Anatomy and shell shape variability in a land snail Bostryx torallyi (Stylommatophora: Bulimulidae)

Introduction: The gastropod Bostryx torallyi shows high variability in shell shape and coloration. Subspecies of this organism have been described based on shell characters but, since they were slightly different, they were synonymized afterwards. Until now, shell variability has been analyzed only descriptively and its anatomy is still unknown. Objective: In this study, I provide anatomical information of B. torallyi and apply a geometric morphometric analysis to evaluate the shell shape variation among specimens. Methods: To accomplish this, type material and numerous lots were examined and dissected out. Additionally, relative warp analysis, based on 9 landmarks in ventral view of the shell, was performed using 80 specimens of 9 localities from Bolivia and Argentina. Results: According to our results, geometric morphometrics is a suitable method to evaluate differences in shell shape among localities; for instance, distinctions in the shell were noticeable between gastropods of low and high altitudes. On the other hand, it was established that the coloration of this species is independent of large-scale factors since the examined specimens came from environments with similar conditions. Furthermore, the sculpture of the protoconch and anatomy of B. torallyi coincided with the other Argentinian species of the genus. Conclusions: Therefore, I concluded that a geometric morphometric analysis of shell shape is a good complement to traditional qualitative description of the characteristics of the shell in this species.

Introducción: El gasterópodo Bostryx torallyi exhibe una gran variabilidad en la forma y coloración de su concha. Subespecies de este organismo han sido descritas con base en los caracteres de la concha; pero, dadas las sutiles diferencias, fueron luego sinonimizadas. Hasta el momento, la variabilidad de la concha ha sido analizada solo descriptivamente y su anatomía es aún desconocida. Objetivo: En este estudio, los objetivos fueron:proveer información anatómica de B. torallyi y usar un análisis de morfometría geométrica para evaluar la variación de la forma de la concha entre especímenes. Métodos: Para ello, se examinó y disectó material tipo y numerosos lotes. Adicionalmente, se realizaron análisis del "relative warp", basados en nueve "landmarks" en vista ventral de la concha, empleando 80 especímenes de nueve localidades de Bolivia y Argentina. Resultados: De acuerdo con los resultados, la morfometría geométrica resultó útil para demostrar diferencias en forma de la concha entre localidades; por ejemplo, se detectarondiferencias evidentes entre localidades de alta y baja altitud. Se determinó que la variación en la coloración de esta especie es independiente de factores a gran escala, dado que los especímenes examinados proceden de ambientes con condiciones similares. Por otro lado, la escultura de la protoconcha y la anatomía de B. torallyi resultaron coincidentes con la de otras especies de este género recolectadas en Argentina. Conclusiones: Se concluyó que el análisis de morfometría geométrica de la forma de la concha fue un buen complemento a la descripción cualitativa tradicional de caracteres de concha.

Biodiversidad de gasterópodos terrestres (Mollusca) en el Parque Biológico Sierra de San Javier, Tucumán, Argentina

Biodiversity of land gastropods (Mollusca) in Sierra de San Javier Park, Tucumán, Argentina. Studies related to land mollusk diversity in tropical and subtropical forests are scarce. To assess this, a study on land snail diversity of subtropical cloudforest (Yungas) and dry forest (Chaco) areas of Sierra de San Javier Park, Tucumán, Argentina, was carried out. Taxonomic identifications were performed to species level and built a species per stations data matrix to analyze diversity patterns on qualitative and quantitative samples processed from 10x10m quadrates in altitudinal transects. Non parametric analysis (ICE, ACE, Chao 1 and Chao 2) were used to estimate the true diversity of the area, as well as the degree of undersampling and spatial aggregation of the data. Diversity was also calculated using Shannon, Simpson, Whittaker and Jaccard indices. The richness of the San Javier Park was estimated to be 32 species distributed into 13 families and 21 genera. From the total number of species collected, a single one belongs to Caenogastropoda, while the rest of the species are classified into Pulmonata Stylommatophora and Systellommatophora. The most representative family was the micromollusc Charopidae, while the most relatively abundant species was another micromollusc snail, Adelopoma tucma. Richness and diversity were slightly more elevated in dry forest areas of the Chacoan Ecoregion than in cloud forest areas of Yungas. Non parametric estimators showed that the inventory was complete. Diversity values obtained were high in comparison to previously studied areas of Northwestern Argentina. The total number of specimen collected (22 169 specimens), was higher than other published studies. Rev. Biol. Trop. 58 (3): 1009- 1029. Epub 2010 September 01.

Se realizó un inventario y se analizaron parámetros de diversidad de la malacofauna terrestre del Parque Biológico Sierra de San Javier. Se llevaron a cabo muestreos cualitativos y cuantitativos en parcelas de 10x10m tomadas en transectas altitudinales, para un total de 22 169 especímenes recolectados. Las identificaciones taxonómicas se llevaron a cabo a nivel de especie. Se construyó una matriz de especies por parcela para analizar patrones de diversidad y se utilizaron estimadores no paramétricos (ICE, ACE, Chao 1 y Chao 2) para calcular la diversidad del Parque, el grado de completitud del muestreo y la agregación espacial de los datos. Se calcularon los índices de Shannon, Simpson, Whittaker y Jaccard. La riqueza del Parque fue estimada en 32 especies distribuidas en 21 géneros y 13 familias. Solo una especie pertenece a Caenogastropoda, el resto son Pulmonados Stylommatophora y Systellommatophora. La familia más representada fue Charopidae mientras que la especie con mayor abundancia relativa fue Adelopoma tucma. La riqueza y diversidad fue levemente mayor en chaco seco que en bosque húmedo de Yungas. Los valores de diversidad obtenidos fueron elevados en comparación con estudios previos realizados en el noroeste Argentino.

Atributos del médico tratante: estudio desde el punto de vista del paciente / Physician attributes: a study on patient point of view

Los atributos del médico en su práctica profesional han sido definidos como virtudes de alto valor moral y ético. Sin embargo, éstas representan la perspectiva de los propios médicos respecto a sus pares. Mediante un estudio de encuesta a 104 pacientes adultos con patología quirúrgica no cancerosa, en etapa de diagnóstico se objetivó características deseables en el médico tratante desde el punto de vista del paciente, en relación a ciertas características personales y comunicacionales. El 56 por ciento de la muestra manifestó su opción por médicos con un rango etario definido y de ellos, el 90 por ciento lo prefiere entre 35 y 50 años. Más del 95 por ciento atribuye gran importancia a la seguridad del médico en sí mismo y a la capacidad de escuchar atentamente al paciente y de explicar detalladamente a éste su enfermedad y posibles tratamientos. El 83 por ciento le asignó gran importancia a la presentación personal y de ellos, el 56 por ciento prioriza el aseo personal por sobre el tipo de vestuario o el uso de delantal blanco. Menor importancia se atribuye a la simpatía y la puntualidad. Los pacientes prefieren la seguridad en sí mismo y la capacidad de comunicación como las variables más importantes en su relación con el médico