Dioctophyme renale: prevalence and risk factors of parasitism in dogs of São Cristóvão district, Três Barras county, Santa Catarina State, Brazil / Dioctophyme renale: prevalência e fatores de risco de parasitismo em cães no distrito de São Cristóvão, Três Barras, Santa Catarina, Brasil

Abstract Dioctophyme renale is a nematode that can be found parasitizing the kidney, peritoneal cavity and, rarely, other organs of canids and mustelids. This disease has high occurrence in the municipality of Três Barras, state of Santa Catarina, thus making this an interesting area to study the epidemiological aspects of infection by D. renale in dogs. Among 197 dogs, 14.2% showed the parasite eggs in urine and 16.4% showed IgG antibodies anti-D. renale in serum samples according to the indirect ELISA method; among seropositive dogs, 15 (37.5%) animals did not show any parasite eggs in their urine. Parasitism was more frequent in females, and there was no finding of interference from age on parasitism. Factors such as water potential and presence of paratenic hosts in the studied region were reported by the owners of dogs and may have contributed to the occurrence of parasitism.

Resumo Dioctophyme renale é nematoda parasita de rins, cavidade peritoneal e, mais raramente, de outros órgãos de canídeos e mustelídeos. Esta parasitose tem ocorrência elevada no Município de Três Barras - SC, tornando essa área interessante para o estudo de aspectos epidemiológicos da infecção por D. renale em cães. De 197 cães examinados, 14,2% apresentaram ovos do parasita na urina e 16,4% apresentaram anticorpos IgG anti-D. renale no soro pelo método de ELISA indireto e, entre estes, 15 (37,5%) não apresentavam ovos do parasita sendo eliminados pela urina. O parasitismo foi mais frequente nas fêmeas, e não houve constatação de interferência da idade no parasitismo. Fatores como potencial hídrico e presença de hospedeiros paratênicos na região estudada foram relatados pelos tutores dos cães e podem contribuir para a ocorrência do parasitismo.

Redescription and taxonomical considerations about Aonchotheca (Aonchotheca) pulchra n. comb. (Enoplida: Trichuridae), a nematode of Nyctinomops spp. / Redescrição e considerações taxonômicas sobre Aonchotheca (Aonchotheca) pulchra n. comb. (Enoplida: Trichuridae), um nematódeo de Nyctinomops spp.

Pterothominx pulchra (Freitas, 1934) are little known gastric nematodes of Nyctinomops laticaudatus (Chiroptera: Molossidae). Information about the occurrence and host range of these parasites in Neotropical region is still scanty, and the only two morphological descriptions available in the literature are divergent about the presence or absence of a spiny spicular sheath in males, which may lead to incorrect taxonomical positioning, since this feature represents the main difference between the genera Pterothominx and Aonchotheca. Based on the absence of this morphological feature in specimens of this nematode obtained from N. laticaudatus and Nyctinomops macrotis bats captured in two municipalities in the state of São Paulo, Brazil, the present study reclassifies the aforementioned species in the genus Aonchotheca and allocates it to the subgenus Aonchotheca. Additional morphometric data and new host and locality records are also provided.

Pterothominx pulchra (Freitas, 1934) são nematódeos gástricos pouco conhecidos de Nyctinomops laticaudatus (Chiroptera: Molossidae). Informações referentes à ocorrência e variedade de hospedeiros desses parasitos ainda são escassas na região Neotropical. As únicas duas descrições morfológicas disponíveis na literatura são divergentes entre si quanto à presença de bainha espicular espinhosa nos machos, o que resultou no posicionamento taxonômico equivocado desta espécie, uma vez que, é a principal característica para diagnóstico dos gêneros Pterothominx e Aonchotheca. Baseado na ausência dessa característica morfológica em espécimes desse nematódeo, obtidos em morcegos N. laticaudatus e Nyctinomops macrotis capturados em dois municípios do Estado de São Paulo, Brasil, o presente estudo classifica a referida espécie no gênero Aonchotheca e a aloca no subgênero Aonchotheca, além de fornecer dados morfométricos adicionais e novos registros de hospedeiro e localidades.

Acute phase proteins: a potential approach for diagnosing chronic infection by Trypanosoma vivax / Proteínas de fase aguda: uma possível abordagem para diagnóstico de infecção crônica por Trypanosoma vivax

The present study aimed to assess potential changes in acute phase proteins in sheep experimentally infected with Trypanosoma vivax. There were studied eight male sheep, four used as controls and four infected with 10(5) T. vivax trypomastigotes. Blood samples were collected at two points times before infection and then at 5,7, 9, 11, 13, 15, 20, 30, 45, 60, 75, 90, 105 and 120 days post-infection (dpi). Blood samples were centrifuged and allotted, and acute phase proteins were then separated by electrophoresis on acrylamide gel containing sodium dodecyl sulfate. Protein concentrations were determined by computer-assisted densitometry. Total protein was determined by colorimetric biuret method. Trypanosomes were counted daily using a 5 mL aliquot of blood smear on a glass slide under a 22 × 22 mm coverslip. Parasites were counted in 100 microscopic fields (40× magnification), and then multiplied by a correction factor. The results were expressed as parasites per mL of blood. For statistical analyses, we used the Wilcoxon test at 5% significance level. There was found a reduction in several acute phase proteins and increase in antitrypsin and transferrin. This finding can be used for the diagnosis of T. vivax infection, especially in chronic infection.

O objetivo do presente estudo foi verificar possíveis alterações nas proteínas de fase aguda em ovinos infectados experimentalmente com Trypanosoma vivax. Para tanto, foram utilizados oito ovinos machos, sendo quatro usados como controle e quatro infectados com 10(5) tripomastigotas de T. vivax. Colheram-se amostras de sangue em dois tempos antes da infecção e, posteriormente, aos 5, 7, 9, 11, 13, 15, 20, 30, 45, 60, 75, 90, 105 e 120 dias após a infecção (dpi); após centrifugação e aliquotização das amostras. As proteínas de fase aguda foram separadas por eletroforese em gel de acrilamida, contendo dodecil sulfato de sódio, e suas concentrações foram determinadas através de densitometria computadorizada. A dosagem de proteína total foi realizada pelo método colorimétrico do biureto. A contagem dos tripanossomas foi realizada diariamente, utilizando-se uma alíquota de 5 µL de sangue disperso em lâmina de microscopia, sob lamínula de 22 × 22 mm, contando-se os parasitos em 100 campos microscópicos, com objetiva de 40×, multiplicados pelo fator de correção do microscópio, e o resultado expresso em parasitos por mL de sangue. Para a análise estatística, empregou-se o teste de Wilcoxon a 5% de probabilidade. Foi observada a diminuição de diversas proteínas de fase aguda e aumento de antitripsina e transferrina que podem ser utilizadas para auxiliar no diagnóstico da infecção por T. vivax, principalmente na fase crônica da infecção.

Morphology of eggs of Dioctophyme renale Goeze, 1782 (Nematoda: Dioctophymatidae) and influences of temperature on development of first-stage larvae in the eggs / Morfologia de ovos de Dioctophyme renale Goeze, 1782 (Nematoda: Dioctophymatidae) e influência da temperatura no desenvolvimento de larvas de primeiro estágio nos ovos

This study aims to provide information on morphological data of D. renale eggs, as well as on first-stage larvae development into eggs kept at different temperatures. Eggs were obtained by centrifugation of infected dog urine, placed in Petri dishes, and stored in BOD chamber for a 90-day period. Each treatment (GI - 15 ºC, GII - 20 ºC, and GIII - 26 ºC) was repeated five times. Eggs showed average measures of 67.23 x 42.78 µm, and the mean incubation time was inversely proportional to the incubation temperature. Larvae motility was observed one week after being observed in eggs.

Este estudo teve a finalidade de fornecer dados morfológicos de ovos de D. renale e do desenvolvimento de larvas de primeiro estádio em ovos mantidos em diferentes temperaturas. Os ovos foram obtidos por centrífugação da urina de cães parasitados e colocados em placas de Petri em estufa BOD, durante 90 dias. O experimento consistiu de três tratamentos (GI - 15 ºC, GII - 20 ºC e GIII - 26 ºC) com cinco repetições cada. Os ovos apresentaram tamanho médio de 67,23 x 42,78 µm, e o tempo médio de incubação foi inversamente proporcional à temperatura de incubação e as larvas apresentaram motilidade por aproximadamente uma semana após sua formação.

Avaliação da qualidade higiênico-sanitária de hortaliças e da água utilizada em hortas da cidade de Jaboticabal, SP / Evaluation of the hygienical-sanitary quality of greens and the water used in vegetables of the city of Jaboticabal, SP

Este trabalho teve como objetivos analisar as condições higiêncio- sanitárias de 35 hortas do município de Jaboticabal – SP, em dois períodos distintos, um de alta e outro de baixa pluviosidade. Para tanto, foram feitas análises parasitológicas e microbiológicas das verduras e águas utilizadas nas hortas. Para as verduras lavadas em tanques, a água de lavagem foi analisada também, homogeneizando-a, com o objetivo de suspender o sedimento e examiná-lo. Os resultados dos exames parasitológicos foram negativos para enteroparasitas potencialmente patogênicos ao homem. Entretanto, os resultados dos exames microbiológicos revelaram elevada concentração de coliformes fecais, estando fora dos padrões estabelecidos pela legislação, no período chuvoso: 22,9 por cento das águas de irrigação, 21,9 por cento da água de lavagem das verduras, 64,0 por cento da água de lavagem homogeneizada, 29,0 por cento das verduras antes da lavagem e 17,9 por cento das verduras lavadas. Por outro lado, as mesmas análises no período seco revelaram que 23,5 por cento das águas de irrigação, 10,3 por cento da água de lavagem, 15,8 por cento da água de lavagem homogeneizada, 5,9 por cento das verduras antes da lavagem e 6,9 por cento das verduras lavadas também se encontravam fora dos padrões. Considerando-se os resultados obtidos, ressalta-se a importância de inspeções sanitárias periódicas, para que além da fiscalização se oriente os produtores a fim de solucionar os problemas existentes, assim como a necessidade de alertar o consumidor a realizar uma boa lavagem na verduras, com água clorada e corrente em tais alimentos, os quais são normalmente consumidos crus, sem remoção de película.

Infecções por helmintos em javalis ( sus scrofa scrofa ) criados em cativeiro na região noroeste do estado de São Paulo, Brasil / Infection of heminths in wild boar ( sus scrofa scrofa ) raised in captivity in São Paulo state, Brazil

O estudo foi desenvolvido no período de outubro de 2001 a maio de 2002, com 51 javalis (Sus scrofa scrofa) proveniente de duas propriedades situadas nos municípios de Mirassol e Fernandópolis, Estado de São Paulo, sendo 18 animais variando de 150 a 360 dias (Grupo I) e 33 animais entre 30 a 120 dias de vida (Grupo II). O objetivo da investigação foi identificar a helmintofauna e obter subsídio para melhor conhecimento da instalação das infecções helmínticas. Foram identificadas nos dois grupos, respectivamente, oito espécies de nematódeos com as seguintes prevalências: Trichuris suis (16,7 por cento e 30,3 por cento); Metastrongylus salmi (50,0 por cento e 15,2 por cento), Metastrongylus pudendotectus (5,6 por cento e 3,0 por cento); Strongyloides ransomi (27,8 por cento e 12,1 por cento); Ascaris suum (0,0 por cento e 3,0 por cento), Ascarops strongylina (27,8 por cento e 0,0 por cento); Physocephalus sexalatus (5,6 por cento e 0,0 por cento); Oesophagostomum dentatum (22,2 por cento e 0,0 por cento). O total de nematódeos colhidos e identificados nos dois grupos de animais foi de 7958, assim distribuídos: 6573 no intestino grosso (82,6 por cento), 1246 no pulmão (15,7 por cento), 89 no intestino delgado (1,1 por cento), e 50 no estômago (0,6 por cento). As maiores variações de intensidade foram obtidas por T. suis de 1 a 1764 e por M. salmi 1 a 248 exemplares.

Biodigestão anaeróbia de dejetos de bovinos leiteiros submetidos a diferentes tempos de retenção hidráulica / Anaerobic biodigestion of the dairy catle manure with several hydraulic retention time

Utilizando-se biodigestores contínuos, abastecidos com dejetos de bovinos leiteiros e operados sob três tempos de retenção hidráulica, avaliou-se o efeito do processo de digestão anaeróbia sobre o número de microrganismos indicadores de poluição fecal, sobre a ocorrência de ovos e larvas de helmintos parasitas de ruminantes, analisando-se também os teores de sólidos totais e voláteis do afluente e dos efluentes, bem como a produção e a qualidade do biogás produzido. Verificou-se que vinte dias de retenção hidráulica foram suficientes para reduzir significativamente o número de microorganismos indicadores de poluição fecal e a quantidade de ovos de helmintos parasitas de ruminantes. Os resultados obtidos nas análises de sólidos totais e voláteis, bem como a produção de biogás (m³/dia), permitem concluir que o biodigestor modelo Chinês operado com 20 dias de tempo de retenção hidráulica, apresentou mais eficiência. Vale ressaltar que vinte dias de retenção foram insuficientes para impedir a sobrevivência de larvas de helmintos parasitas de ruminantes.

Natural infections with filarioidea nematodes in Hydrochoerus hydrochaeris in the floodplain of Mato Grosso do Sul, Brazil

From 36 capybaras, slaughtered between 1989 and 1996, 11 young, less than 6 months old, and 25 adults, in the floodplain region of Mato Grosso do Sul, 570 Filarioidea nematodes were collected. Three hundred and ninety-four specimen of Cruorifilaria tuberocauda were collected from the renal arteries (380) and from pulmonary arteries (14) and 176 specimen of Yatesia hydrochoerus from the fasciae of skeleptical muscles, mainly from the obliquus externus abdominis region and from the internal faces of hind limbs

Infecçöes naturais em cervídeos (Mammalia: Cervidae) procedentes dos Estados do Mato Grosso do Sul e Säo Paulo, por nematódeos Trichostrongyloidea Cram, 1927 / Natural Trichostrongyloidea Cram, 1927 infections in deer (Mammalia: Cervidae) from the States of Mato Grosso do Sul and Säo Paulo

No período compreendido entre 1985 e 1996 foram necropsiados, para pesquisa de helmintos, 42 cervídeos, sendo sete Mazama americana, 16 M. gouazoubira, 13 Ozotoceros bezoarticus e seis Blastocerus dichotomus. Desses animais, foram colhidos 14.426 nematódeos Trichostrongyloidea, sendo 13.281 (92,06 por cento) parasitos de abomaso e 1.145 (7,94 por cento), de intestino delgado. Nesses órgäos, foram identificadas seis espécies de nematódeos: Haemonchus contortus, H. similis, Trichostrongylus axei, T. colubriformis, Cooperia punctata e C. pectinata. Todos os animais apresentaram infecçöes helmínticas por uma ou mais espécies, ocorrendo grande variaçäo na intensidade de infecçäo (1 a 4.345 nematódeos). Ainda com relaçäo à intensidade de infecçäo, os dados expressavam valores menores que 100 parasitos em 25 (59,52 por cento) animais. Os valores mais altos de intensidade média das infecçöes foram observados em M. gouazoubira (596,37 helmintos) e em O. bezoarticus (331), e os menores, em M. americana (17,57) e B. dichotomus (75,5). Os dados mais expressivos de intensidade de infecçäo, abundância e prevalência foram observados para Haemonchus (larvas de 4§ estágio), H. contortus, H. similis e T. axei. O gênero Haemonchus foi constatado em 35 animais, com prevalência de 83,33 por cento; apresentou carga parasitária de 11.616 exemplares, representando 80,52 por cento dos nematódeos verificados, sendo a maioria (8.903) constituída por formas imaturas. Por outro lado, H. similis foi a espécie predominante nas infecçöes e, portanto, a que apresentou maiores valores de abundância. Verificou-se o gênero Trichostrongylus em 24 (57,14por cento) animais, com carga parasitária de 2.444 exemplares, sendo 1.665 espécimes de T. axei, que representou 11,54 por cento da carga parasitária obtida. As seis espécies de vermes identificadas nos cervídeos säo comuns aos ruminantes domésticos nos Estados de Säo Paulo e Mato Grosso do Sul e dessa maneira nao se observou nenhuma espécie de Trichostrongyloidea exclusiva dos cervídeos