Prueba pretransfusional en medio enzimático utilizando test en gel: presentación de un caso / Pretransfusional test using gel technique with enzimed treated cells in screening and identification of irregular antibodie: case report

Se presenta paciente de 55 años, sexo femenino politransfundida con falta de respuesta al tratamiento instituído, identificándose un Anti E con técnicas enzimáticas, que no fue detectado en Liss-Coombs. Está bien demostrado desde la literatura internacional que un 35 por ciento de anticuerpos reaccionan sólo con este método y que el 0,5 por ciento del total de los resultados son falsos positivos, se destaca la importancia de trabajar con esta metodología evaluando riesgos-beneficios.

We describe the case of a 55 years old woman that has the history of politransfusion but she hasn't res­ponded to this treatment and it was identified in her serum sample an anti-E antibody that was active only by the enzyme test with gel method. As Literature des­cribe that 35 per cent of alloantibodies only react with this method and 0,5 per cent has false positive result, it is relevant the fact of working with this method testing risk and benefits.

Correlaciones entre superficies corticales y sus asimetrías en cerebros humanos postmortem / Correlation between cortical surfaces and their asymmetries in postmortem human brains

El objetivo del presente trabajo fue determinar en cerebros postmortem, las correlaciones entre los valores de las superficies corticales de cada uno de los hemisferios del área anterior del lenguaje, el plano temporal, el plano ascendente posterior, el giro cingular anterior y sus respectivas asimetrías por ciento (ASIM por ciento). Se calcularon los coeficientes de correlación de Pearson y sus significaciones estadísticas. Los valores de asimetrías y de superficies corticales fueron determinados y publicados anteriormente (ALBANESE et al. 1989; 1995; 1997). Las correlaciones que se muestran en el presente trabajo no han sido publicadas. El área anterior del lenguaje (n=24) y el plano temporal (n=17) que presentan lateralidad izquierda, muestran correlaciones de signo positivo y estadísticamente significativas, entre las respectivas ASIM por ciento y las correspondientes superficies derechas. Sus coeficientes de correlación (r) y sus significaciones estadísticas son respectivamente 0,43 p<0,05 y 0,65 p<0,01. Dichas asimetrías no correlacionan significativamente con las correspondientes superficies izquierdas. El plano ascendente posterior (n=17) y el giro cingular anterior (n=20) que presentan lateralidad derecha muestran correlaciones de signo negativo y estadísticamente significativas entre las respectivas ASIM por ciento y sus correspondientes superficies izquierdas. Sus coeficientes de correlación (r) y sus significaciones estadísticas son respectivamente -0,50 p<0,05 y -0,72 p<0,01. Dichas asimetrías no se correlacionan significativamente con las correspondientes superficies derechas. Los resultados indican que en las cuatro zonas estudiadas, las respectivas asimetrías se correlacionan significativamente con la superficie correspondiente al hemisferio contralaleral al dominante. Esto sugiere su probable compromiso en el desarrollo de la asimetría. El hallazgo de estas y otras correlaciones entre valores obtenidos de estudios morfológicos cerebrales en sujetos controles, sugiere la existencia de patrones de orden aún poco explorados, los que podrían estar alterados en enfermos mentales

Determinations of serum and muscle magnesium in Cebus monkeys infected with different T. Cruzi strains

Se midió magnesio (Mg++) sérico y musuclar en monos Cebus apella infectados con diferentes cepas de T. cruzi (CA1, Colombiana y Tulahuén). Los animales se dividieron en cuatro grupos: 1) control (n = 6); 2) CAI (n = 7); 3) Colombiana (n = 2), y 4) Tulahuén (n = 3), según el diseño experimental que se observa en la Tabla 1. En todos los grupos se realizó una biopsia del tensor faciae latae para determinar el Mg++ muscular mediante espectrofotometría de absorción atómica y simultáneamente se tomaron muestras de sangre de la vena femoral para medir magnesemia por complejación, durante la etapa crónica d ela enfermedad. No se observaron diferencias estadísticas, por análisis de varianza, entre los diferentes grupos (Tabla 2). Por lo tanto, podemos inferir que la enfermedad de Chagas no modifica per se los valores de Mg++ sérico y muscular