ABSTRACT
Se muestra la técnica utilizada en una paciente con enfermedad de Madelung,se basó en los principios de la fijación externa, consistente en el alargamiento de la extremidad distal del radio hasta la longitud deseada.Esta técnica, a diferencia de las mencionadas en la literatura, se logra con una simple osteotomía transversal en el extremo distal, y con las bondades que brinda la fijación, permite la regresión total de las alteraciones que provoca esta enfermedad en el complejo y, por ende, la rehabilitación anatomo-funcional.además de que posibilita devolver al radio la longitud necesaria hasta la corrección de la deformidad y tiene como ventaja que no requiere exéresis de la cabeza cubital; con una simple osteotomía se hace crecer el radio sin modificar la articulación radio-cubital-distal, con lo cual se mantiene el equilibrio adecuado de la biomecánica articular