Bases y perspectivas latinoamericanas sobre Medicina y Salud Centradas en la Persona / Latin American bases and perspectives on Person-Centered Medicine and Health

Antecedentes: Este artículo emerge como parte de un proceso liderado por la Academia Nacional de Medicina del Perú en estrecha colaboración con otras Academias de Medicina Latinoamericanas, e importantes instituciones universitarias y profesionales relacionadas con la salud. Objetivo: Describir y fundamentar la importancia de la Medicina Centrada en la Persona (MCP) en el contexto latinoamericano. Metodología: Revisión de artículos y experiencias latinoamericanas sobre el tema, realización de reuniones académicas para deliberar sobre contenidos afines, dos preliminares en Lima en diciembre 2013 y enero 2014, una tercera en Buenos Aires, a propósito del 2° Congreso Internacional de Medicina Centrada en la Persona, con la presencia de las Academias de Medicina de Argentina, Bolivia, Chile y Perú (noviembre 2014) y una cuarta en Lima, Reunión de las Academias de Medicina de Bolivia, Colombia, Chile, Paraguay y Perú (diciembre 2014). Resultados: Se puntualizan los precedentes históricos y contemporáneos, universales y locales, pertinentes a la gestación y desarrollo de una re-priorización de la medicina en torno a la persona y su contexto, articulando para el efecto ciencia y humanismo. Se discute el nivel filosófico del concepto Persona en medicina, incluyendo bases terminológicas, históricas, y derechos humanos. Sobre estas bases se examina la evolución de los conceptos centrales de la MCP, resaltando su pertinencia tanto en la medicina clínica como en la salud pública, la atención, educación e investigación y las políticas en salud. Con respecto a la práctica y educación clínicas, se plantea la noción de MCP como principio estratégico fundamental, sus aplicaciones educacionales programáticas, y su posible institucionalización a nivel de facultades de medicina. Se resalta la importancia de la formación en ética y comunicación clínica y del apropiado uso de la tecnología y la evidencia científica al servicio de la persona. Se incluyen posibilidades...

other Latin American National Academies of Medicine and important university and professional institutions related to the area of health. Objective: To describe and substantiate the importance of Person Centered Medicine (PCM) in the Latin American context. Methodology: Review of Latin American papers and experiences on this issue, and organization of academic meetings to deliberate on related problems, two preliminary ones in Lima in December 2013 and January 2014, a third one in Buenos Aires at the Second International Congress of Person Centered Medicine with the participation of National Academies of Medicine of Argentina, Bolivia, Chile and Peru (November, 2014), and a fourth in Lima with the presence of the National Academies of Medicine of Bolivia, Chile, Colombia, Paraguay and Peru (December, 2014). Results: Historical and contemporary, universal and local precedents to the gestation and development of a reprioritization of medicine in relation to the Person and his context are pointed out, articulating for such purpose science and humanism. The concept of Person in medicine from a philosophical point of view, including terminological historical and human rights dimensions, is discussed. Upon these bases the central concepts of PCM are examined emphasizing its pertinence in clinical medicine as well as in public health, clinical care, education, research, and health policies. In regards to clinical education and practice, the PCM concept as a fundamental strategic principle, its programmatic educational applications and its possible institutionalization at medical school level are proposed. The importance of ethical training and clinical communication as well as the appropriate use of technology and scientific evidence on behalf of the Person are highlighted. Available institutional opportunities for health professional interdisciplinary education as well as Latin American educational perspectives are discussed. Scientific research on PCM is...

Caminos de la bioética en Colombia / Bioethics paths treaded in Colombia

El siguiente artículo no pretende ser una história completa de la Bioética en Colombia, sino recoge algunos de los recuerdos, de primera mano, tanto de autor como de sus propios protagonistas de desarrollo intenso y diverso que trae la bioética desde la década de los años 80´s. El artículo hace un recorrido histórico por diversas épocas citando situaciones, instituciones y personajes distinguidos que forjaron la llamada Bioética Colombiana.

This article does not pretend to be a complete historyof Bioethics in Colombia, just want to express some of the memories, even from the author, as his own protagonistsof Bioethics, which was in development since the decade of 80’s.The article makes a historical course by different ages,circumstances, institutions, distinguished authors that made Colombia.

Reflexiones sobre la profesión de enfermería / Reflexions on the nursing profession

Entre los profesionales que conforman el equipo mutidisciplinario encargado de promover la salud, prevenir, tratar y rehabilitar a la persona que la ha perdido, tiene la Enfermera situación preponderante, tanto por los conocimientos de que debe hacer gala como por su cercanía a la persona enferma y a su familia. Se dice con sobrada razón que si faltaran las enfermeras profesionales preparadas en serios programas universitarios como se viene aconstumbrando desde el siglo pasado, deberíamos los médicos extremar nuestros trabajos y aún así dificilmente obtendríamos los excelentes resultados que hoy benefician a tantos pacientes, y que en el campo de la prevención y promoción retornaríamos a las insuficientes condiciones de épocas pasadas, afortunadamente superadas.