Cardiothoracic ratio and vertebral heart size (VHS) to standardize the heart size of the tufted capuchin (Cebus apella Linnaeus, 1758) in computerized radiographic images / Índice cardiotorácico e vertebral heart size (VHS) para a padronização do tamanho cardíaco do macaco-prego (Cebus apella Linnaeus, 1758) em imagens radiográficas computadorizadas

The VHS and CTR were assessed using computerized thoracic radiographs of ten clinically healthy tufted capuchin monkeys (five males and five females) from the Wild Animal Screening Center in São Luís (Centro de Triagem de Animais Silvestres de São Luís-MA-CETAS). Radiographs were taken in laterolateral and dorsoventral projections to calculate the cardiothoracic ratio (VHS) and vertebral heart size (CTR). The VHS showed mean values of 9.34±0.32v (males) and 9.16±0.34v (females) and there was no statistical difference between males and females (p>0.05). The CTR showed mean values of 0.55±0.04 (males) and 0.52±0.03 (females) and there was no statistical difference between the sexes (p>0.05). There was positive correlation between VHS and CTR (r=0.78). The thoracic and heart diameters showed mean values of 5.70±0.48cm and 2.16±0.40cm in the males, respectively. In the females they measured 5.32±0.39cm and 2.94±0.32cm. There was no statistical difference between the sexes. Our results show that the high correlation found between VHS and CTR permitted the verification with similar clinical precision between the two methods to estimate alterations in the heart silhouette by radiographic examination of tufted capuchin, making it an easy technique to apply that can be considered in the investigation of heart problems for this wild species...

Para a avaliação do VHS e ICT foram utilizadas radiografias torácicas computadorizadas de 10 macacos-prego (05 machos e 05 fêmeas) clinicamente saudáveis, oriundos do Centro de Triagem de Animais Silvestres de São Luís-MA-CETAS. Foram tomadas radiografias em projeções laterolaterais e dorsoventrais, para cálculo do Vertebral Heart Scale (VHS) e Índice Cardiotorácico (ICT). O VHS evidenciou valores médios de 9,34±0,32v (machos) e 9,16±0,34v (fêmeas), não ocorrendo diferença estatística entre machos e fêmeas (p>0,05). O ICT evidenciou valores médios de 0,55±0,04 (machos) e de 0,52±0,03 (fêmeas), não sendo verificada diferença estatística entre sexos (p>0,05). Verificou-se correlação positiva entre VHS e ICT (r=0,78). Os diâmetros torácico e cardíaco demonstraram valores médios de 5,70±0,48cm e 3,16±0,40cm nos machos, respectivamente. Nas fêmeas mediram 5,32±0,39cm e 2,94±0,32cm. Não houve diferença estatística entre os sexos (p>0,05). Os nossos resultados demonstraram que a alta correlação encontrada entre o VHS e o ICT permitiu verificar precisão clínica semelhante entre os dois métodos, para estimar alterações da silhueta cardíaca ao exame radiográfico de macacos-prego, constituindo-se como uma técnica de fácil aplicação, poddevendo ser considerada na investigação de problemas cardíacos para esta espécie silvestre...

Abscesso esplênico associado à endocardite infecciosa: relato de um caso / Splenic abscess associated with infectious endocarditis: a case report

O abscesso esplênico é uma doença rara, com cerca de 1000 casos relatados mundialmente. Devido à inespecificidade do quadro clínico, apresenta diagnósticodifícil. Porém, a melhora da acurácia de exames de imagem e da antibioticoterapia, tem favorecido o prognóstico destes pacientes. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de abscesso esplênico em paciente de 13 anos, portador de cardite reumática, que foi tratado com drenagem percutânea associado à antibioticoterapia.Palavras-chave: Abscesso; Baço; Sucção (drenagem); Endocardite bacteriana; Cardiopatia reumática(AU).Splenic abscess is a rare disease with roughly 1,000 cases reported in the world. Due to the unspecific clinical symptoms the diagnosis is difficult. However theimprovement in the accuracy of image exams and antibiotics therapy has considerably favored the patients’ prognoses. The aim of this paper is to report acase of splenic abscess in a boy aged 13, with rheumatic heart disease, who was treated with percutaneous drainage linked to antibiotic therapy. Key words: Abscess; Spleen; Succion (drainage); Bacterial endocarditis; Rheumatic heart disease

A informática e as correntes pedagógicas na enfermagem / The computer science and the pedagogic currents in nursing

Este trabalho apresenta um paralelo entre as correntes teóricas da educação vigentes na Enfermagem e as possíveis formas de utilização do computador como recurso didático nas mesmas...