Nevo piloso gigante congénito / Giant congential hairy nevus

El nevo piloso gigante congénito, es una patología rara con una incidencia de 1 por cada 30.000 a 100.000 individuos. Se presenta con un tamaño mayor a los 20cm. Puede abarcar entre el 15 y el 35del cuerpo ocupando el tronco, un miembro, etc. Se presenta pigmentado, por lo general de forma dispareja, variando entre el castaño claro y el negro intenso, de consistencia semejante al caparazón de la tortuga y cubierto de pelos largos y gruesos. Comunicamos el caso de 3 niños que al nacimiento mostraron un nevo piloso gigante y múltiples nevos de menor tamaño. Esta Patología requiere extirpación quirúrgica agresiva por motivo estético y reducción del riesgo de degeneración hacia melanoma. En todos estos pacientes debe considerarse el diagnóstico de melanosis neurocutánea por lo que es preciso un seguimiento clínico y de neuroimagen, misma que no tiene tratamiento curativo.

A giant congenital hairy nevus is a rare pathology with an incidence of 1 for every 30,000 to 100,000 person. It is characterized for having a size greater than 20 cm, the color varies from brown to black, and surface texture may vary from smooth to warty and covered by long thick hairs. We have clinical cases of three children that when born had gigantic hairy nevus and multiple nevus of smaller size. This pathology requires surgical removal due to esthetics and the decrease risk of getting melanoma. In these patients we should consider a possible diagnosis of neurocutaneous melanosis a reason why image studies should be done.

Incidence and characterization of mastitic bovine milk antimicrobial multi-drug resistant bacteria in middle west region of São Paulo, Brazil / Incidência e caracterização de bactérias com resistência múltipla antimicrobiana em leite mastítico bovino da região centro-oeste do Estado de São Paulo, Brasil

A study of the incidence and characterization of bacteria multi-drug resistance isolated from 750 milk samples of cows affected by subclinical mastitis in middle west region of São Paulo, Brazil, was carried out. Staphylococci (75.8%) (mainly represented by Staphylococcus aureus andStaphylococcus epidermidis) and Escherichia coli(7.1 % ) were most frequently isolated bacteria. Most milk samples yielded pure cultures, but associations of pathogens were found in some samples. In vitro multi-drug resistance to six antibiotics (penicillin, ampicillin, dicloxacillin, streptomycin, tetracycline and oxacillin), was observed only among Gram-negative isolates and in some Staphylococcus aureus (39.9%) strains. Remaining Gram positive bacteria, were all sensitive to drugs tested. Multi-drug resistance in mastitogenic bacteria remain a problem difficult to be solved or controlled, mainly by short term programmes.

Foram analisadas a incidência e a multi-resistência a drogas antimicrobianas em bactérias patogênicas isoladas de 750 amostras de leite de vacas com mastite sub-clínica, na região-centro oeste do Estado de São Paulo. Os microorganismos do gênero Staphytococcus (75,8%), principalmente representados pelo S. aureuse S. epidermes, e a Escherichia coli (7,1%) foram as bactérias mais freqüentemente isoladas. A maioria dos agentes etiológicos apresentou-se em cultura pura, emboraassociações de microorganismos tenham sido encontradas em algumas amostras. A resistência múltipla a drogas antimicrobianas (penicilina, ampicilina, dicloxacilina, estreptomicina, tetraciclina e oxacilina) foi observada somente entre bactérias Gram negativas e em algumas linhagens de S. aureus (39,9%). Os demais agentes bacterianos Gram positivos demonstraram sensibilidade às drogas testadas. Os problemas conseqüentes da resistência múltipla a drogas constituem um obstáculo àterapêutica e de difícil solução, principalmente através de programas de controle a curto prazo.

Resistência a drogas em enterobactérias isoladas de animais silvestres / Drug resistance among enteric bacteria strains isolated from mammalians encouterred in wooden regions of Botucatu, Brazil

Os autores investigaram quantitativamente a resistência a drogas em 82 amostras de enterobactérias, isoladas de animais silvestres, no Município de Botucatu. A seleção das linhagens bacterianas ficou subordinada a uma determinação de seus níveis de resistêncica à sulfadiazina, ao sulfato de Kanaminina, ao clorafenicol, à cefalotina sódica, à hetaciclina potássica, ao cloridrato de tetraciclina e ao sulfato de estreptomicina. Levando-se em consideração os níveis de resistência apresentados, foi possível caracterizar uma população resistente e outra sensível, com relação às seis primeiras drogas. Relativamente ao sulfato de estreptomicina, somente uma população sensível foi encontrada. Resistência exclusiva à sulfadiazina foi observada em 29 amostras de Escherichia coli 27 amostras de Proteus sp, e duas amostras de Salmonella sp (AU).