Validação de metodologia espectrofotométrica para quantificação dos flavonóides de Bauhinia cheilantha (Bongard) Steudel / Validation of spectrophotometric methodology for quantify flavonoid content in Bauhinia cheilantha (Bongard) Steudel

Os laboratórios de fitoterápicos necessitam de metodologias que assegurem o controle de qualidade de seus produtos quando os mesmos não constam em farmacopéias ou monografias oficiais. Baseando-se neste fato, o presente estudo visou validar umametodologia analítica para quantificação de flavonóides contidos nos extratos da pata-de-vaca (Bauhinia cheilantha [Bongard] Steudel), através de espectrofotometria no visível, como equivalentes de Rutina (μg/mL). Todos os parâmetros exigidos pela ANVISA foram avaliados. No teste de especificidade, observou-se a existência de pico máximo a 420 nm. O método foi considerado linear e com alta sensibilidade de quantificação (2,51 μg/mL). O método também mostrou-se robusto e com elevada recuperação (98,36%). Os resultados obtidos para repetibilidade (intra-corrida), precisãointermediária (inter-corridas) e reprodutibilidade certificaram a precisão do método com valores entre 0,31 e 3,58%, sendo também considerado exato (95,71-105,50%). Com este estudo, o método proposto foi considerado específico, preciso, reprodutível, exato, de baixo custo e fácil execução.

Phytotherapeutic laboratories require access to methodologies that guarantee quality control for their products when these items are not already registered in pharmacopeias or official monographs. As such, the present study sought to validate analytical methodologies for quantifying natural flavonoids contained in extracts of ôpata-de-vacaõ (Bauhinia cheilantha [Bong.] Steudel) using visible light spectrophotometry and a rutin standard (μg/ml). All of the parameters required by ANVISA were evaluated. The specificity test revealed a maximum absorption peak at 420 nm. The methodology was considered linear and of high quantification sensitivity(2.51 μg/ml). The methodology also proved to be robust, and had high recovery levels (98.36%). The results obtained for repeatability, intermediate precision (intra and inter-day), and reproducibility all certified the precision of the method, with values between 0.31 and 3.58%; the methodology was also considered exact (95.71-105.50%). This study demonstrated that the proposed methodology can be considered specific, precise, reproducible, exact, of low cost, and easy to perform.

Jurema-Preta (Mimosa tenuiflora [Willd. ] Poir. ): a review of its traditional use, phytochemistry and pharmacology

Numerous plant species are used throughout the world to achieve the modified states of conscientiousness. Some of them have been used for the therapeutic purposes, such as Mimosa tenuiflora (Willd) Poir. (family Mimosaceae) known as "jurema-preta", an hallucinogenic plant traditionally used for curing and divination by the Indians of northeastern Brazil. In this review, several aspects of the use, phytochemistry, and pharmacology of this plant are considered.

Numerosas espécies de plantas são usadas para alterar estados de consciência. Algumas são utilizadas para fins terapêuticos, como Mimosa tenuiflora (Willd) Poir. (Mimosaceae) conhecida como "jurema-preta", uma planta alucinógena, tradicionalmente utilizada pelos índios no nordeste do Brasil. Nesta revisão, são considerados diversos aspectos do uso, fitoquímica e farmacologia desta planta.