Pesquisa, tratamiento y resistencia en pediculosis capitis en comuna de la región metropolitana, Santiago, Chile / Investigation, treatment and resistance in pediculosis capitis in comune of metropolitan region, Santiago, Chile

Por la importancia médica que reviste, la ectoparasitosis más importante es la pediculosis humana variedad capitis, que podría definirse como la infestación de la cabeza por piojos. Dada la alta prevalencia de pediculosis, sobre todo en la población pediátrica, es vital el conocer las características epidemiológicas de esta patología. Por otra parte, son cada vez más los reportes tanto a nivel nacional coma internacional. de resistencia al tratamiento por parte de los parásitos, por lo que saber cuáles son los tratamientos más usados por la población, si estos tienen o no indicación médica y cuáles fueron sus resultados, es relevante. Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en el Consultorio Esmeralda, comuna de Colina, aplicando una encuesta prediseñada que consignaba los siguientes datos: numero de habitantes del hogar (especificando niños y adultos), grado de hacinamiento, probable fuente de contagio, tratamiento utilizado, quién indicó el tratamiento y efectividad de este. Los datos se tabularon y analizaron expresando los resultados en porcentajes. Un total de 320 encuestas consignó 951 casos de pediculosis. El grado de hacinamiento fue en promedia de 2,4 personas por dormitorio. El promedio de edad de los infestados fue de 13,03 alias (rango entre 0 y 53 años), observándose que un 78,65 por ciento correspondía a menores de 16 años. En cuanto a la probable fuente de contagio, un 93,7 por ciento consideraba que el origen de la infestación familiar era el establecimiento educacional de uno de las niños de la casa. Del total de los casos un 96,6 por ciento recibió tratamiento farmacológico, de los cuales solo un 35,9 por ciento tenía indicación por algún profesional de la salud. Destacó dentro del tratamiento farmacológico, el uso de Lindano (30,1 por ciento) y de champú pediculicida (69,90 por ciento).

By the medical importance that has, the most important ectoparasites is the human pediculosis variety capitis, that could be defined as the infestation of the head by lice. Given the high prevalence of pediculosis, coverall in the paediatric population, is vital knowing the characteristic epidemiologists of this pathology on the other hand, they are more and more the reports as much at national level as International, of resistance to the treatment on the part of the parasites, reason why to know which are the treatments more used by the population, if these has or medical indication and which were not their results, is excellent. A descriptive study was realised of cross section in the Emerald Health Consulting Institution, commune of Colina, applying a predesigned survey that bnefed the following data: number of inhabitants of the home (specifying young and adult), overcrowding degree, probable source of contagion, used treatment, who indicated the treatment and effectiveness of this one. The data were tabularon and analyzed expressing the results in percentage. A total of 320 surveys briefed 957 cases of pediculosis. The overcrowding degree was in average of 2.4 people by dormitory The average of age of the infested ones was of 13.03 years (rank between 0 and 53 years), being observed that a 78.65 percent corresponded to minors of 16 years. As far as the probable source of contagion, a 93.7 percent considered that the origin of the familiar infestation was the educational establishment of one of the children of the house. From the total of the cases a 96.6 percent received pharmacological treatment, of which a 35.9 percent only had indication by some professional of the health. It emphasized within the pharmacological treatment, the use of Lindane (30.7 percent) and pediculicide shampoo (69.90 percent).

Situación epidemiológica de las enfermedades transmitidas por alimentos en Santiago de Chile: período 1999-2000 / Survey of foodborne diseases in the Metropolitan Area of Chile

Background: Foodborne diseases are becoming an important cause of morbidity in Chile. In the Metropolitan Region of Chile, the Environmental Health Service started a surveillance program for foodborne diseases in 1994. In 2000, this program was complemented with an etiologic study of individuals involved in outbreaks. Aim: To report the incidence of foodborne outbreaks in the Metropolitan Region of Chile and its causative agents. Results: One hundred ninety outbreaks of foodborne diseases were reported in 1999 and 260 in 2000. The Southern Metropolitan health service had the higher incidence rates (7.5 in 1999 and 8.2 in 2000). The mean attack rates were 25 percent in both periods, affecting 1248 individuals in 1999 and 1774 in 2000. In 18 percent of outbreaks, a pathogen was identified; the most frequent agents were Salmonella Spp, Staphylococcus aureus and Shigella. In 15 percent of subjects, the cause was histamine or chemical agents. In the rest of the cases, the cause was not identified. The foods with higher risk of causing foodborne diseases were hot prepared dishes, home made goat cheese and meats. Conclusions: The incidence rates of foodborne disease in Metropolitan Area of Chile are high and maybe underestimate, only in a low rate of outbreaks was possible to have samples for etiologic studies. For a better understanding of this problem, timely notification of foodborne diseases must be encouraged and educational campaigns about the proper manipulation of food items must be implemented

Animales domésticos: riesgos para la salud del niño / Domestic animals: risks for children health

Perros y gatos son los animales domésticos más comunes en la vivienda humana. Brindan afecto, compañía, agrado y en el caso de los perros, además contribuyen a la seguridad del hogar. Por eso, muchas personas los consideran integrantes necesarios, e incluso indispensables, del núcleo familiar. Pero también pueden representar riesgo de transmisión zoonótica de infecciones por agentes de diverso tipo, tanto virales bacterianos, fúngicos, como parasitarios

Control de la giardiasis en niños de jardines infantiles / Control of giardiasis among preschool children

Se evaluaron 3 esquemas de tratamiento y control de las giardiasis. Para ello se estudiaron, mediante examen coproparasitológico (PAFS), muestras seriadas de deposiciones de 416 niños de tres jardines infantiles de extrema pobreza, encontrándose una tasa global de 42,1 por ciento de infección por giardia lamblia. Los niños del primer jardín infantil (n=187) recibieron sólo tinidazol 50 mgùkg cada tres meses en tres oportunidades. Los del segundo jardín (n=132) recibieron el medicamento y educación sanitaria en las mismas tres oportunidades. A los de la tercera unidda (n=97) se les administró el medicamento sólo dos veces a intervalos de seis meses, pero se les hizo eduacción sanitaria trimestral en tres ocasiones. Al cabo de nueve meses de seguimiento, la tasa de infecciones por giardia lamblia disminuyó de 36,3 por ciento a 25,4 por ciento en el primer caso, de 43,9 por ciento a 17,5 por ciento en el segundo y de 50,5 por ciento a 21,8 por ciento en el tercero, sugiriendo un importante efecto favorable (p <0,05) de las medidas de educación sanitaria y prevención sobre la tasa de reinfección y la latencia de ésta en jardines infantiles de extrema pobreza