Associação entre insegurança e consumo alimentar em universitários brasileiros durante a pandemia de COVID-19 / Association between food insecurity and consumption in Brazilian university students during the COVID-19 pandemic

Introdução. A COVID-19 impactou a garantia de uma alimentação adequada e saudável, inclusive entre universitários, que parecem constituir um grupo suscetível à Insegurança Alimentar (IA). Objetivo. Verificar a associação entre IA e marcadores de consumo alimentar em universitários durante a pandemia de COVID-19. Materiais e métodos. Estudo transversal com 5407 estudantes de instituições de ensino superior de todas as regiões do Brasil. Os dados foram coletados entre agosto/2020 e fevereiro/2021. O consumo alimentar foi avaliado por marcadores de alimentação saudável utilizados num inquérito nacional de saúde (VIGITEL). Os níveis de IA foram classificados pela Escala Brasileira de Insegurança Alimentar em Segurança Alimentar (SA) e IA leve, moderada e grave. A associação entre IA e marcadores de consumo foi avaliada por meio de regressão logística, considerando frequência semanal de consumo < 3 dias e ≥ 3 dias. Resultados. 37% dos universitários estavam em algum grau de IA. Verificou-se maior chance de baixa frequência de consumo de feijão (OR 1,81), verduras e legumes (OR 4,76), frutas (OR 3,99), lácteos (OR 3,98) e carnes (OR 3,41), e maiores chances de maior consumo de frango (OR 1,14) e ovos (OR 2,04) entre aqueles em IA (p<0,05). Em sua maioria, os valores foram mais expressivos quanto maior o grau de IA. Conclusões. Maiores níveis de IA mostraram-se associados a uma menor chance de consumo alimentar saudável por universitários. Instituições de ensino superior podem executar papéis importantes no combate e assistência à IA nessa população(AU)

Introduction. COVID-19 has impacted access to an adequate and healthy diet, including university students, who seem to constitute a group susceptible to Food Insecurity (FI). Objective. To verify the association between FI and food consumption markers in university students during the COVID-19 pandemic. Materials and Methods. We conducted a cross- sectional study with 5407 students from higher education institutions from all regions of Brazil. Data were collected between August/2020 and February/2021. We evaluated food consumption using the healthy eating markers from a Brazilian national health survey (VIGITEL). We classified the FI levels according to the Brazilian Food Insecurity Scale into Food Security (FS) and mild, moderate, and severe FI. We evaluated the association between FI and consumption markers using logistic regression, considering the weekly frequency of consumption of < 3 days and ≥ 3 days. Results. 37% of the university students had in some degree of FI. We found a greater chance of lower frequency of consumption of beans (OR 1.81), vegetables (OR 4.76), fruits (OR 3.99), dairy products (OR 3.98), and meat (OR 3. 41), and greater chances of increased consumption of chicken (OR 1.14) and eggs (OR 2.04) among those in FI (p<0.05). Overall, the values were more expressive the higher the degree of FI. Conclusions. Higher FI levels were associated with a lower chance of healthy food consumption in university students. Higher education institutions can play a relevant role in addressing and administering the FI in this population(AU)

Proposta metodológica para avaliação de registros de óbitos por COVID-19 / Methodological proposal for evaluation of death records from COVID-19 / Propuesta metodológica para la evaluación de los registros de defunción por COVID-19

A limitação de estudos sobre a cobertura e completude dos registros de óbitos está entre os principais problemas relacionados às estatísticas vitais no Brasil. Com o advento da pandemia de COVID-19, em 2020, houve um aumento na quantidade de sistemas de informação sobre os registros de óbitos no Brasil, gerando mais incertezas quanto à qualidade dos registros de óbitos. Este estudo propôs uma metodologia de avaliação da qualidade dos registros de óbitos por COVID-19. Foram consideradas três etapas metodológicas: estimação do sub-registro de óbitos; redistribuição de óbitos por causas inespecíficas (Códigos Garbage) e redistribuição de óbitos por causas mal definidas para dados da COVID-19. A proposta foi aplicada para o Estado da Paraíba, Brasil, e seus municípios para 2020, com o uso dos registros oficiais do Sistema de Informação sobre Mortalidade do Ministério da Saúde. No total, foram recuperados 1.281 óbitos por COVID-19 além dos 3.426 registrados oficialmente para a Paraíba, um incremento de 37,4%. A proposta mostrou-se efetiva e de fácil aplicação, podendo ser utilizada pelos gestores das esferas governamentais e interessados como ferramenta de avaliação da qualidade dos registros de óbitos para qualquer espaço geográfico, contribuindo, assim, para uma melhor compreensão do real impacto da pandemia.

The limitation of studies on the coverage and completeness of death records is one of the main problems regarding vital statistics in Brazil. In 2020, the number of information systems on death records in Brazil increased due to the COVID-19 pandemic, generating more uncertainties about the quality of death records. This study proposed an evaluation of the quality of death records due to COVID-19. Three methodological stages were considered: estimation of deaths under-registration; redistribution of deaths from nonspecific causes (Garbage Codes), and redistribution of deaths from ill-defined causes to COVID-19 data. The proposal was applied in the State of Paraíba, Brazil, and its municipalities in 2020, by using the official records of the Brazilian Mortality Information System of the Brazilian Ministry of Health. In total, 1,281 deaths were retrieved, besides the 3,426 deaths officially recorded for Paraíba State, an increase of 37.4% in deaths from COVID-19. The proposal was effective, easy to apply, and can be used by managers of governmental spheres and people interested in it as a tool to assess the quality of death records for any geographic space, thus, contributing to a better understanding of the real effect of the pandemic.

La limitación de los estudios sobre la cobertura y la integralidad de los registros de defunción es uno de los principales problemas relacionados con las estadísticas vitales en Brasil. Con la llegada de la pandemia de COVID-19 en 2020 hubo un aumento en la cantidad de sistemas de información sobre registros de defunción en Brasil, generando más incertidumbres sobre la calidad de los registros de defunción. Este estudio propone una metodología para evaluar la calidad de los registros de defunción por COVID-19. Se consideraron tres pasos metodológicos: estimación del subregistro de defunciones; redistribución de las defunciones por causas no específicas (Garbage Codes) y redistribución de las defunciones por causas mal definidas para los datos del COVID-19. La propuesta fue aplicada al Estado de Paraíba, Brasil y sus municipios para el año 2020 utilizando los registros oficiales del Sistema de Información de Mortalidad del Ministerio de Salud. En total, se identificaron 1.281 muertes, además de las 3.426 registradas oficialmente en Paraíba, lo que representa un aumento del 37,4% en las muertes por COVID-19. La propuesta demostró ser eficaz y fácil de aplicar, y puede ser utilizada por los gestores gubernamentales y las partes interesadas como herramienta para evaluar la calidad de los registros de defunción de cualquier zona geográfica, contribuyendo así a una mejor comprensión del impacto real de la pandemia.

Analysis of the mortality by eye cancer from 2010 to 2019 in Brazil / Análise da mortalidade no Brasil por câncer ocular de 2010 a 2019

ABSTRACT Objective: To assess the deaths caused by eye cancer from 2010 to 2019 in Brazil. Methods: Data were selected from SUS' Computer Department platform at the Ministry of Health, including death certificates, from 2010 to 2019, from all Brazilian states and the Federal District, filtering the codes C69.0 to C69.9 as the cause of death, according to the International Classification of Diseases, Tenth Revision. Results: There were 1,859 deaths from malignant neoplasm of eye and adnexa (C69), in Brazil, from 2010 to 2019, affecting 1,062 (57.1%) men. The site of neoplasm was unspecified (C69.9) in 719 cases, representing the most frequent etiology in the C69 group (38.67%). The malignant neoplasm of the orbit (C69.6) was the second most common cause of death (22.59%), followed by malignant neoplasm of retina (C69.2) (14.73%). Conclusion: The number of deaths due to malignant neoplasm of eye and adnexa slightly increased through the years of 2010 to 2019, in Brazil.

RESUMO Objetivo: Avaliar os óbitos causados por câncer ocular durante os anos de 2010 a 2019 no Brasil. Métodos: Os dados foram selecionados na plataforma do Departamento de Informática do SUS do Ministério da Saúde, incluindo declarações de óbito, durante os anos de 2010 a 2019, de todos os estados brasileiros e do Distrito Federal, filtrando os códigos C69.0 a C69.9 como causa básica de óbito, de acordo com a Classificação Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde - 10ᵃ Revisão. Resultados: Houve 1.859 óbitos por neoplasia maligna de olho e anexos (C69), no Brasil, no período de 2010 a 2019, acometendo 1.062 (57,1%) homens. O sítio da neoplasia não foi especificado (C69.9) em 719 casos, representando a etiologia mais frequente no grupo C69 (38,67%). A neoplasia maligna da órbita (C69.6) foi a segunda causa mais comum de óbito (22,59%), seguida pela neoplasia maligna da retina (C69.2) (14,73%). Conclusão: O número de óbitos por neoplasia maligna de olho e anexos aumentou discretamente ao longo dos anos de 2010 a 2019, no Brasil.

Factors associated with root migration after lower third molar coronectomy - preliminary results / Fatores associados com a migração radicular após coronectomia de terceiros molares inferiores - resultados preliminares

Objective: The aim of this prospective study, with preliminary results, was to evaluate factors related with root migration after lower third molar coronectomy, especially radiographic bone density. Material and Methods:Twenty-two patients were submitted to 31 lower third molar coronectomies. Clinical and radiographic evaluation of all patients were performed preoperatively and at 7, 90 and 365 days postoperatively. Sociodemographic, clinical and radiographic data were collected. The root migration was analyzed by the distance from the tooth apex to the mandibular canal, and radiographic bone density above the remaining roots was obtained, both using the software Image J©.Results: After 1-year follow-up no patients showed paresthesia, symptoms or required reintervention, however all roots showed migration. The mean root migration was 2.66 mm at 90 days, and 3.37 mm at 365 days (p = 0.0007). The rate of migration was higher at the early postoperative period. The simple linear regression test between root migration and radiographic bone density was not significant (R=-0.173 and p=0.453; R=-0.045 and p=0.902; at 90 days and 365 days, respectively) as well as the analysis between root migration and other clinical and radiographic variables. Conclusion: It was possible to conclude, based on these preliminary results, that all roots showed migration during the follow-up period. The radiographic bone density increases and, consequently, the root migration rate diminishes within time, however none of the evaluated factors showed significant association with root migration. (AU)

Objetivo: O objetivo deste estudo prospectivo, com resultados preliminaraes, foi avaliar os fatores relacionados com a migração das raízes após corocetomia de terceiros molares inferiores, especialmente a densidade óssea radiográfica. Material e Métodos: Vinte e dois pacientes foram submetidos à 31 coronectomias de terceiros molares inferiores. Avaliação clínica e radiográfica de todos os pacientes foi executada no momento pré-operatório e aos 7, 90 e 365 dias pós-operatórios. Dados sociodemográficos, clínicos and radiográficos foram coletados. A migração das raízes foi analisada pela distância do ápice radicular ao canal mandibular, e a densidade óssea radiográfica foi mensurada acima dos remanescentes radiculares, usando o software Image J©.Resultados: Após 1 ano de acompanhamento, nenhum paciente apresentou parestesia, sintomatologia ou necessitou reintervenção, porém todas as raízes migraram. A média da migração radicular foi de 2,66mm aos 90 dias e de 3,37mm aos 365 dias (p=0,0007). A taxa de migração foi maior no pós-operatório inicial. O teste de regressão linear simples entre migração das raízes e densidade óssea radiográfica não foi significante (R=-0,173 e p=0,453; R=-0,045 e p=0,902; aos 90 e 365 dias, respectivamanete), assim como a análise entre migration radicular e outras variáveis clínicas e radiográficas. Conclusão: Foi possível concluir, com base nesses resultados prelimiares, que todas as raízes apresetaram migração durante o período de acomapanhamento. A densidade óssea radiográfica aumentou e, consequentemente, a taxa de migration radicular dimininiui com o tempo, porém nenhum dos fatores avaliados mostrou associação significante com a migração das raízes(AU)

Outcomes after mandibular third molar coronectomy / Desfechos após coronectomia de terceiros molares inferiores

ABSTRACT Coronectomy is an alternative technique to mandibular third molar removal to avoid inferior alveolar nerve impairment. It is indicated in cases where the dental roots are in close relationship with the nerve which results in a higher risk of damage and paresthesia. The coronectomy technique is considered a safe method to prevent inferior alveolar nerve injury, however it shows particular postoperative outcomes as migration and exposure of the retained roots, and possibility of additional intervention. The aim of this case series is to describe four different outcomes from coronectomy, in patients treated by the same protocol. The outcomes ranged from asymptomatic to migration, infection and root removal. Although the variety of outcomes, none of the patients showed inferior alveolar nerve impairment. Therefore, the main objective of coronectomy was reached.

RESUMO A coronectomia é uma técnica alternativa à extração de terceiros molares inferiores para a prevenção de lesão ao nervo alveolar inferior. É indicada em casos em que as raízes dentárias estão em íntimo contato com o nervo alveolar, resultando em um maior risco de lesão, e consequentemente parestesia. A técnica de coronectomia é considerada um método seguro para prevenção de lesões ao nervo alveolar inferior, entretanto pode apresentar desfechos pós-operatórios singulares, incluindo a migração e exposição dos remanescentes radiculares, além da possibilidade de intervenções adicionais. O objetivo desta série de casos é descrever quatro desfechos diferentes da técnica de coronectomia, em pacientes tratados por meio de um único protocolo. Os desfechos pós-operatórios apresentados variaram entre casos assintomáticos até migração das raízes, infecção e necessidade de remoção do remanescente radicular. Entretanto, apesar da variedade de desfechos, nenhum dos pacientes apresentou lesão ao nervo alveolar inferior. Desta forma, conclui-se que o objetivo principal da técnica foi alcançado apesar dos diferentes desfechos.

Methodological description of clinical research data collection through electronic medical records in a center participating in an international multicenter study / Abordagem e descrição metodológica do uso do prontuário eletrônico como forma de coleta de dados em pesquisa clínica em centro participante de estudo internacional e multicêntrico

ABSTRACT Data collection for clinical research can be difficult, and electronic health record systems can facilitate this process. The aim of this study was to describe and evaluate the secondary use of electronic health records in data collection for an observational clinical study. We used Cerner Millennium®, an electronic health record software, following these steps: (1) data crossing between the study's case report forms and the electronic health record; (2) development of a manual collection method for data not recorded in Cerner Millennium®; (3) development of a study interface for automatic data collection in the electronic health records; (4) employee training; (5) data quality assessment; and (6) filling out the electronic case report form at the end of the study. Three case report forms were consolidated into the electronic case report form at the end of the study. Researchers performed daily qualitative and quantitative analyses of the data. Data were collected from 94 patients. In the first case report form, 76.5% of variables were obtained electronically, in the second, 95.5%, and in the third, 100%. The daily quality assessment of the whole process showed complete and correct data, widespread employee compliance and minimal interference in their practice. The secondary use of electronic health records is safe and effective, reduces manual labor, and provides data reliability. Anesthetic care and data collection may be done by the same professional.

RESUMO A coleta de dados para pesquisa clínica pode representar um desafio em que sistemas de registro eletrônico em saúde podem facilitar o processo. O objetivo deste estudo foi descrever e avaliar o uso secundário de registros eletrônicos em saúde na coleta de dados para um estudo clínico observacional. Usamos o Cerner Millennium®, software de registro eletrônico em saúde, de acordo com os seguintes passos: (1) cruzamento dos dados das fichas de coleta de dados do estudo e dos registros eletrônicos em saúde; (2) desenvolvimento de método para coleta manual de dados não registrados no Cerner Millennium®; (3) desenvolvimento de interface de estudo para a coleta automática de dados nos registros eletrônicos em saúde; (4) treinamento de colaboradores; (5) avaliação da qualidade dos dados; e (6) preenchimento da ficha eletrônica de coleta de dados no fim do estudo. Três fichas de coleta de dados foram consolidadas em uma ficha eletrônica de coleta de dados no fim do estudo. Os pesquisadores realizaram análise qualitativa e quantitativa de dados diariamente. Foram coletados dados de 94 pacientes. Na primeira ficha de coleta de dados, 76,5% das variáveis foram obtidas eletronicamente, na segunda, 95,5%, e na terceira, 100%. A avaliação diária de qualidade do processo como um todo revelou dados completos e corretos, ampla adesão dos colaboradores e mínima interferência na prática profissional. O uso secundário dos registros eletrônicos em saúde é seguro e efetivo, reduz o trabalho manual e produz dados confiáveis. O cuidado anestésico ao paciente e a coleta de dados podem ser realizados simultaneamente pelo mesmo professional.

Análise retrospectiva dos traumatismos buco-maxilo-faciais em Pelotas, RS, em um período de 10 anos / A 10-year retrospective analysis of maxillofacial trauma in Pelotas-RS

Introdução: Traumatismos buco-maxilo-faciais apresentam alta prevalência na população e resultam em comprometimento estético e funcional. Fatores sociodemográficos influenciam no tipo, na severidade e etiologia dessas lesões. O objetivo deste estudo foi identificar o perfil dos traumatismos buco-maxilo-faciais atendidos em um serviço de urgência e emergência. Métodos: Foi realizada a análise retrospectiva dos prontuários atendidos em um período de 10 anos, coletando-se as variáveis: idade, gênero, diagnóstico, etiologia e sítio anatômico. Os dados foram avaliados pelo teste qui-quadrado (p≤0,05). Resultados: Foram incluídos 11.779 prontuários, verificando-se prevalência de pacientes do gênero masculino (69,3%) entre 0 e 9 anos (29,8%) e entre 20 e 29 anos (19,8%). Ainda, lacerações representaram 59,8% dos casos; o sítio acometido foi perióbita (18,6%), e a principal etiologia quedas, 30,9%. O teste qui-quadrado demonstrou associação entre todos os pares de variáveis. É verificada a associação de quedas e colisões em crianças, agressão e acidentes de trânsito em adultos e quedas em idosos. Ainda, observaram-se traumatismos alvéolo dentários em crianças e fraturas em adultos. Conclusão: O perfil dos atendimentos é representado por homens, crianças vítimas de quedas e colisões com lacerações em terço médio e adultos, vítimas de agressão ou acidente de trânsito com lacerações ou fraturas em terço médio facial... (AU)

Introduction: Maxillofacial injuries have high prevalence in the population and may result in aesthetic and functional impairment. Sociodemographic factors may influence the type, severity and etiology. The aim of this study is to identify the maxillofacial trauma profile in an Urgency and Emergency Service. Methods: A 10-year retrospective analysis was performed and the variables age, gender, diagnosis, etiology and anatomical site were collected. The data was evaluated by chi-square test (p≤0,05). Results: 11.779 records were included and was observed prevalence of male patients (69,3%) between 0 and 9 years (29.8%) and 20 and 29 years (19.8%). Lacerations represented 59.8% of cases, the most affected site was periorbital region (18.6%), and the main etiology was falls (30.9%). Chi-square test demonstrate correlation between all variables. There were association of falls and collisions in children, aggression and traffic accidents in adults, and falls in elderly. Dental trauma occurred in children and facial fractures in adults. Conclusion: The profile of maxillofacial trauma is represented by men, children with lacerations in midface due falls and collisions, and adults with lacerations or fractures due to aggression or traffic accident... (AU)

Measurement of pharyngeal segments in Obstructive Sleep Apnea / Mensuração dos segmentos faríngeos na Apneia Obstrutiva do Sono

Objective: Obstructive Sleep Apnea (OSA) occurs by recurrent collapse of the upper airway during sleep. It results in complete (apnea) or partial (hypopnea) reduction of airflow and has intimate relation with the upper airway anatomy. Cephalometric analysis has been used to quantify airway dimensions. The aim of this study is evaluate the correlation between the anteroposterior dimension of the upper airway and the severity of obstructive sleep apnea. Material and Methods: A retrospective analysis was performed reviewing polysomnographic data (AHI) and anteroposterior cephalometric measurements of pharynx subregions: nasopharynx, oropharynx, hypopharynx. Results: The sample consisted of 30 patients. The mean body mass index was 29.60 kg/m2 and the average age was 46.8 years. Nine patients presented severe OSA, seven had moderate OSA, seven had mild OSA, and seven were healthy. The Pearson's correlation index between the anteroposterior dimension of the nasopharynx, oropharynx and hypopharynx and AHI was respectively -0.128 (p=0.517), -0.272 (p=0.162) and -0.129 (p=0.513). Conclusion: The correlation between anteroposterior linear dimension of the airway and OSA severity, assessed by AHI, was not positive. As an isolated parameter it did not correlate to the severity of the obstrucive sleep apnea syndrome and should be evaluated in conjunction with other factors. (AU)

Objetivo: A Apneia Obstrutiva do Sono (SAHOS) ocorre por um colapso recorrente da via aérea superior durante o sono. Isto resulta na redução completa (apneia) ou parcial (hipopneia) do fluxo de ar, e apresenta relação íntima com a anatomia das vias aéreas superiores. A análise cefalométrica tem sido utilizada para quantificar as dimensões das vias aéreas. O objetivo deste estudo foi avaliar a correlação entre a dimensão anteroposterior da via aérea superior e a gravidade da SAHOS. Material e Métodos: Foi realizada a análise retrospectiva dos dados polissonográficos (IAH) e medidas cefalométricas anteroposteriores das sub-regiões da farínge: nasofaringe, orofaringe e hipofaringe. Resultados: A amostra foi composta por 30 pacientes. O índice médio de massa corporal foi de 29,60 kg/m2 e a média de idade foi de 46,8 anos. Nove pacientes apresentaram SAHOS grave, 7 SAHOS moderada, 7 SAHOS leve e 7 eram saudáveis. O índice de correlação de Pearson entre a dimensão anteroposterior da nasofaringe, orofaringe e hipofaringe com IAH foi -0,128 (p=0,517), -0,272 (p=0,162) e -0,1229 (p=0,513), respectivamente. Conclusão: A correlação entre a dimensão linear anteroposterior da via áerea e a gravidade da SAHOS, avaliada por meio da IAH, não foi positiva. Como parâmetro isolado, a análise cefalométrica não foi correlacionada com a severidade da SAHOS e portanto, deve ser avaliada em conjunto com outros fatores. (AU)

Associação de técnica cirúrgica e toxina botulínica para correção de sorriso gengival / Association of surgical technique and botulinum toxin in gummy smile management ­ case report

O sorriso gengival caracteriza-se pela exposição de 3 mm ou mais de gengiva ao sorrir. Para o paciente, pode gerar incômodo e, com isso, abalar sua autoestima e seu estado emocional. A perfeição de um sorriso não está apenas associada à coloração dos dentes, mas também à harmonia dos dentes, da gengiva e dos lábios. Quando a aplicação de toxina botulínica é associada ao procedimento cirúrgico, torna-se vantajosa, com a redução da exposição gengival sem a necessidade de outra intervenção cirúrgica. O propósito deste artigo foi relatar o caso de uma paciente que foi submetida à gengivoplastia associada à aplicação de toxina botulínica tipo A, para correção do sorriso gengival. A associação das técnicas se mostrou uma alternativa segura e efetiva no tratamento de correção do sorriso gengival.

Gummy smiles are observed when 3 mm or more gingival tissue is exhibited. For patients, it can be considered annoying at smiling, and interfere with his/her self esteem. Perfection of a smile is not just linked to dental color and shape, but to the harmony of teeth, gums and lips. Botulinum toxin associated to gingivoplasty is a promissing approach, once there is no need for a second surgical intervention to reduce gum exhibition. The aim of this paper is to report a case of gingivoplasty associated to botulinum toxin to manage a patient gummy smile. It was observed that the association of both techniques presented as a safe effective approach to treat gummy smile in cases of excessive maxilla.

Comparação do índice de infecção pós-operatória em fraturas mandibulares lineares com o uso de profilaxia antibiótica / Comparison of postoperative infection rate in linear mandibular fractures using antibiotic prophylaxis

Introdução: Infecções pós-operatórias representam a maior complicação no tratamento de fraturas mandibulares. A utilização de profilaxia antibiótica diminui os índices de infecção, entretanto sua manutenção após o procedimento cirúrgico é controversa na literatura. Objetivo: Comparar o índice de infecção pós-operatória no tratamento de fraturas mandibulares lineares com ou sem profilaxia antibiótica pós-operatória. Metodologia: Foi realizada uma análise retrospectiva transversal para verificar a presença de infecção pós-operatória. Trinta prontuários de pacientes portadores de fraturas mandibulares lineares, tratados por meio de acesso intrabucal e fixação interna estável, foram selecionados e divididos em dois grupos com 15 prontuários cada: pacientes que realizaram apenas profilaxia antibiótica pré-operatória e pacientes que realizaram profilaxia antibiótica pré e pós-operatória por seis dias. Resultado: Foram observadas cinco infecções, sendo três no grupo que realizou apenas profilaxia pré-operatória e duas no grupo que fez uso de antibiótico após o procedimento. Conclusão: Em fraturas mandibulares lineares, a utilização de antibiótico pós-operatório não reduziu o índice de infecções significantemente.

Introduction: Postoperative infections are a major complication in the treatment of mandibular fractures. The use of antibiotic prophylaxis decreases infection rates; however, the maintenance after the surgical procedure is controversial in the literature. Objective: To compare the rates of postoperative infection in the treatment of linear mandibular fractures with or without postoperative antibiotic prophylaxis. Methodology: A retrospective transversal study was performed to analyze for the presence of postoperative infection. Thirty medical records of patients with mandibular fractures, treated by intraoral access and internal fixation were selected and divided into two groups with 15 records each: Patients who only underwent preoperative antibiotic prophylaxis, and patients who underwent pre- and postoperative antibiotic prophylaxis for six days. Result: There were five postoperative infections, three in the group under preoperative prophylaxis and two in the group receiving antibiotics after the procedure. Conclusion: Postoperative antibiotics did not reduce the infection rate in linear mandibular fractures.

Volumetric and cephalometric evaluation of the upper airway of class III patients submitted to maxillary advancement / Avaliação volumétrica e cefalométrica da via aérea superior em pacientes classe III submetidos a avanço de maxila

Introduction: Anteroposterior maxillary deficiency can be associated with a decrease of upper airway volume. Maxillary advancement can improve the upper airway space. Aim: To correlate cephalometric (2D) and volumetric (3D) measurements of the upper airway in class III patients treated by maxillary advancement. Material and method: This retrospective transversal study was performed in ten adult patients submitted to maxillary advancement for correction of class III deformity secondary to maxillary anteroposterior deficiency. The Cone beam tomography files included in the medical records were used: (T1) pre-operative and (T2) 6 to 8 months postoperative. The DICOM files were imported and reconstructed for volumetric and cephalometric evaluation of the upper airway, as divided into nasopharynx, oropharynx and hypopharynx (Arnett & Gunson FAB Surgery). Result: Age ranged from 26 to 55 years with a mean of 36.3±9.2 years. There were no statistically significant differences for cephalometric and volumetric parameters of the three pharyngeal regions between T1 and T2 periods. This was due to the small amount of maxillary advancement necessary to correct the maxillary deformity in the studied patients (4.7±1.89mm). The correlation between area and volume was not statistically significant only for preoperative measurements of the nasopharynx (r=0.30, p=0.40). It was significant for the other regions and evaluation periods (p<0.05). Conclusion: Small maxillary advancements do not result in significant increases in airway dimensions.

Introdução: A deficiência anteroposterior da maxila pode estar associada com a diminuição do volume da via aérea superior. O avanço de maxila por resultar em um aumento do espaço aéreo superior. Objetivo: Correlacionar mensurações cefalométricas (2D) e volumétricas (3D) da via aérea superior em pacientes classe III tratados por meio de avanço maxilar. Material e método: Este estudo retrospectivo transversal foi realizado em dez pacientes adultos submetidos ao avanço de maxila para correção de deficiência anteroposterior de maxila e deformidade classe III. Foram incluídos os dados de tomografias computadorizadas Cone beam em dois períodos: pré-operatório (T1) e pós-operatório de 6 a 8 meses (T2). Os arquivos DICOM foram importados e reconstruídos para avaliação volumétrica e cefalométrica da via aérea superior, dividida em nasofaringe, orofaringe e hipofaringe (Arnett & Gunson FAB Surgery). Resultado: A idade variou de 26 a 55 anos, com média de 36,3±9,2 anos. Não foram verificadas diferenças estatisticamente significantes para os parâmetros cefalométricos e volumétricos das três regiões da faringe entre os períodos T1 e T2. Este resultado ocorreu devido à pequena quantidade de avanço maxilar (4,7±1,89mm) necessário para a correção da deformidade na amostra. A correlação entre área e volume não foi estatisticamente significante apenas para as mensurações pré-operatórias da nasofaringe (r=0,30; p=0,40). Nas outras regiões e períodos a correlação foi estatisticamente significante (p<0,05). Conclusão: Avanços maxilares de pequenas dimensões não resultam em um aumento significativo das dimensões da via aérea superior.

Osteoma periférico mandibular: relato de caso / Mandibular peripheral osteoma: case report

Osteomas são tumores benignos compostos de osso maduro compacto ou esponjoso, podendo apresentar-se clinicamente na periferia, intraósseo, ou no interior dos tecidos moles. São essencialmente restritos ao esqueleto craniofacial, ocorrendo com maior frequência na mandíbula, sendo raramente diagnosticados em outros ossos. A variável osteoma periférico apresenta-se como uma massa óssea pediculada, de crescimento lento, assintomática, isolada e unilateral. Sua frequência é maior em homens, entre a segunda e quinta décadas de vida, sendo sua etiopatogenia amplamente discutida, podendo ser de origem reacional, traumatológica, inflamatória, ou alteração na fisiologia óssea. Comumente esta lesão está associada a pacientes portadores da Síndrome de Gardner. Objetiva-se, através de relato de caso clínico, discutir a causa, aspectos clínicos, radiográficos e histológicos desta neoplasia, assim como seu tratamento.

Osteomas are benign tumors composed of compact or cancellous mature bone, which may present clinically in the periphery, intra-bone or inside soft tissues. They are essentially restricted to craniofacial skeleton, occurring more frequently in the jaw, rarely diagnosed in other bones. The variable peripheral osteoma usually presents as a pedicled bone mass, of slow growth, asymptomatic, isolated, and unilateral. It is more frequently found in men, between the second and fifth decades of life, being its etiopathogenesis widely discussed, its origin may be reactive, inflammatory, from trauma or physiological bone changes. These lesions are commonly associated with patients with GardnerÆs Syndrome. Through a case report this study aims to discuss cause, clinical, radiographic and histological aspects of this neoplasm, as well as its treatment.

Reconstrução estética do sorriso: a necessidade da abordagem multidisciplinar / Esthetic reconstruction of the smile: the need for a multidisciplinary approach

Atualmente a estética tem sido o principal motivo pelo qual diversos pacientes buscam o consultório odontológico. Em muitas situações, as cerâmicas são os materiais de escolha para a restauração dos dentes anteriores, no entanto diversos fatores devem ser avaliados na decisão do melhor protocolo a ser realizado. Uma visão ampla sobre o quadro apresentado também é necessária, observando-se a necessidade de realização não só de procedimentos restauradores, mas também ortodônticos e periodontais. Diante disso, o presente artigo demonstra a abordagem multidisciplinar na obtenção da estética dos dentes anteriores, através de cirurgia plástica periodontal e finalização do caso utilizando resinas compostas diretas. A combinação dessas técnicas permitiu devolver harmonia e naturalidade ao sorriso, restabelecendo as características da região anterior.

Currently, aesthetics has been the main reason why many patients seek the dental office. In many situations, ceramics is the material of choice for the restoration of anterior teeth. However, many factors must be evaluated when deciding the best protocol to be performed. A comprehensive view of the situation presented is also required, observing, not only, the need to perform restorative, but orthodontic and periodontal procedures. In view of this, the present article demonstrates a multidisciplinary approach in obtaining the aesthetics of anterior teeth through periodontal plastic surgery, finalizing the case using direct composite resins. The combination of these techniques made it possible to restore harmony and naturality to the smile, by restoring the characteristics of the anterior region.

Exames radiográficos solicitados no atendimento inicial de pacientes em uma Faculdade de Odontologia brasileira / Radiographic examination of patient's initial care in a Brazilian Dental School

Introdução: Para que radiografias ofereçam mais benefícios do que riscos, precisam ser realizadas ou solicitadas de acordo com cada situação clínica. Objetivo: Avaliar os exames radiográficos solicitados no atendimento inicial em uma Faculdade de Odontologia, considerando os sinais/sintomas e o motivo para busca pelo atendimento. Material e Método: Foram avaliados os prontuários de 3.100 pacientes adultos, tratados em um período de três anos, excluindo aqueles em que os pacientes não haviam realizado exames radiográficos na consulta inicial. Numa amostra final de 1.567 prontuários, foram coletados os seguintes dados: idade e gênero, razão da procura pelo tratamento, presença de sinais e/ou sintomas, além da técnica e do número de radiografias realizadas. Os dados foram analisados por estatística descritiva. Resultado: 5.034 radiografias realizadas, com média de 3,24 (±2,97) por paciente. Entre as técnicas, a mais utilizada foi a periapical seguida pela panorâmica. Extração dentária e dor foram as razões mais prevalentes da procura pelo atendimento, enquanto dor, doença periodontal e presença de patologias de tecidos moles foram os sinais/sintomas mais comuns. Verificou-se que 35,41% da amostra não apresentou sinais ou sintomas. Conclusão: Há uma grande variação na requisição de radiografias no exame inicial, mostrando uma falha na aplicação de critérios de seleção de imagens para diagnóstico, o que pode levar à exposição desnecessária do paciente à radiação X. .

Introduction: For X-rays offer more benefits than risks, they need to be performed or ordered according to each clinical situation. Objective: To evaluate the radiographic exams requested in the initial care in a dental school, considering signs/symptoms and the reported reasons for seeking care. Material and Method: We evaluated the medical records of 3100 adult patients treated over a period of three years, and eliminated those who had not performed radiographic examinations in the initial care. In a final sample of 1567 records, was collected: age and gender, reason for seeking care, presence of signs and/or symptoms, beyond technique and the number of radiographs requested. The dates were analysed by descriptive statistics. Result: 5034 radiographs were made, mean of 3.24 (±2.97) per patient. Among the techniques, the most widely used was the periapical, followed by panoramic. Tooth extraction and pain were the most prevalent reasons for seeking care, while pain, periodontal disease and the presence of soft tissue pathologies were the signs/symptoms more common. 35.41% of the sample had no signs or symptoms. Conclusion: There is a wide variation in the request of radiographs for initial care showing a lack of application of criteria in the selection diagnostic imaging, which can lead to unnecessary exposure to radiation X. .

Antihypertensive and vasorelaxant effects of ethanol extract of stem barks from Zanthoxylum rhoifolium Lam in rats.

Administration of ethanol extract of stem bark from Z. rhoifolium (EEtOH-ZR) induced hypotension associated with a dual effect in heart rate in normotensive rats. This response was highlighted in spontaneously hypertensive rats (SHR). In rat superior mesenteric artery rings, the cumulative addition of EEtOH-ZR (0.1–750 µg/mL) on a phenylephrine-induced pre-contraction (10-5 M) promoted a vasorelaxant effect by a concentration-dependent manner and independent of vascular endothelium. A similar effect was obtained on KCl-induced pre-contractions (80 mM). EEtOH-ZR attenuated contractions induced by cumulative addition of CaCl2 (10-6–3 × 10-2 M) in depolarizing medium without Ca2+ only at 500 or 750 µg/mL. Likewise, on S-(–)-Bay K 8644-induced pre-contractions (10-7 M), the EEtOH-ZR-induced vasorelaxant effect was attenuated. EEtOH-ZR (27, 81, 243 or 500 µg/mL) inhibited contractions induced by cumulative addition of phenylephrine (10-9 - 10-5 M) in endothelium-denuded preparations or by a single concentration (10-5 M) in a Ca2+-free medium. The involvement of K+ channels was evaluated by tetraethylammonium (3 mM); the EEtOH-ZR-induced vasorelaxation was not attenuated. Thus, calcium influx blockade through voltage-operated calcium channels (CaVL) and inhibition of calcium release from intracellular stores are probably underlying EEtOH-ZR-induced cardiovascular effects.

Terapia periodontal regenerativa com proteína da matriz do esmalte associada com B tricálcio fosfato em área estética / Regerenative periodontal therapy with enamel matrix protein in association

A progressão da doença periodontal quando não tratada resulta na destruição dos tecidos periodontais, podendo levar a formação de defeitos infraósseos. Esses defeitos podem provocar um dano estético quando em região anterior. Este relato de caso visou demonstrar a utilização de duas abordagens regenerativas para o tratamento de defeitos infraósseos em área estética. Para um defeito, foi empregada a proteína da matriz do esmalte (Emdogain) e, no outro defeito, uma associação do Emdogain com β tricálcio fosfato/hidroxiapatita (Bone Ceramic). Após seis meses do tratamento, houve melhora clínica e radiográfica para ambas as abordagens.

Mortalidade no pós-operatório tardio da derivação gástrica em pacientes do Sistema Único de Saúde: elevada frequência de cirrose alcoólica e suicídios / Long-term mortality of patients submitted to Roux-en-Y gastric bypass in Public Health System: high prevalence of alcoholic cirrhosis and suicides

RACIONAL: A cirurgia bariátrica é uma opção terapêutica valiosa para tratamento de casos graves de obesidade. Sua utilização em larga escala motivou a realização de diversas pesquisas que comprovaram a eficiência do procedimento na redução do peso corporal, melhora das comorbidades e redução da mortalidade em curto e médio prazo. Entretanto, são necessários mais estudos a respeito da mortalidade de médio e longo prazo e suas causas, principalmente na população brasileira. OBJETIVO: Avaliar a mortalidade após período mínimo de um ano da operação bariátrica discriminando as causas de óbito e sua relação com características pré-operatórias. MÉTODOS: Foram analisados os dados de 248 pacientes do Sistema Único de Saúde, com seguimento entre um e 12 anos, submetidos à derivação gástrica em Y-de-Roux. As variáveis analisadas foram: sexo, idade na operação, índice de massa corporal pré-operatório, presença de comorbidades e tabagismo. As informações sobre mortalidade foram obtidas através do Sistema de Informações sobre Mortalidade. Os óbitos foram categorizados segundo o Código Internacional de Doenças 10 e a análise estatística feita através do programa STATA TM 9.2. RESULTADOS: Ocorreram nove óbitos tardios, sendo cinco de mulheres. A média de idade dos pacientes que faleceram foi 48,3±8,4 anos e o índice de massa corporal pré-operatório foi 56,0±7,4 kg/m². As causas de óbito foram cirrose alcoólica (n=2), suicídios (n=2), causas infecciosas (n=2), insuficiência respiratória (n=1), agranulocitose (n=1) e causa desconhecida (n=1). Nenhum óbito teve relação direta com o procedimento cirúrgico e não houve influência das características pré-operatórias avaliadas na mortalidade. CONCLUSÃO: Não houve relação entre a mortalidade e as características pré-operatórias. A alta frequência de mortalidade por suicídio e por complicações do alcoolismo indica a necessidade de seguimento clínico mais rigoroso, envolvendo adequado apoio psicológico aos pacientes.

BACKGROUND: Bariatric surgery is a valuable therapeutic option to severe obesity. Many researches have assessed the procedure efficiency on weight reduction, improvement in comorbidities and reduction of mortality. However, studies of late mortality and its causes are still necessary, mainly in the Brazilian population. AIM: To assess late mortality, discriminating causes of death and its association with pre-operative characteristics in a series of patients submitted to bariatric surgery. METHODS: Data analyses of 248 patients submitted to Roux-en-Y gastric bypass through Public Health System, from one up to 12 years of follow-up. The analyzed variables were: gender, age by the time of the surgery, pre-operative body mass index, comorbidities and smoking. The information about mortality was obtained through the Mortality Information System. The deaths were categorized according to International Classification of Diseases 10 and statistics analysis was done through the software STATA TM 9.2. RESULTS: There were nine deaths, five of them were female. The mean age of the patients who died was 48.3±8.4 years and the pre-operative body mass index was 56.0±7.4 kg/m². The causes of death were: alcoholic cirrhosis (n=2), suicide (n=2), infectious causes (n=2), respiratory insufficiency (n=1), agranulocytosis (n=1) and unknown causes (n=1). None of the deaths was directly related to the surgery and there was no association of the pre-operative characteristics in mortality. CONCLUSION: There was not any association between late mortality and pre-operative characteristics. The high frequency of suicide and alcoholic cirrhosis mortality indicates the strict follow-up concerns, with appropriate psychological support to the patients.

Avaliação clínica e radiográfica de dentes decíduos intruídos por traumatismo alvéolo-dentário / Clinical and radiographic evaluation of intrusion in primary teeth by the dental trauma

A luxação intrusiva é causada por um impacto no sentido axial, no qual o dente é deslocado para dentro do osso alveolar, afetando comumente a dentição decídua e podendo gerar sequelas. O seu tratamento é definido por sinais clínicos e radiográficos. Objetivo: acompanhar dentes decíduos intruídos e observar a ocorrência de sequelas. Método: Avaliaram-se prontuários de pacientes com história de traumatismo alveolodentário na dentição decídua e selecionaram-se os prontuários de pacientes que sofreram intrusão com, no mínimo, dois anos de acompanhamento, verificando-se: graus de intrusão e de reerupção; presença de mobilidade dentária; coloração e posição do dente após reerupção; presença de fístula; condição do canal pulpar e da região periapical; presença de reabsorção radicular; e tratamento executado. Resultados: Dentre os 435 pacientes atendidos, foram encontrados 83 casos de intrusão e 29 desses foram incluídos na amostra, totalizando 39 dentes decíduos traumatizados. Assim, as intrusões representaram 19,1% dos traumatismos observados. Embora o sexo feminino fosse o mais acometido (55,2%), não existiu correlação entre sexo e prevalência de dentes decíduos traumatizados. Em relação aos dentes atingidos, o mais acometido foi o 61 (34,4%), seguido pelo 51 (31,0%). Ainda, em 31,0% dos casos, os dois incisivos centrais superiores foram acometidos. O estudo aponta, ainda, que queda da própria altura foi a etiologia prevalente, com 58,6% dos casos. Do total de dentes, 27 tiveram reerupção total, três reerupção de 2/3 da coroa e nove esfoliaram ou foram extraídos. Observando-se as sequelas, discoloração dentária foi a mais frequente, sendo encontrada em 23 dentes (79,3%). Quanto ao tratamento, dos 39 dentes, 28 foram apenas acompanhados (71,8%), nove necessitaram de endodontia (23,1%) e dois de extração (5,1%). Conclusão: o monitoramento da reerupção espontânea dos dentes intruídos e a observação cuidadosa do aparecimento de sequelas são as melhores alternativas, pois algumas complicações podem aparecer vários meses após o traumatismo. As sequelas e o grau de intrusão apresentam grande relação, visto que quanto maior o grau de intrusão, maior será a gravidade das sequelas e mais importante torna-se o acompanhamento por um profissional.

Intrusive luxation is caused by an impact in the axial direction by which the tooth is displaced into the alveolar bone. It usually affects the primary dentition and can generate sequalae. Its treatment is defined by clinical and radiographic signs. Objective: to follow intrusive primary teeth and observe sequela occurrence. Methods: Dental records of patients with a history of alveolodental trauma were evaluated and records from patients that had suffered intrusion with at least a two-year follow-up period were selected. Intrusion and reeruption degrees, dental mobility occurrence, coloration and tooth position after reeruption, fistula occurrence, pulp canal and periapical region condition, root resorption occurrence and treatment performed were checked. Results: Out of 435 treated patients, 83 intrusion cases were found, 29 of which were included in the sample, totaling 39 traumatized primary teeth. Thus, intrusion represented 19.1% of the analyzed traumas. Although females were more affected (55.2%) than males, a correlation between sex and traumatized primary teeth was not found. With reference to affected teeth, the most affected was tooth 61 (34.4%), followed by tooth 51 (31.0%). Also, in 31.0% of the cases, the two central upper incisives were affected. The study showed that fall from height was the prevailing etiology, encompassing 58.6 % of the cases. Out of the total, 27 teeth showed total reeruption, 3 presented a 2/3 reeruption of the crown, and 9 either exfoliated or were extracted. Upon observing sequelae, dental discoloration was most frequent, having been encountered in 23 teeth (79.3%). As to treatment, 28 out of 39 teeth were only followed up (71.8%), 9 needed endodontic treatment (23.1%) and 2 extraction (5.1%). Conclusion: the monitoring of the spontaneous reeruption of intruded teeth and the careful observation to determine sequela occurrence are the best choices, once complications might arise several months after trauma. Sequelae and inclusion degree are closely related, inasmuch as the higher the intrusion degree, the greater the sequela severity; thus, professional follow-up is indispensable.

Dislipidemias e diabetes mellitus: fisiopatologia e tratamento / Dyslipidemia and diabetes mellitus: pathophysiology and treatment

Inúmeros estudos demonstram que o diabetes mellitus é um fator de risco para doenças cardiovasculares. Sua associação à dislipidemia aumenta em duas a quatro vezes o risco de desenvolvimento de doenças cardiovasculares. Este artigo retrata a fisiopatologia da dislipidemia a partir de uma revisão bibliográfica, assim como as intervenções terapêuticas farmacológicas e não farmacológicas a serem adotadas, a fim de realizar-se prevenção das complicações cardiovasculares.

A number of studies have shown that diabetes mellitus is a risk factor for cardiovascular diseases. When associated with dyslipidemia, the risk of developing cardiovascular diseases rises two- to fourfold. This article shows the pathophysiology of dyslipidemia based on a bibliographic review, as well as the pharmacological and nonpharmacological therapeutic interventions that can be used to prevent cardiovascular complications.