Valor de la flujometría Doppler de arterias uterinas para la predicción de algunas complicaciones en gestantes con hipertensión arterial crónica / Value of uterine artery Doppler flowmetry for the prediction of some complications in pregnant women with chronic arterial hypertension

La hipertensión arterial crónica (HTAc) durante la gestación se asocia con un incremento del riesgo de preeclampsia y restricción del crecimento fetal (RCIU). Con el objetivo de evaluar el valor de la flujometría Doppler de las arterias uterinas a las 24 semanas en la predicción de estas complicaciones, se realizó un estudio prospectivo y descriptivo en 222 gestantes con HTAc atendidas en el Hospital Ramón González Coro de Ciudad de La Habana. Se estudió la asociación entre la presencia de muesca diastólica después de las 24 semanas, el índice de pulsatilidad (IP) y la relación sístole/diástole (S/D) anormales; con la ocurrencia de RCIU y preeclampsia, se determinó la sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo (VPP) y negativo (VPN) de la prueba para estos eventos. La sensibilidad de la muesca diastólica para la aparición de RCIU fue del 78,6 por ciento y el VPN del 98,4 por ciento, mientras que para la preeclampsia los valores fueron 64 por ciento y 94,1 por ciento respectivamente. El IP anormal, tuvo una sensibilidad del 85,7 por ciento y un VPN de 98,9 por ciento para la predicción de la aparición de RCIU; mientras que para la preeclampsia los valores fueron de 71,0 por ciento y 95,0 %, respectivamente. La S/D anormal tuvo una sensibilidad de 64,3 por ciento y un VPN de 96,3por ciento en la predicción de RCIU; y para la aparición de preeclampsia, los valores fueron de 58,1 por ciento y de 90,4 por ciento respectivamente. Los VPN elevados indican el valor del Doppler de las arterias uterinas en la predicción de la ausencia de resultados adversos en gestantes con HTAc.

Chronic arterial hypertension (CAH) during pregnancy is associated with an increased risk of preeclampsia and intrauterine growth restriction (IUGR). In order to evaluate the value of the uterine artery Doppler flowmetry at 24 weeks in the prediction of these complications, a prospective and descriptive study was conducted among 222 pregnant women with chronic arterial hypertension that received attention at Ramón Gonzalaez Coro Hospital, in Havana City. The association between the presence of diastolic notch at 24 weeks, the pulsatility index (PI), and the abnormal S/D ratio was studied The sensitivity, specificity, positive predictive value (PPV) and negative predicitive value (NPV) of the test for IUGR and preeclampsia were determined. The sensitivity of the diastolic notch for the appearance of IURG was 78.6 percent and the NPV was 98.4 percent, whereas for eclampsia, the values were 64 percent and 94.1 percent, respectively. The abnormal PI had a sensitivity of 85.7 percent and a NPV of 98.8 percent for the predicition of the appearance of IUGR. As to eclampsia, the values were 71.0 percent and 95.0 percent, respectively. Abnormal S/D ratio showed a sensitivity of 64.3 percent and a NPV of 96.3 percent in the prediction of IUGR. As regards the appearance of preeclampsia, the values were 58.1 percent and 90.4 percent, respectively. The high NPV indicated the value of the uterine artery Doppler to predict the absence of adverse results in expectants with chronic arterial hypertension.

Embarazo ectópico cervical: presentación de un caso / Cervical pregnancy: a case presentation

Se presenta el caso de una paciente de 35 años de edad (gesta 3, para 3) con amenorrea de 8 sem y sangramiento vaginal acompañado de dolor en bajo vientre. Al tacto bimanual se encuentra tumoración blanda de 10 cm a nivel de cuello, orificio cervical externo (OCE) cerrado, y sangramiento escaso. Se observa con la ultrasonografía cuerpo uterino pequeño, contiguo al orificio cervical interno, tumoración redondeada con múltiples ecos en su interior y embrión de 40 mm sin latido cardíaco. Se realiza ligadura de arterias hipogástricas e histerectomía.

We present a 35 year old patient, with a previous history of three pregnancies and three deliveries, complaining low abdominal pain 8 weeks after her last menstrual period. At the physical examination, a cervical tumour was found, the external cervical os was closed, and vaginal bleeding. The ultrasound examination showed small uterus, with a rounded tumour next to the internal cervical os, containing a 40mm embryo without cardiac activity. Abdominal hysterectomy was done