ABSTRACT
A adaptação de próteses sobre implantes é considerada um fator primordial para o sucesso destas longitudinalmente. Este estudo avaliou em microscopia ótica a desadaptação vertical dos abutments esteticone em função das temperaturas desencadeadas pela cocção da porcelana. A média das leituras iniciais antes da sobre fundição nos cilindros de níquel-cromo foram 12.20 ± 5.19 µm, e para o cilindro de ouro e 14.99 ± 5.25 µm, todos com o torque de 20 Ncm. Os cilindros de ouro foram encerados e fundidos com ligas de paládio-prata e níquel-cromo; para os cilindros de níquel-cromo a média das leituras foi respectivamente 9.41 ± 3.72 µm e 17.90 ± 7.06 µm com torque de 20 Ncm. A terceira medida foi realizada depois da cocção da porcelana e teve a média das medidas para os cilindros de ouro 10.78 ± 1.40 µm e os cilindros de níquel-cromo 1.96 ± 0,51 µm com torque de 20 Ncm. Os resultados obtidos demonstram que os cilindros de ouro apresentam-se mais adaptados antes e após da sobrefundição e cocção da porcelana. Houve diferenças estatisticamente significantes na liga de paládioprata. Conclui-se que a liga de níquel cromo é a mais indicada por ser o material mais resistente para suportar as variações de temperaturas durante a fundição e cocção de porcelana e sofrer menores variações estruturais.
The adaptation of implant-supported fixed prosthetics is considered a major factor for its success over time. This study evaluated by light microscopy the vertical misfit of estheticone abutments as a result of the temperature changes triggered by porcelain firing. Mean initial readings before the overcast on the nickel / chromium cylinders was 12.20 ± 5.19 µm, and for the gold cylinder, 14.99 ± 5.25 µm, torque of 20 Ncm for both. The gold cylinders were waxed and casted with palladium / silver alloys, and nickel / chrome for nickel / chromium cylinders, which presented the following mean values, 9.41 ± 3.72 µm and 17.90 ± 3.72 µm ± 7.06 µm, respectively, with a torque of 20 Ncm. The third measure was obtained after the porcelain firing and it presented an average measure of 10.78 ± 1.40 µm for the gold cylinders and for nickel / chromium cylinders 1.96 ± 0.51 µm with 20 Ncm torque. The results show that the gold cylinders promote a better adaptation before and after overcast and porcelain firing. Statistically significant differences were observed for the palladium and silver alloy. In conclusion, the nickel chromium alloy is the best option due to its capacity to withstand temperature fluctuations during the overcast and the porcelain firing suffering only minor structural variations.
Subject(s)
Dental Implants , Dental Prosthesis , OsseointegrationABSTRACT
O objetivo deste estudo foi medir a adaptação marginal na interface intermediário-cilindro, antes e após a sobrefundição. Um implante do tipo hexágono externo afixado numa base de aço inoxidável e um intermediário do tipo Estheticone foram usados durante todo o experimento. Antes das fundições, cilindros pré-usinados de ouro (Grupo I) e de Ni-Cr-Be (Grupo II) foram aparafusados ao intermediário com parafusos de ouro e titânio em ambos os grupos, com torques de 10Ncm e 20Ncm para o mesmo tipo de parafuso. As medidas verticais foram feitas num microscópio óptico (Mitutoyo 5050, Tóquio, Japão) três vezes em seis locais diferentes ao longo da interface intermediário-cilindro para cada valor de torque. Os cilindros foram encerados e fundidos tanto em liga de Ag-Pd (Grupo I) ou liga de Ni-Cr-Be (Grupo II). Após as fundições, as mesmas medidas e os mesmos valores de torque foram repetidos. As diferenças intra-grupo (torques de 10 ou 20Ncm, antes e após as fundições) e as diferenças inter-grupos (torques de 10 e 20Ncm, antes ou após as fundições) foram analisadas pelo teste t pareado (p<0.05). Diferenças intra-grupo foram observadas em G-I (ouro, 20Ncm, parafuso de titânio, p=0,044) e em G-II (Ni-Cr-Be, 10Ncm, parafuso de ouro, p=0,002). As diferenças inter-grupos não foram observadas somente no grupo G-II (Ni-Cr-Be, 10 e 20Ncm, parafuso de titânio, p=0,534). Dentro dos limites deste estudo, as seguintes conclusões podem ser feitas: 1) Independente do tipo de parafuso, os valores de desadaptação marginal foram mais altos para os cilindros de Ni-Cr-Be após as fundições, mas dentro dos níveis aceitáveis de adaptação; 2) A combinação cilindro de ouro com parafuso de ouro ou de titânio foi a mais efetiva para reduzir o desajuste marginal; 3) Ambos os tipos de parafusos não melhoraram a adaptação marginal dos cilindros de Ni-Cr-Be após as fundições, e 4) Embora um torque de 20Ncm tenha melhorado a adaptação marginal em todas as situações, seu uso não é recomendado devido ao risco aumentado de falha na prótese . As ligas de Ni-Cr-Be podem ser usadas com sucesso nas restaurações unitárias sobre implantes, sem prejuízo na adaptação entre o abutment e o cilindro protético.
Subject(s)
Bone Screws , Dental Implantation, Endosseous , Dental Marginal Adaptation , Dental Casting Technique , Dental MaterialsABSTRACT
O objetivo deste estudo foi medir a adaptação marginal na interface intermediário-cilindro, antes e após a sobrefundição. Um implante do tipo hexágono externo afixado numa base de aço inoxidável e um intermediário do tipo Estheticone foram usados durante todo o experimento. Antes das fundições, cilindros pré-usinados de ouro (Grupo I) e de Ni-Cr-Be (Grupo II) foram aparafusados ao intermediário com parafusos de ouro e titânio em ambos os grupos, com torques de 10Ncm e 20Ncm para o mesmo tipo de parafuso. As medidas verticais foram feitas num microscópio óptico (Mitutoyo 5050, Tóquio, Japão) três vezes em seis locais diferentes ao longo da interface intermediário-cilindro para cada valor de torque. Os cilindros foram encerados e fundidos tanto em liga de Ag-Pd (Grupo I) ou liga de Ni-Cr-Be (Grupo II). Após as fundições, as mesmas medidas e os mesmos valores de torque foram repetidos. As diferenças intra-grupo (torques de 10 ou 20Ncm, antes e após as fundições) e as diferenças inter-grupos (torques de 10 e 20Ncm, antes ou após as fundições) foram analisadas pelo teste t pareado (p<0.05). Diferenças intra-grupo foram observadas em G-I (ouro, 20Ncm, parafuso de titânio, p=0,044) e em G-II (Ni-Cr-Be, 10Ncm, parafuso de ouro, p=0,002). As diferenças inter-grupos não foram observadas somente no grupo G-II (Ni-Cr-Be, 10 e 20Ncm, parafuso de titânio, p=0,534). Dentro dos limites deste estudo, as seguintes conclusões podem ser feitas: 1) Independente do tipo de parafuso, os valores de desadaptação marginal foram mais altos para os cilindros de Ni-Cr-Be após as fundições, mas dentro dos níveis aceitáveis de adaptação; 2) A combinação cilindro de ouro com parafuso de ouro ou de titânio foi a mais efetiva para reduzir o desajuste marginal; 3) Ambos os tipos de parafusos não melhoraram a adaptação marginal dos cilindros de Ni-Cr-Be após as fundições, e 4) Embora um torque de 20Ncm tenha melhorado a adaptação marginal em todas as situações, seu uso não é recomendado devido ao risco aumentado de falha na prótese . As ligas de Ni-Cr-Be podem ser usadas com sucesso nas restaurações unitárias sobre implantes, sem prejuízo na adaptação entre o abutment e o cilindro protético