Incidencia de la educación inicial en la construcción de subjetividad en niños y niñas de 3 a 5 años en situación de desplazamiento en un jardín en bogotá en el sector de bosa / Incidence of early childhood education in the construction of subjectivity of children aged from 3-5 years in displacement at kindergarten on bogota in the area of bosa

El presente artículo de investigación tuvo como finalidad comprender la incidencia de la educación inicial en la construcción de la subjetividad en siete niños y niñas de 3 a 5 años en situación de desplazamiento en un jardín infantil de la localidad de Bosa, en Bogotá. El diseño empleado fue el método cualitativo con un enfoque hermenéutico. El análisis de los resultados indica que los niños y niñas se adaptan fácilmente, identificándose con el jardín, con sus pares y con las maestras, que implica cambios profundos en sus subjetividades en la medida en que tienen más modelos a seguir, los cuales van redefiniendo sus sentidos de vida y les permiten experimentar nuevas prácticas, costumbres y vivencias.

This research paper aimed to understand the impact of the early childhood education in the construction of subjectivity in seven children in displacement aged 3 to 5 years in a kindergarten in the locality of Bosa, in Bogota. The design was the qualitative method with and hermeneutical approach. The analysis of the results indicates that children adapt easily, identifying themselves with the kindergarten, with their peers and their teachers. This implies profound changes in their subjectivity to the extent that they have more models, which are redefining their way of life and allowing them to experience new practices, customs and experiences.

Prevención en hepatitis B / Prevention in hepatitis B

el virus de hepatitis B se propaga cuando la sangre o fluidos corporales de una persona infectada entra al cuerpo de una persona no infectada. Se ha demostrado que son infectantes la sangre, la saliva, el semen y las secreciones vaginales. Se han identificado cuatro formas de transmisión: vertical, contactos domiciliarios, sexual (horizontal) o por inyecciones o heridas de equipo contaminado, transfusión de sangre o tratamiento con derivados sanguíneos. Para la prevención de la transmisión del virus se utilizan medidas preventivas universales y la vacunación.

The virus of hepatitis B propagates when the blood or corporal fluids of an infected person enters in the body of a noninfected person. It has been proved that blood; saliva, semen and vaginal secretions are infectious. Four ways of transmission have been identified: vertical, domiciliary contacts, sexual (horizontal), or by injections or wounds from contaminated equipment; blood transfusions, or treatment with blood derivatives. To prevent virus transmission, preventive universal measures and vaccination are used.

Frecuencia respiratoria en lactantes y preescolares sanos y con infección respiratoria aguda / Respiratory rates in healthy infants and in children with acute respiratory infection

Se midió la frecuencia respiratoria (FR) a 966 niños sanos en vigilia y 263 niños sanos en sueño, estableciendo los rangos de normalidad y promedios de FR para niños de 15 días a 60 meses de vida, encontrando una gran variabilidad de este índice en relación a la edad y el estado de vigilia o sueño. Igual procedimiento se efectuó en 566 niños con infección respiratoria aguda (IRA) a los que se valoró además del estado de vigilia o sueño, el tipo de IRA baja que presentaban obstructiva o mixta y la gravedad de ésta a través de un sistema de puntuación clínica. Se mantuvo la variación de la frecuencia respiratoria en relación a los índices estudiados. Se concluye que la FR por sí sola no es un índice que sirva para catalogar la severidad de una IRA baja, aún cuando en IRA moderada y severa los niños menores de 2 años tienen una tendencia a presentar una FR sobre 60 respiraciones por minuto (resp/min) en vigilia y sobre 50 resp./min. en los mayores de 2 años

Hepatitis por halothano: un problema no resuelto / Halothane hepatitis: an unsolved problem

Se revisaron 48.969 anestesias con halothano suministradas en las salas de operaciones del Hospital San Juan de Dios entre los años 1976 a 1982, con el propósito de determinar la incidencia de hepatitis por halothano. De este número de anestesias suministradas, 6 pacientes presentan dicha entidad lo que indica 1 caso por cada 8.000 anestesias suministradas, con una mortalidad del 50% o sea 1 caso fatal por cada 16.000 anestesias administradas con halothano. La eosinofilia no se presentó. Los casos fatales están en relación con una segunda exposición al anestésico antes de un mes de la primera. El uso de esteroides en forma temprana puede ser um factor decisivo para la sobrevida