ABSTRACT
Resumen:
Introducción: el crecimiento acelerado de la población envejecida va acompañado de un incremento de enfermedades crónicas y de individuos con mayor vulnerabilidad fisiológica. En México, las fracturas de cadera constituyen un problema importante de salud pública en personas mayores de 60 años. Están consideradas a nivel mundial como una de las causas de muertes accidentales en los adultos mayores y son de las lesiones secundarias incapacitantes más comunes que se atienden en unidades médicas. La presente guía pone a disposición del personal de enfermería las recomendaciones basadas en la mejor evidencia disponible a fin de estandarizar el cuidado de enfermería en la atención del adulto mayor con fractura de cadera, y así contribuir en la capacitación y la actualización del personal de enfermería para mejorar la calidad de la atención.
Desarrollo: a partir de preguntas clínicas, se estableció una secuencia de estrategias para la búsqueda de guías de práctica clínica e información relacionada con el tema. La metodología utilizada fue mixta. Los documentos se buscaron en inglés o español y no debían tener más de 10 años de publicación. Se utilizaron los centros compiladores de guías de práctica clínica y bases de datos tales como Cochrane Library Plus, AHRQ, SING, GIB, Fisterra y SEGG. Se aplicó el instrumento AGREE y las recomendaciones se complementaron con revisiones sistemáticas y narrativas, que se gradaron con la escala de Shekelle.
Conclusiones: con la implementación de esta guía, se espera que mejore la calidad en la atención del adulto mayor con fractura de cadera.
Abstract:
Introduction: Worldwide, the population of adults over 60 years of age has grown remarkably rapidly. The rapid growth of the aging population in Mexico is accompanied by an increase in chronic diseases and in persons with greater physiological vulnerability. Hip fractures are now a major public health problem in this country, accounting for 9 out of 10 fractures in people over the age of 60. Hip fracture is one of the leading causes of accidental death, and one of the most common disabling injuries in the elderly.
Development: The purpose of this clinical practice guideline is to standardize nursing care of the elderly with a hip fracture based on the best available evidence, and to assist in training and updating nursing service providers to improve the quality of care. Clinical questions were formulated and a sequence of search strategies for clinical practice guidelines and related information was established. It was used a mixed methodology.
The search was limited to papers not more than 10 years after publication in English or Spanish. Compilation centers of Clinical Practice Guidelines and databases such as Cochrane Library Plus, AHRQ, SING, GIB, Finisterre and SEGG were used. The AGREE instrument was used, and recommendations were supplemented by systematic reviews and narrative sorting using the Shekelle scale. Conclusions: It is expected that the implementation of this Nursing Clinical Practice Guide will improve the quality of care of elderly persons with hip fractures, and reduce variation in nursing interventions.