ABSTRACT
O carcinoma anaplásico de tireóide representa 1 a 2% dos cânceres da tireóide, apresentando-se na sexta e sétima décadas de vida. É o mais agressivo, com média de sobrevida de seis meses após diagnóstico. A invasão de tecidos adjacentes determina disfonia, estridor e dispnéia de forma progressiva. O pulmão é o principal sítio de metástase à distância, porém, como a evolução da doença é rápida, não é comum. Os autores apresentam um caso de carcinoma anaplásico de tireóide com metástase pulmonar confirmada por biópsia incisional e tomografia computadorizada, evoluindo para óbito durante a investigação diagnóstica.
The anaplastic thyroid cancer accounts from 1% to 2% of the thyroid tumors, occurring in the 6th and 7th decades of life. It is the most aggressive form with median survival time of 6 months after the diagnosis. The progressive invasion of surrounding tissues presents dysphonia, stridor e dyspnea. Lungs are the most common site of metastases but they are rare because of the fast evolution. The authors present a case of anaplastic thyroid cancer with pulmonary metastases confirmed through incisional biopsy and computed tomography. The patient died during the clinical investigation.