ABSTRACT
Objetivou-se descrever as necessidades dos cuidadores familiares de pessoas vítimas de acidente vascular encefálico após a alta hospitalar. Pesquisa qualitativa do tipo convergente assistencial, realizada com quatro famílias e operacionalizada por visitas domiciliares de acordo com a necessidade de cada família. Os dados foram coletados por meio de entrevistas abertas e observação participante, transcritos e submetidos à análise de conteúdo, modalidade temática. Os achados foram organizados em duas categorias temáticas, sendo elas: Descobrindo a necessidade de dar continuidade ao tratamento do familiar em casa e; O apoio social à família no enfrentamento do adoecimento.A partir da realidade observada, foi possível identificar dificuldades e orientar as famílias no domicílio, auxiliando-as em suas adaptações logo após alta hospitalar, além de promover a recuperação da pessoa adoecida e a qualidade de vida do cuidador familiar.
The aim of this study was to describe the needs of family caregivers of stroke victims after discharge. This is a qualitative study based on convergent-care research conducted with four families and carried out through home visits according to the needs of each family. Data were collected using open-ended interviews and participant observation, and were transcribed and subjected to thematic content analysis. The findings were organized into two thematic categories, namely: Discovering the need to continue treatment offamily members at home and The social support of families for coping with illness.Based on the observations, it was possible to identify the difficulties of these families and provide guidelines at home to help them adapt quickly after discharge, thus promoting the recovery of patients and quality of life of family caregivers.