Reporte de caso clínico: cuerpo extraño en abdomen / Clinical case report: foreign body in abdomen

Los cuerpos extraños en abdomen constituyen un grupo de pseudotumores que corresponden a material no absorbible, como consecuencia de una complicación de un procedimiento quirúrgico, que obedece a un suceso iatrogénico de gran morbimortalidad y causan dificultades diagnósticas, y posibles problemas médico-legales. Se presenta un caso de un paciente con antecedentes de una colecistectomía hace 8 años que muestra en la tomografía abdominal una masa a nivel del hígado compatible con un cuerpo extraño. El objetivo de esta presentación es hacer conocer la forma de presentación de un oblito abdominal y abordar también algunos aspectos clínicos, metas terapéuticas, prevención y consideraciones médicas-legales. Se concluye que es importante, durante el procedimiento quirúrgico, ser acucioso y tener una buena comunicación con todo el equipo quirúrgico.

Tricobezoar gástrico: caso clínico / Gastric trichobezoar: case report

Los Bezoares del tracto digestivo representan una patología poco frecuente y con presentaciones clínicas que dependen del tipo de bezoar. Esta patología ocurre en estómagos normales a causa de ingestión de sustancias u objetos que no atraviesan el píloro y como complicación secundaria a cirugía gástrica. El tricobezoar corresponde a un bezoar constituido por pelo; la sospecha clínica de esta entidad se establece en pacientes jóvenes habitualmente de sexo femenino que tienen masa epigástrica palpable y en algunas ocasiones baja de peso negando la ingestión de cabello. El diagnóstico se puede realizar con exámenes contrastados del tracto digestivo y mediante endoscopía, siendo este último el método de elección. El tratamiento puede ser endoscópico o quirúrgico y depende de las características del bezoar. Se presenta un caso clínico y se revisa la literatura relacionada con esta patología.

Digestive tract bezoars are a rare pathology with clinical presentations depending on the type of bezoar. This condition occurs in normal stomachs due to ingestion of substances or objects that do not pass through the pylorus as a secondary complication to gastric surgery. The tricobezoar corresponds to a bezoar composed of hair. The clinical suspicion of this entity is established in young patients usually female with palpable epigastric mass and sometimes weight loss denying the ingestion of hair. The diagnosis can be made through contrasting reviews of the digestive tract or through endoscopy, the latter being the method of choice. The treatment may be endoscopic or surgical depending on the characteristics of the bezoar. We present a case report and review of the literature regarding this disease.