ABSTRACT
Introdução: As doenças bucais embora não se apresentem inicialmente como uma ameaça à vida, elasconstituem importantes problemas de saúde pública, não somente devido à sua alta prevalência, mas tambémem virtude dos danos causados aos indivíduos e à comunidade, em aspectos de dor, desconforto elimitações funcionais e sociais, afetando a qualidade de vida dos mesmos. O propósito do presente estudotransversal é avaliar o impacto da doença cárie sobre a qualidade de vida em 50 pacientes de 6 a 12 anos deambos os gêneros, atendidos na clínica infantil da Faculdade São Lucas, do município de Porto Velho-RO,no período de 2006 a 2008. Métodos: A metodologia usada foi por questionário com 37 questões fechadas,baseadas no modelo do Child Perceptions Questionaire (CPQ). A amostra foi composta de 52% do gênerofeminino e 48% do gênero masculino com idade média com o desvio-padrão de 9,12 ± 1,80. Resultados:Os resultados da pesquisa mostraram que 50% das crianças relataram apresentarem saúde regular e apenas4% excelente saúde bucal, 46% responderam que a saúde bucal não afeta de jeito nenhum a qualidade devida e 14% disse que afeta. Analisando a história da doença cárie em comparação com escores, não houvediferença estatisticamente significante. Conclusão: Pode-se concluir, através dos resultados obtidos, que ascrianças não apresentaram impacto em sua qualidade de vida em relação à experiência de cárie
Introduction: Even though oral diseases are not initially presented as life threatening, they are importantpublic health problems, not only because of their high incidence, but also because of damage to individualsand the community in aspects of pain, discomfort of functional and social limitations, affectingone´s quality of life. The purpose of this cross-sectional study was to evaluate the impact of caries diseaseon the quality of life in 50 patients, ages from 6 to 12, of both genders, treated at the Children´s Clinic atthe Faculdade São Lucas, in the city of Porto Velho, RO, during the period 2006 to 2008. Methods: Themethodology used was a questionnaire with 37 closed questions, based on the model of the Child PerceptionsQuestionnaire (CPQ). The sample was comprised of 52% female subjects and 48% male subjects, theaverage age with the standard deviation of 9.12 ± 1.80. Results: The survey results showed that 50% of thechildren reported regular health and only 4% reported excellent oral health; 46% said that oral health doesnot affect their quality of life at all and 14% said it affects. Looking at the history of the disease comparedwith caries scores, no significant statistical difference was found. Conclusion: By the results of the research,the children had no impact on their quality of life in relation to their experience of caries