Influencias de los trastornos del sueño en la calidad de vida de los pacientes senescentes / Influence of sleep disorders in the quality of life of senescent patients

Se realizó un estudio descriptivo con el objetivo de conocer el comportamiento de los trastornos del sueño en pacientes de edad geriátrica, que ingresaron en el Servicio de Geriatría del Hospital Amalia Simoni Argilagos, de la provincia de Camagüey desde abril de 2002 a marzo de 2003. El universo estuvo constituido por 170 pacientes mayores de 60 años que dieron su consentimiento para participar en la investigación. Se aplicó una encuesta donde predominó el sexo femenino, el grupo de edad entre 70 y 79 años, hábitos tóxicos (ingestión de café), trastornos del sueño (el insomnio) (71.3 por ciento) con un total de horas dormidas entre cinco y seis horas (39.4 por ciento), predominaron las enfermedades cardiovasculares como antecedentes personales y el uso de nitrazepam como medicamento para dormir, el 45,8 por ciento usó la medicina natural tradicional (el holograma)

Rehabilitación respiratoria en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica / Respiratory rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease

Se realizó un estudio observacional descriptivo a un grupo de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica, en el Hospital Clínico Quirúrgico “Amalia Simoni” de Camagüey, desde el 1ro de diciembre de 2001 al 1ro de diciembre de 2002, para evaluar la tolerancia al ejercicio físico después de una rehabilitación respiratoria El universo estuvo formado por 30pacientes, a los que se les realizaron ejercicios respiratorios como desbloqueo diafragmático, refuerzo de la prensa abdominal y respiración con los labios fruncidos. Los datos se completaron mediante una encuesta, la cual se convirtió en el registro primariodefinitivo. Se encontró predominio del grupo etáreo de 50 a 59 años (53.33 por ciento) y del sexo masculino (56.66 por ciento) respectivamente; predominaron los pacientes trabajadores (46.66 por ciento) y los que fumaron más de 20 años (53.33 por ciento), los cuales no presentaronmejoría después de los ejercicios. La dificultad para cargar peso y subir escaleras fueron las principales limitaciones antes de los ejercicios. Se evidenció una mejoría después de los mismos, el 73.33 por ciento pudo subir escaleras, y el 66.6 por ciento cargar peso

Sexualidad en el adulto mayor: mitos y realidades / Sexuality among the aged: myths and realities

Se realizó un estudio descriptivo con el objetivo de caracterizar la sexualidad en los adultos mayorespertenecientes al área de salud del Policlínico Comunitario Docente “Carlos J Finlay”, de la provincia deCamagüey, desde junio de 2002 a abril de 2003. Se escogieron 90 ancianos de 60 años y más pertenecientes alos círculos de abuelos del área, se aplicó una encuesta en la que predominó el grupo de 60-64 años, el 68.9 por ciento interpretó la necesidad sexual como algo natural, no obstante, el interés por la misma se mostró menor, un 66 por ciento mantienen una vida sexual activa, sin aceptación familiar para la conducta sexual en la mitad de los encuestados, la mayor influencia negativa para el disfrute del sexo fue la falta de privacidad

Enfrentamiento de la muerte por el adulto mayor con enfermedad terminal / Coping with death by the elderly terminal disease

Se realizó un estudio descriptivo con el objetivo de conocer el comportamiento del enfrentamiento de la muerte por el adulto mayor con enfermedad terminal en el área de salud del policlínico comunitario docente Rodolfo Ramírez Esquivel de Camagüey, desde enero de 2002 a enero de 2003.El universo estuvo constituido por 130 pacientes que fueron seleccionados por muestra sistemática con arranque aleatorio 1:4 a los que se les aplicó una encuesta confeccionada al efecto. Predominó el grupo de edades de 81 años y más, el sexo femenino y la escolaridad primaria; la muerte interpersonal fue la más frecuente, y dentro de las fases de la agonía, la depresión. La mayor parte de los ancianos desearon morir en su hogar, los familiares generalmente manifestaron sobreprotección y permisividad hacia ellos, mientras que éstos presentaron depresión, ansiedad, miedo y dependencia hacia sus familiares

Riesgos biológicos y psicológicos de inmovilización en pacientes geriátricos / Biologic and phychologic risk factors of immobilization in geriatric patients

Se realizó un estudio descriptivo para identificar algunos factores de riesgo, biológicos y psicológicos, de inmovilización en los pacientes ingresados en el servicio de geriatría del Hospital “Amalia Simoni” de Camagüey, de enero de 2002 a enero de 2003. La muestra estuvo constituida por los 150 pacientes que presentaron riesgo de inmovilización a los cuales se les aplicó una encuesta. El grupo de edades que predominó fue de 70-79 años y el sexo femenino; como riesgos de inmovilización predominaron los biológicos y dentro de ellos las enfermedades músculo-esqueléticas. En la evaluación de las capacidades se afectaron en mayor número las físicas, dentro de ellas las actividades instrumentadas de la vida diaria y entre los pacientes inmovilizados fueron más frecuentes las complicaciones sistémicas

Influencia de la esfera psicosocial en la recuperación de los ancianos con fractura de cadera / Influence of the pyichosocial sphere in the recovering of the aged with hip fracture

Se realizó un estudio prospectivo, transversal y descriptivo, con un universo de 341 pacientes operados por fractura de cadera en el servicio de Ortopedia y Traumatología del Hospital Salvador Allende, de la Ciudad de La Habana, durante el período comprendido desde el 1ro de abril de 2001 hasta el 1ro. de abril del 2002. La muestra estuvo constituida por 94 pacientes (24.6 por ciento) mayores de 60 años y residentes en el municipio Cerro. Desde el punto de vista de la evaluación psicológica prevalecieron las personas normales y recuperadas. En la esfera social y su relación con la recuperación, se obtuvo que la soledad y la viudez, con ocho y 14 pacientes respectivamente, presentaron una recuperación parcial, mientras que 21 pacientes casados se recuperaron totalmente. En relación con la convivencia se destacó que 24 pacientes recuperados presentaron una ayuda familiar total. Al evaluar la vida laboral existió un predominio de pacientes recuperados y jubilados, con 28 casos

Factores de riesgo biológicos en ancianos con fractura de cadera / Biologic risk factores elder patients with hip fracture

Se realizó un estudio prospectivo, transversal y descriptivo, en un universo de 341 pacientes operados por fractura de cadera en el servicio de Ortopedia y Traumatología del hospital “Salvador Allende”, en Ciudad de La Habana; durante el período comprendido entre el 1ro de Abril de 1999 hasta el 1ro de Abril del 2000; con el objetivo de caracterizar algunos factores de riesgo biológicos que afectan a los ancianos. La muestra estuvo constituida por 94 pacientes mayores de 60 años y residentes en el municipio Cerro. Los índices que predominaron en los pacientes fueron los siguientes: 61,69 por ciento mayores de 80 años, 80,9 por ciento de raza blanca, 74,5 por ciento del sexo femenino. Como enfermedad crónica predisponente prevaleció la osteoartrosis en el 31,9 por ciento de los casos. El 60,68 por ciento de los ancianos sufrió la caída que provocó la fractura dentro del hogar, el 22,23 por ciento resultó dañado a causa de las barreras arquitectónicas, la minusvalía visual representó el 15,9 por ciento de las causas de las caídas

Capacidad funcional en ancianos con fractura de cadera / Functional capacity in the aged with hip fracture

Se realizó un estudio prospectivo, transversal y descriptivo, con un universo de 341 pacientes operados por fractura de cadera en el servicio de Ortopedia y Traumatología del hospital Salvador Allende, de La Habana, durante el período comprendido entre el 1ro. de abril de 1999 hasta el 1ro. de abril del 2000. La muestra fue de 94 pacientes, (24, 6 %) que eran mayores de 60 años y residentes en el municipio Cerro. Existió un predominio del material de osteosíntesis como modalidad quirúrgica (73, 40 %), iniciado con la deambulación de 30 pacientes después de la quinta semana; se logró deambulación precoz en 12 de ellos con el empleo de material de endoprótesis. Respecto a la capacidad funcional, se vio afectada la actividad instrumentada (Lawton) en relación con la no instrumentada (Katz), aumentando la dependencia en 23 pacientes contra 15 respectivamente.

A prospective cross-sectional study with a universe of 341 patients oparated for hip fracture in the Orthopedic and Traumatology service at Salvador Allende hospital, Havana city, during the period from April 1 st 1999 to April 1st 2000, was performed . The sample comprised 94 patients (24, 6 %), over 60 years-old residents in Cerro municipality. There was prevalence de osteosynthesis material as surgical modality (73, 40 %) begining with deambulation 30 patients after the fifth week. It was achiewed early deambulation in 12 patients with the use of endoprosthesis material. In the functional capacity, instrumented activity (Lawton) was seen affected in relation to the non-instrumented (Katz), increasing dependance in 23 patients versus 15, respectively.