. Concluiu-se que há falta de melhor conduta da enfermagem juntoà equipe e ao paciente no nível primário da Saúde, incluindo boas orientações, uma consulta de qualidade pautada nos cadernos do Ministérioda Saúde e capacitações, o que contribuiria para a prevenção das crises hipertensivas e seu agravo, culminando na adesão dos clientes aotratamento da hipertensão.

Among cardiovascular diseases, Systemic Arterial Hypertension (SAH) is a disease with a high incidence in the populationworldwide. The Family Health Strategy has been consolidating to be the main gateway to the single System. Among the many attributions thatnurses dedicate themselves to basic care, one of them is aimed at minimizing the demand and aggravations of pacients with hypertensive crisisat emergency service. The research aimed to analyze publications related to the role of nursing on minimizing the injuries of hypertensive crisisat the urgency and the emergency. Through a bibliographic review were identified 3048 articles, of which 21 articles were selected, consideringthe criteria: completed articles; publication between 2001 and 2015; available in portuguese and spanish; indexed in the databases of theVirtual Health Library. All the material was analyzed using the exploratory study technique. A table was prepared containing the proposals of therole of nursing on the support to hypertensive patient in basic care, suggested by the health Ministry, as preventive measures to combat crisis inemergency services. It has been concluded that there is a lack of proper conduct of the nursing with the team and with the patient at the primaryhealth level, including appropriate guidelines, a quality consultation based on the ordinances of health Ministry and skills. This would contributeto the prevention of hypertensive crisis and their aggravations, culminating in the adhesion of the clients to the treatment of hypertension.

Entre las enfermidades cardiovasculares, la hipertensión Arterial Sistémica (HAS) es uma enfermedad com elevada incidência enla población em todo el mundo. La Estategia Salud de la Familia se viene consolidando para ser la principal puerta de entrada del SistemaÚnico de Salud. Entre tantas atribuciones que tiene el enfermero en la atención básica, una de ellas está orientada a minimizar la demanday los agravios de las crisis hipertensivas de los pacientes en los servicios de emergencia. Se ensayó analizar las producciones científicas acerca del papel del la enfermeira para minimizar los agravios de las crisis hipertensivas en la urgencia y la emergencia. Através de la revisiónbibliográfica se identificaron 3048 artículos, de los cuales seleccionamos 22, considerando los criterios: artículos completos; publicados en elperíodo compreendido entre 2001 y 2015, disponibles em los idiomas español y portugués. Se elaboró uma tabla com las propuestas del papelde la enfermería en el atendido al paciente hipertenso en la atención básica, sugeridas por el Ministerio de Salud como medidas preventivasa los que se refiere el presente reglamento. Agravios de las crisis hipertensiva en los servicios de emergencia. Se concluyó que hay uma faltade mejor conducta de la enfermería junto a la computadora y al paciente a nivel primário de salud, incluyendo buenas orientaciones, unaconsulta de calidad pautada em los cuadernos del Ministerio de la Salud y capacitaciones, que se corresponden para una prevención de las crisishipertensivas y su agravio, culminando en la pasión de los clientes al tratamiento de la hipertensión.

Perfil de bem-estar psicológico em profissionais de limpeza urbana / Profile of psychological well-being in urban sanitation professionals

Esta pesquisa tem por objetivo traçar um perfil de bem-estar psicológico em profissionais de limpeza urbana da cidade de Campina Grande (PB), tomando por base cinco dimensões de saúde mental propostas no modelo ecológico de Peter Warr (bem-estar afetivo, competência pessoal, aspiração, autonomia e funcionamento integrado). Trata-se de um estudo exploratório e descritivo, em que participaram 170 profissionais, correspondendo a uma amostra de 30,3% do total dos trabalhadores. Os dados foram coletados por meio dos seguintes instrumentos: Questionário de Saúde Geral (QSG-12), Escala de Afetos Positivos e Negativos e Escala de Aspiração, sendo os fatores empíricos dessas escalas usados para avaliar cada uma das dimensões mencionadas, bem como uma ficha sociodemográfica. Os resultados identificaram quatro grupos com os seguintes perfis de bem-estar psicológico: instável, ansioso, satisfatório e equilibrado, sendo que os homens tendem a apresentar mais bem-estar psicológico (perfis equilibrado e satisfatório) do que as mulheres (perfil ansioso). Os resultados permitem concluir que o bem-estar psicológico está preservado para a maioria, mas 31% da amostra se encontra em processo de desgaste, devendo servir como alerta para que medidas sejam tomadas a fim de reaver o equilíbrio emocional.

The objective of this research was to trace a profile of psychological well-being in urban sanitation professionals in the City of Campina Grande (PB), taking as a base the five dimensions of mental health proposed in Peter Warr's ecological model (namely; affective well-being, personal competence, aspiration, autonomy, and integrated functioning). This is an exploratory and descriptive study, in which 170 professionals participated, corresponding to a sample of 30.3% of the total workers. The data were collected using the following instruments: the General Health Questionnaire (GHQ-12), the Scale of Positive and Negative Affects, and the Scale of Aspiration. The empirical factors of those scales were then used to evaluate each of the aforementioned dimensions, and to make a socio- demographic profile. The results identified four groups with the following psychological well-being profiles: Unstable, Anxious, Satisfactory, Level-headed, where men tended to have more psychological well-being (Level-headed and Satisfactory profiles) than women (Anxious). It was possible to conclude from the results that psychological wellbeing was maintained in the majority of the individuals of the sample, but 31% of the sample exhibited signs of stress, which should serve to signal the necessity for measures in terms of emotional well-being balance.