Dental caries and related factors in Brazilian children from fluoridated and non-fluoridated areas / Cárie dentária e fatores relacionados em crianças brasileiras de região com água fluoretada e não fluoretada

Purpose: To compare the caries prevalence, saliva buffering capacity (SBC), oral hygiene (OH), dietary habits, family income (FI) and frequency of visits to a dental office (Do) between Brazilian children living in areas with and without fluoridated public water supply. Methods: Forty-six 5-7-year-old preschoolers were selected in Itatiba, SP, Brazil; 19 were from a fluoridated area, and 27 were from a non-fluoridated area. The caries index was determined according to the World Health Organization criteria, and the SBC was assessed by titration with hydrochloric acid. The FI, frequency of OH and visits to Do were estimated by questionnaire. The dietary habits were assessed with a diet chart. The differences between the groups were analyzed with Mann-Whitney-U tests (α=0.05). Results: Children from the non-fluoridated area showed significantly higher dmft/DMFT than those from the fluoridated area, but they showed significantly lower SBC, OH frequency and FI. No significant differences were observed between the areas for dietary habits and visits to Do. Conclusion: Children from fluoridated areas showed higher salivary buffering capacity, family income and oral hygiene frequency as well as lower caries prevalence, supporting the beneficial effect of fluoride in the tap water for caries prevention.

Objetivo: Comparar prevalência de cárie, capacidade tamponante da saliva (CTS), higiene bucal (HB), hábitos dietéticos, renda familiar (RF) e frequência de visita a consultórios odontológicos (Co) entre crianças brasileiras residentes em áreas de água de abastecimento público fluoretadas e não fluoretadas. Metodologia: Quarenta e seis crianças entre 5-7 anos foram selecionadas em Itatiba-SP-Brasil, sendo 19 pertencentes à área fluoretada e 27 à área não fluoretada. O índice de cárie foi determinado de acordo com o critério da Organização Mundial de Saúde e a CTS foi medida por titulação com ácido clorídrico. A RF, frequência de HB e visita ao Co foram estimadas por questionário. Os hábitos dietéticos foram avaliados com diário de dieta. As diferenças entre as variáveis foram analisadas pelo teste de Mann Whitney (α=0,05). Resultados: As crianças da área não fluoretada apresentaram significativamente maior ceod/CPOD que àquelas da área fluoretada, porém significativamente menor CTS, HB e RF. Com relação a hábitos dietéticos e visitas ao Co, não foi observada diferença significativa entre as áreas. Conclusão: As crianças da área fluoretada apresentaram maior capacidade tamponante da saliva, renda familiar e frequência de higiene bucal, assim como menor prevalência de cárie, reforçando o efeito benéfico do flúor nas águas de abastecimento para prevenir a cárie.

Perceptions of faculty and students on the Pediatric Dentistry clinical evaluation system at Piracicaba Dental School - UNICAMP / Percepções de professores e estudantes sobre o sistema de avaliação clínica em Odontopediatria da Faculdade de Odontologia de Piracicaba - UNICAMP

Purpose: This study evaluated the perceptions of faculty, graduate and dental students on the Clinical Log Sheet (CLS) test, which was applied at the Pediatric Dentistry Clinics of the Piracicaba Dental School, UNICAMP, Brazil. Methods: The CLS computed qualitative (punctuality, personal presentation, biosafety, and theoretical knowledge) and quantitative (number of procedures) items compared with standardized quality parameters. The CLS efficacy was assessed using questionnaires answered by graduate students and faculty (Q1) and by dental students (Q2). CLS consisted of nominal questions and lines to write down suggestions, based on previous evaluations. Results: All faculty/graduate students and 64% of the dental students answered the questionnaires. Faculty/graduate students considered the CLS to be an adequate and useful system, and easy to understand the items related to clinical concepts and performance; most respondents preferred this system to a more subjective evaluation. The dental students reported that the CLS was a partially adequate and useful system, but they also preferred the CLS to subjective evaluation. Conclusion: Overall, the opinions about the new Clinical Log Sheet evaluation system were positive. Periodical re-evaluations will be necessary to improve this instrument and accomplish satisfactory results in a teaching-learning context.

Objetivo: Este estudo verificou a percepção de alunos de graduação, pós-graduação e professores em relação à eficácia do instrumento de avaliação (IA) aplicado na Clínica de Odontopediatria da FOP-UNICAMP, Brasil. Metodologia: O IA consistiu de avaliação qualitativa (pontualidade, apresentação pessoal, biossegurança e conhecimento teórico) e quantitativa (número de procedimentos) com pontuações correspondentes ao padrão de qualidade preconizado pela disciplina. A eficácia do IA foi verificada por questionários auto-administrados aos professores e pós-graduandos (Q1) e aos alunos (Q2), com questões nominais e espaço para sugestões, baseado em avaliações prévias. Resultados: Obtiveram-se 100% de respostas dos professores e pós-graduandos e 64% dos alunos de graduação. O Q1 evidenciou o IA como adequado, útil, com pontuações suficientes, facilidade de aplicação dos conceitos das atividades clínicas e do desempenho dos alunos e preferível à avaliação subjetiva, quando notas são atribuídas sem categorias específicas. O Q2 mostrou o IA como parcialmente adequado e útil, com pontuações excessivas, sem destacar áreas de dificuldade ou diminuir chances de reprovação, mas foi também preferível à avaliação subjetiva. Conclusão: O IA foi considerado um sistema padronizado eficaz de avaliação, mas adequações e re-avaliações são necessárias para aprimorar o instrumento e determinar resultados satisfatórios no contexto ensino-aprendizagem.

O emprego do laser de CO2 no controle da cárie dentária / The use of CO2 laser on dental caries control

O laser de dióxido de carbono atua na inibição da desmineralização do esmalte, reduzindo sua solubilidade aos ácidos e, este efeito pode ser potencializado quando associado a agentes fluoretados. Assim, o objetivo deste trabalho foi descrever as características do laser de CO2, discutir os mecanismos de ação do laser na inibição da desmineralização do esmalte e ainda, revisar a literatura a respeito de seus efeitos quando combinado ao íon flúor.

Carbon dioxide laser acts on the enamel demineralization inhibition by reducing its acid solubility and this effect can be enhanced when associated with fluoridated agents. Therefore, the aim of this paper was to describe CO2 laser characteristics, discuss its action mechanisms on the inhibition of enamel demineralization and also to review the literature concerning the laser effects when combined with fluoride ion.