ABSTRACT
Considera-se refluxo gastroesofágico (RGE) o retorno do conteúdo gástrico e/ou duodenal em direção ao esôfago. Dentre as possíveis manifestações clínicas do RGE, pode ocorrer otite média recorrente, otalgia, sialorréia, esofagite, pigarro, vômitos, regurgitação, engasgos, disfagia, odinofagia, pirose, dificuldades na alimentação, entre outras. O objetivo do trabalho foi caracterizar as possíveis alterações auditivas em lactentes com até seis meses de idade de ambos os gêneros e que não sofreram nenhuma intercorrência no período pré-natal, peri e pós-natal, com diagnóstico de refluxo gastroesofágico e sem fatores de risco para desenvolver surdez. Foi realizada a coleta de informações de prontuários dos bebês que foram atendidos no ano de 2008 no setor de Audiologia Clínica na clínica escola da IES, no projeto de Triagem Auditiva Neonatal. Observou-se que em ambas as orelhas a maior ocorrência de ausência das emissões otoacústicas produto de distorção ocorreu na frequência de 2 kHz seguida da frequência de 5 kHz, que também apresentou ausência em pelo menos uma das orelhas. Concluiu-se que a caracterização do registro das emissões otoacústicas produto de distorção nos indivíduos com refluxo gastroesofágico revelou relação positiva entre a presença de refluxo gastroesofágico e a redução das amplitudes das EOAE nas faixas de frequência de 2 e 5 kHz.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) in considered as the return of gastric and/or duodenal contents and/or into the esophagus. Among the possible manifestations of GERD, are recurrent otitis media, ear pain, drooling, esophagitis, hoarseness, vomiting, regurgitation, choking, dysphagia, odynophagia, heartburn, difficulty in feeding, among others. The aim of this study was to determine possible alterations in infants with less than 6 months of age, both genders, and that suffered no complications during the prenatal, perinatal and postnatal, with diagnosis of gastroesophageal reflux disease and no risk factors to the development of deafness. The information was found from medical records of infants who were treated in 2008 in the field of Audiology Clinic at the clinic school, in the project of Newborn Hearing Screening. The results showed that in both ears a higher rate of absence of otoacoustic emission distortion products occurred at a frequency of 2 kHz, followed by the frequency of 5 kHz, which also showed an absence of at least one ear. It was concluded that the characterization of the record of otoacoustic emission distortion products in individuals with gastroesophageal reflux showed positive relationship between the presence of gastroesophageal reflux and the reductions of the amplitude of otoacoustic emission distortion products in the frequency ranges of 2 and 5 kHz.
Se considera la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) el retorno del contenido gástrico y / o duodenal hacia el esófago. Entre las posibles manifestaciones de la ERGE, puede producir otitis media recurrente, dolor de oído, babeo, esofagitis, ronquera, vómitos, regurgitación, asfixia, disfagia, odinofagia, ardor de estómago, dificultad en la alimentación, entre otros. El objetivo fue caracterizar la audiencia posible en niños de hasta seis meses de edad en ambos sexos, y no sufrió complicaciones durante el diagnóstico prenatal, perinatal y posnatal de la enfermedad por reflujo gastroesofágico con y sin factores de riesgo el desarrollo de la sordera. Fueron la recopilación de información de los registros médicos de los niños que fueron tratados en 2008 en el campo de la audiología clínica en la clínica de la escuela del IES, la evaluación de la audición del recién nacido proyecto. Se observó que en ambos oídos, la mayor tasa de ausencia de emisiones otoacústicas producto de distorsión produjeron con una frecuencia de 2 kHz por debajo de la frecuencia de 5 kHz, que también mostraron una ausencia de al menos una oreja. Se concluyó que la caracterización de las emisiones otoacústicas por productos de distorsión en personas con reflujo gastroesofágico mostró una correlación positiva entre la presencia de reflujo gastroesofágico y la reducción de la amplitud de SOAE en rangos de frecuencia de 2 y 5 kHz.