ABSTRACT
Recién nacido, masculino, de tres días de vida, referido a nuestro Hospital por presentar tumoraciones abdominales desde el nacimiento. Su gestación y parto fueron sin complicaciones. Sus condiciones generales eran buenas. Su estudio incluyó urografía excretora, ultrasonido renal y exámenes de laboratorio de rutina. A los 12 días de vida fue sometido a laparotomía exploradora encontrado dos masas quísticas por arriba de ambos riñones; éstas fueron resecadas sin dificuldad. El paciente tuvo recuperación postoperatoria sin complicaciones. El estudio histopatológico demostró que se trataba de quistes verdaderos de ambas glándulas adrenales. Se realizó estudio endocrinológico detectando cifras normales de cortisol. El paciente fue engresado del Hospital en buenas condiciones. A los 20 meses de la cirugía tiene un crecimiento y desarollo adecuados. Existen 16 casos de quistes adrenales en recién nacidos documentados en la literatura mundial; el presente caso constituye el quinto de los llamados quistes verdaderos en este grupo de edad. Resulta de interés como una patología más bien rara pero que debe incluirse en el diagnóstico diferencial de las tumoraciones retroperitoneales de los recién nacido. La resección quirúrgica es el tratamiento de elección