El embarazo y sus complicaciones en la madre adolescente / Pregnancy and its complications in adolescent mothers

Introducción: el embarazo en adolescentes puede tener consecuencias adversas para la salud. Objetivo: disminuir la incidencia del embarazo y sus riesgos en adolescentes. Métodos: se realizó un estudio de intervención educativa para modificar los criterios sobre el embarazo y sus riesgos en adolescentes embarazadas atendidas en el Policlínico Arturo Puig Ruiz de Villa...

Introduction: adolescent pregnancy can have adverse health consequences. Objective: to reduce the incidence of pregnancy and its risks in adolescents. Method: a study of educational intervention was carried out to modify the criteria on pregnancy and its risks for pregnant adolescents, who were assisted at the Polyclinic Arturo Ruiz de Villa Puig...

Acciones instructivas en mujeres con riesgo de padecer cáncer de mama / Instructive actions in women with a risk of suffering breast cancer

Introducción: conocer los factores de riesgo y realizar el autoexamen de mama es de vital importancia para prevenir el cáncer de mama, una de las principales causas de muertes prevenibles en el sexo femenino. Objetivo: modificar el conocimiento sobre los factores de riesgo que causan el cáncer de mamas. Métodos: se realizó un estudio de intervención en el Local # 4 del Policlínico Comunitario Docente, Arturo Puig Ruiz de Villa, municipio Minas, en Camagüey el período comprendido entre enero de 2009 a junio de 2010. El universo quedó constituido por 219 féminas y la muestra fue de 119 según muestreo intencional puro no probabilístico, se confeccionó un cuestionario según bibliografía revisada e interés de los autores, con variables como edad, antecedentes familiares de cáncer, ingestión de tabletas anticonceptivas y hábitos tóxicos, frecuencia con que se realiza el autoexamen de mama. Los resultados fueron procesados mediante un paquete estadístico SPSS. Se aplicó la estadística descriptiva e inferencial con tablas. Resultados: predominó el grupo de edades, 40 - 49, 68 (57,14 por ciento), antecedentes familiares 71 (59,66 por ciento), contraceptivos hormonales usaron 92 (77,31 por ciento) antes de la intervención y después 5 (4,20 por ciento), con hábito tóxico 103 (86,55 por ciento) lo practicaban, después 5 (4,20 por ciento) mantuvieron el hábito, la práctica del autoexamen de mamas 68 (57,14 por ciento) lo realizan una vez al año, después de la intervención el 84,03 por ciento mensual. Conclusiones: se elevó el nivel de conocimiento que demuestra con este la utilidad de los estudios de intervención para disminuir factores de riesgo en la población

Introduction: breast carcinoma is the commonest cancer among women and the leading cause of death in the age-group 40-44. The knowledge of risk factors and the breast self- examination are essential for its prevention. Objective: to modify the knowledges on the risk factors leading to breast cancer. Methods: an interventional study was conducted in the Arturo Puig Ruiz de Villa Teaching Community Policlinic, Minas municipality, Camagüey province from January, 2009 to June, 2010. Universe included 210 women and sample included 119 according a non-probabilistic pure intentional sampling; a questionnaire was designed using the following variables: age, cancer family history, use of contraceptive tablets and toxic habits, as well as the frequency of breast self-examination. Results were processed by a SPSS statistic package. The descriptive and inferential statistics was applied using tables. Results: there was predominance of age-groups 40-69, 68 (57.14 percent), 71 family histories (59.66 percent), 92 used hormonal contraceptives (77.31 percent) before intervention and 5 after it (4.20 percent), 103 were smokers (86.55 percent), afterwards only 5 (4.20 percent) remains the habit, 68 patients practiced the breast self-examination (57.14 percent) carried out yearly, after intervention the 84.03 percent make it monthly. Conclusions: the knowledge increase demonstrating the usefulness of interventional studies to decrease the risk factors in population