A influência do tratamento periodontal não cirúrgico sobre o perfil lipídico de pacientes portadores de periodontite crônica / The influence of non-surgical periodontal treatment on lipid profile of patients with chronic periodontitis

A periodontite crônica tem sido associada a alterações sistêmicas, entre elas as dislipidemias, que por sua vez apresentam relação direta com a aterosclerose. A proposta do presente estudo foi desenvolver um plano piloto para uma futura investigação sobre a influência do tratamento periodontal não cirúrgico sobre o perfil lipídico de pacientes portadores de periodontite crônica generalizada. Participaram do estudo oito indivíduos (5 mulheres e 3 homens), com média de idade de 49,5 anos, portadores de periodontite crônica generalizada. Exames clínicos foram realizados para avaliação de Índice de Placa (IP), Índice Gengival (IG), Profundidade de Bolsa à Sondagem (PBS) e Nível de Inserção (NI). Foram também coletadas amostras de sangue, para a verificação de colesterol total e triglicerídeos antes e após 30 dias de terapia básica periodontal. Através da análise dos dados, não foram observadas alterações significativas nos valores de colesterol total (P= 0,3) e triglicerídeos (P= 0,06), apesar da melhorados parâmetros clínicos, concluindo que neste grupo de pacientes, o tratamento periodontal não exerceu influência sobre o perfil lipídico

Chronic periodontitis, has been associated to systemic changes, including dyslipidemia, which is directly related to atherosclerosis. The purpose of this study was to develop a master plan for future research about the influence of nonsurgical periodontal treatment on the lipid profile of patients with chronic periodontitis. Eight subjects (5 women and 3 men) with a mean age of 49.5 years. Clinical examinations were performed for evaluation of Plaque Index (PI), Gingival Index (GI), Pocket Probing Depth (PPD) and Attachment Level (AL). We also collected blood samples for checking total cholesterol and triglycerides before and after 30 daysof basic therapy. By analyzing data, there were no significant changes in total cholesterol (P=0.3) and triglycerides (P=0.06), despite improvement in clinical parameters, concluding that in this group of patients, lipid profile was not influenced byperiodontal treatment

A influência do tratamento periodontal não cirúrgico sobre as células brancas e vermelhas do sangue de pacientes portadores de periodontite crônica generalizada / The influence of non-surgical periodontal treatment on white and red blood cells of patients with chronic periodontitis

A periodontite crônica é capaz de gerar uma resposta inflamatória sistêmica subclínica e decorrentes alterações hematológicas vêm sendo estudadas nos últimos anos. O objetivo do nosso estudo foi desenvolver um plano piloto para uma futura investigação sobre a influência do tratamento periodontal não cirúrgico sobre as contagens totais de células brancas e vermelhas do sangue de pacientes portadores de periodontite crônica generalizada (PCG). Os pacientes foram encaminhados pela Clínica de Diagnóstico Bucal, tendo sido examinados e tratados periodontalmente na Clínica de Especialização em Periodontia da Faculdade de Odontologia da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ). Participaram desse estudo 8 pacientes com PCG, fumantes e/ou não fumantes, 5 mulheres e 3 homens, com média de idade de 49,5 anos (±9,0) e de qualquer raça. Foram realizados exames periodontais clínicos antes e 30 dias após o tratamento periodontal não cirúrgico, nestes mesmos períodos foram realizadas as coletas de sangue periférico para avaliação no Laboratório de Análises Clínicas do Hospital Universitário Pedro Ernesto. Os resultados não demonstraram diferença significativa entre as contagens de células brancas e vermelhas, embora os parâmetros clínicos tenham apresentado melhora significativa (P <0,05), os níveis de hemoglobina e hematócrito tiveram uma tendência à redução (P= 0,09 e P= 0,07, respectivamente). Pode-se concluir que, nesse estudo piloto o tratamento periodontal não cirúrgico não exerceu influência sobre as células brancas e vermelhas do sangue nos pacientes portadores de PCG. No entanto, outros estudos são importantes para verificar essa questão.

Chronic Periodontitis is capable of generating an inflammator y response and necessitated subclinical hematological have been studied in recent years. The aim of our study was to develop a master plan for future research on the influence of non-surgical periodontal treatment onthe total counts of white and red blood cells of patients with generalized chronic periodontitis (GCP). The patients were referred by the Oral Diagnosis Clinic and was examined in periodontally and treated Clinical Specialist in Periodontics, Faculty of Dentistry, State University of Rio de Janeiro (UERJ). 8 pacients with PCG participated in this study, smokers/ nonsmokers, 5 women and 3 men, mean age of 49.5 years (±9.0) and indifferent to race. Clinical periodontal examinations were performed before and 30 days after non-surgical periodontal treatment, these same periods were performed peripheral blood samples for evaluation in the Clinical Laboratory of University Hospital Pedro Ernesto. The results showed no significant difference between the white and red cell, al though the clinical parameters have shown significant improvement (P<0,05), levels of hemoglobin and hematocrit had a tendency to decrease (P=0,09 and P=0,07, respectively). It can be concluded that in this pilot study, the non-surgical periodontal treatment did not influence white blood cells and red blood in patients with PCG. However, further study is necessary to verify this issue.